Self Provoked - O.B.E. - Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Self Provoked - O.B.E. - Remaster




O.B.E. - Remaster
Внетелесный опыт - Ремастер
Yo, ten past six gone by, chillin' with the homeboy and
Йоу, уже десять минут седьмого, отдыхаю с корешом,
We barely gettin' high
Мы почти не накурились.
'Bout to get ready for a kickback, sit and chit-chat
Собираемся на тусовку, посидеть, поболтать,
Just to try to hit that, cause some impact
Просто попробовать произвести впечатление, оставить какой-то след.
Seven forty-five, chillin' drivin' by, enter in the drive-thru
Без пятнадцати восемь, едем, расслабляемся, заезжаем в мак-авто.
Look where it got at my view, one crazy lady lookin' hella bomb
Смотри, кого я увидел, одна сумасшедшая цыпочка выглядит просто бомбезно.
Ma homie screams out "Yo, where you headed, ma?"
Мой кореш кричит: "Эй, куда направляешься, красотка?"
No reply, get before we dip
Никакого ответа, двигаемся дальше, прежде чем свалим.
Eight thirty, smokin' a few bowls outside of the crib
Пол девятого, курим пару косяков возле дома.
Head inside, whether you know, we see that chick
Заходим внутрь, и что ты думаешь, видим ту самую цыпочку.
Actin' like I didn't notice, sat down to smoke ma spliff
Делаю вид, что не заметил, сел курить свой косяк.
It's nine fifteen and I started drinking, had to take a
Четверть десятого, я начал пить, надо было отлить,
Piss, that's all that I was thinking, wasn't even looking
Вот и все, о чем я думал, даже не смотрел,
At who was appeasing, open the bathroom door and
Кто там был, открываю дверь в ванную и
See a bitch, fuck it, InfameezySo,
Вижу какую-то бабу, ну и хрен с ней, короче,
I close it, walk away and I heard her say "who say I
Закрываю дверь, ухожу, и слышу, как она говорит: "Кто сказал, что я
Heard it that way, headed towards the backgate
Так это поняла, направилась к задним воротам.
Acent so familiar but yo' is a no-names" quickly went
Акцент такой знакомый, но вроде незнакомка". Быстро вышел
Outside cold as fuck, this is insane, no lights outside
На улицу, холодно как в аду, это просто безумие, никаких фонарей,
But she wasn't tryna hide, scoped her out real quick
Но она не пыталась спрятаться, быстро оглядел ее,
Approached and said Hi, she kinda smiled, so we
Подошел и сказал "Привет", она как-то улыбнулась, и мы
Proceeded to chill, I guess she felt the moment cause
Продолжили тусоваться, думаю, она почувствовала момент, потому что
She began to feel my face with her thumb, so I took it
Она начала гладить мое лицо большим пальцем, так что я повел ее
To the hill, no dud to fuck but she got a little unreal
На горку, никто не мешал нам, но она стала немного нереальной,
Touchin' ma stomach went to touchin' ma dick, feelin'
Трогала мой живот, потом мой член, возбуждаясь
Aroused off her tits, I went for her clit but my hand
От ее сисек, я потянулся к ее клитору, но моя рука
Bumped her arm, not too far, right above my pocket
Задела ее руку, недалеко, прямо над моим карманом,
And she touched a homie's scar, which is my
И она коснулась шрама кореша, то есть моего
Switchblade and she asked "What is this?", I said I just
Выкидного ножа, и спросила: "Что это?", я сказал, что просто
Keep it for safety preferences
Ношу его для безопасности.
It's ten fifty-five o'clock, it got a bit awkward after that
Без пяти одиннадцать, стало немного неловко после этого
Interuption drop her eyes watery, don't know if she's
Прерывания, у нее глаза слезятся, не знаю, курила ли она,
Been smokin', shit load of confusion, but it was all so
Чертова куча непоняток, но все это было так
Provoking, she broke the silence and asked about
Провокационно, она нарушила молчание и спросила про
Scars, gently grabbed it, open it and felt it's ark, look
Шрамы, нежно взяла нож, открыла его и провела пальцем по лезвию, посмотрела
Me in the eyes and sincerely asked me "Why do you
Мне в глаза и искренне спросила: "Зачем ты
Carry a knife, do you seek to cause pain?", I said
Носишь нож, ты хочешь причинять боль?", я сказал:
"That's not a feeling that I like to obtain, but if it
"Это не то чувство, которое мне нравится испытывать, но если это
Happens it happens, it's all a big game" She sorta
Случается, то случается, это все большая игра". Она вроде как
Stayed in silence, all that was heard from miles away
Замолчала, все, что было слышно за много миль,
Were just some coldly sirens, she started to run my
Были только сирены, она начала водить моей
Shank gently up her arm, didn't mind, didn't look like
Клинком по своей руке, я не возражал, не выглядело
Any potential harm, eleven thirty-six and I think it's
Как потенциальная угроза, полдвенадцатого, и я думаю, пора
Time for me to bounce, asked for my knife, now you
Сваливать, попросила мой нож, теперь ты
Feel aroused, grabbed me started kissing me on the
Возбуждена, схватила меня, начала целовать в
Neck, it was all good until I started feelin' somethin' wet
Шею, все было хорошо, пока я не почувствовал что-то мокрое.
Look down for ma surprise, couldn't believe ma eyes
Посмотрел вниз, и не поверил своим глазам,
This bitch was kissing me while committing suicide
Эта сука целовала меня, совершая самоубийство.
Stuck in shock, I hear her say "This is what you do
В шоке, я слышу, как она говорит: "Вот что ты делаешь,
When all you do is play games, never took shit serious
Когда все, что ты делаешь, это играешь в игры, никогда не воспринимал ничего всерьез
With either one of us, from ashes to ashes and dust
Ни с одной из нас, прах к праху и прах
To dust"
К праху".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.