Текст и перевод песни Self Provoked - Dreamzzz (Remaster)

Dreamzzz (Remaster)

Fuck hip-hop... Just kidding Haha
Stay awake
Stay awake
Stay awake (Don′t rest your head)
I've had the worst nightmares
Thinking life′s fair
Distraught with the climax, I swear
It's frustrating waking up
When you've had a better life
Sleeping, dreaming, that′s the reason that I strive in this life
For dreams fuck with my mind, as will you see
I woke up one day thinking I was an MC
So I took that mind state
And made my mix-tape
And it sounded great
So i guess it′s fake
But all these dreams
Got me questioning my stability
DVD's being used for CD′s is like my therapy
Cause when I don't have a melody as a remedy
That′s when the problem can be seen
It's like this and like that and like this and uh
But what′s this?
And what's that?
And what's yet to come?
That′s the worries of my day
How my homie passed away
That′s the game he chose to play
So i didn't put no save button
Stay awake, don′t rest your head
Stay awake, don't rest your head
I′ve had dreams of even closer ones leaving me soon
I've had dreams that I was trying to survive in a cartoon
Maybe cause the world is fake
That′s why they made me take
Antidepressants, it ain't pleasant, so my happiness i faked
Yeah, time heals everything, but not everyone
Trying to distract myself with a little fun
But my boys won't even chill unless i got money for bud
Fuck putting five on it, this is insincere, show me no love
Mental images and emotions occurring during my sleep
Visualize certain happening on repeat on the streets
Cause that′s where I spend most of my time
Tagging shit up, paying no peace of mind
Never did grind
My mind stuck on rewind
Avoid what′s behind
But it's revived when it wakes me up at five
Never paid attention to it
I just didn′t really care
Fuck a day dream motherfucker
I'm having a shit load of nightmares

Сны (Ремастер)

К чёрту хип-хоп... Шучу, ха-ха
Не спи, милая
Не спи, милая
Не спи (Не смыкай глаз)
Мне снились кошмары ужасные,
Думал, жизнь справедлива,
Расстроен кульминацией, клянусь,
Так бесит просыпаться,
Когда жизнь во сне была лучше.
Спать, видеть сны — вот ради чего я живу,
Ведь сны так играют с моим разумом, ты сама увидишь.
Проснулся однажды, думая, что я MC,
Поэтому я взял это состояние души
И записал свой микстейп.
И звучало здорово,
Так что, наверное, это фейк.
Но все эти сны
Заставляют меня сомневаться в своей адекватности.
DVD вместо CD — вот моя терапия,
Ведь когда у меня нет мелодии как лекарства,
Тогда и проявляется проблема.
Вот так и вот эдак, и вот так, и э-э...
Но что это?
А что это?
А что еще будет?
Вот мои дневные заботы:
Как мой кореш помер,
В такую игру он решил сыграть,
Поэтому я и не сохранился.
Не спи, не смыкай глаз,
Не спи, не смыкай глаз.
Мне снилось, что даже самые близкие скоро покинут меня,
Мне снилось, что я пытаюсь выжить в мультфильме,
Может, потому что мир фальшивый,
Вот почему меня заставили глотать
Антидепрессанты, это неприятно, поэтому я притворялся счастливым.
Да, время лечит всё, но не всех.
Пытаюсь отвлечься, немного повеселиться,
Но мои пацаны не будут тусить, если у меня нет денег на травку.
К чёрту эти подачки, это неискренне, не любите меня.
Мысленные образы и эмоции, возникающие во сне,
Визуализирую определенные события на улицах, снова и снова,
Ведь там я провожу большую часть времени,
Рисую граффити, не думая ни о чем,
Никогда не пахал,
Мой разум застрял на перемотке,
Избегаю того, что позади,
Но это оживает, когда будит меня в пять утра.
Никогда не обращал на это внимания,
Мне просто было все равно.
К чёрту грёзы, ублюдок,
Мне снится куча кошмаров.