Текст и перевод песни Self Provoked - Turned Tables

Turned Tables

If you give me a minute girl
I'll write you a love song
That could only have, been written just, for you
And I give you all day, just to let you decide
If all that I'm saying, is true
I want to write you a love song
But it's not a good one to say I first, I first had thirst to know you, but now I'm hurt
From the months when I was stuck inside of being
To witness what the fuck I am seeing, (what the fuck?!)
All the lies that you held had me fucked up in my head and fucked it up for the rest for the rest
I use to dream about our future, I could be using my time more wise, but don't accuse her
Cause she ain't doing nothing wrong
Following my tips and be following from every song
See this consentrated like hash
I love my life but all this bullshit I been threw from now at out the past
And see there's more to come
I see stress, I don't wanna turn to a gun
To blow my brains out "never"
Not the coward type I rather go out more "clever"
Yeah, yeah, yeah.
I wanna dedicate this whole song to you.
Gotta dedicate this song to you
And you
Gotta dedicate this song to you
And you
Gotta dedicate this song to you
And you
This for my life yo' I thought you knew
I've had pretty bad anxiety for a while now and it feel like there's no falling out
Of this trance of this hole can't go nowhere without feeling uncomfortable
They told me cause I'm always high
But weed don't bring me paranoia
Trust me, I ain't abouta' lie
I even stop smoking cause I got convinced
But fuck the same shit
And the bud I miss
Found out the things that outturned my moods such as my main journal list this foo' did nothing but fuck up my views (fuck up my views)
Plus the stress I chose to bring on my own
Got me withdrawing from antidepressants ago
At home
So I light up my joint and close up my "eye"
Then saw for those moment of love saw for my life
(Yeah, yeah), and the agony your brainwash your lie's
I had to deal until the day I did mine
Guaranteed I gave it full strife's
I gave it all my (gave it all my)
Gotta dedicate this song to you
You
You
You
You
You
You
If you give me a minute girl
I'll write you a love song
That could only have been written just for you
And I give you all day to just let you decide if all that I'm saying is true
I want to write you a love song
Can I write you a love song
I wanna write you a love song
Can I write you a love song...

Перевернутые столы

Если ты дашь мне минутку, девочка,
Я напишу тебе песню о любви,
Которая могла быть написана только для тебя.
И я дам тебе весь день, чтобы ты решила,
Правда ли всё, что я говорю.
Я хочу написать тебе песню о любви,
Но это не та песня, где я скажу, что сначала я жаждал узнать тебя, а теперь страдаю
От месяцев, когда я был заперт в себе,
Наблюдая за тем, что, чёрт возьми, происходит (какого чёрта?!).
Вся твоя ложь так сильно запутала меня, что всё испортилось для остальных, для остальных.
Я мечтал о нашем будущем, я мог бы использовать своё время с большей пользой, но не обвиняй её,
Потому что она не делает ничего плохого,
Следуя моим советам и каждой моей песне.
Видишь, это концентрированно, как гашиш.
Я люблю свою жизнь, но всё это дерьмо, через которое я прошёл, отныне в прошлом.
И, видишь ли, это ещё не всё.
Я испытываю стресс, я не хочу хвататься за пистолет,
Чтобы вышибить себе мозги "никогда".
Я не трус, я предпочту уйти более "умно".
Да, да, да.
Я хочу посвятить эту песню тебе.
Должен посвятить эту песню тебе
И тебе
Должен посвятить эту песню тебе
И тебе
Должен посвятить эту песню тебе
И тебе
Это для моей жизни, йоу, я думал, ты знаешь.
У меня довольно сильная тревожность уже какое-то время, и кажется, что нет никакого выхода
Из этого транса, из этой дыры, не могу никуда идти, не чувствуя себя некомфортно.
Они говорили, что это потому, что я всегда накурен,
Но трава не вызывает у меня паранойю.
Поверь мне, я не собираюсь лгать.
Я даже бросил курить, потому что меня убедили,
Но, чёрт, то же самое дерьмо.
И мне не хватает травки.
Выяснил, что вещи, которые портили мне настроение, например, мой главный список в дневнике, этот чувак только испортил мои взгляды (испортил мои взгляды).
Плюс стресс, который я сам на себя навлёк,
Заставил меня отказаться от антидепрессантов.
Дома.
Поэтому я закуриваю косяк и закрываю "глаз",
Потом, в эти моменты любви, я увидел свою жизнь
(Да, да), и агонию твоей промывки мозгов, твою ложь,
С которой мне приходилось мириться до того дня, пока я не сделал своё дело.
Гарантирую, я приложил все усилия.
Я отдал всё, что мог (отдал всё, что мог).
Должен посвятить эту песню тебе
Тебе
Тебе
Тебе
Тебе
Тебе
Тебе
Если ты дашь мне минутку, девочка,
Я напишу тебе песню о любви,
Которая могла быть написана только для тебя.
И я дам тебе весь день, чтобы ты решила, правда ли всё, что я говорю.
Я хочу написать тебе песню о любви,
Могу ли я написать тебе песню о любви?
Я хочу написать тебе песню о любви,
Могу ли я написать тебе песню о любви...