Влюбилась в простака - seneaminперевод на немецкий
Я
узнал,
что
у
меня
Ich
habe
erfahren,
dass
ich
Есть
огромная
родня
eine
riesige
Familie
habe
Это
пацы
со
двора
Das
sind
die
Jungs
aus
dem
Hof
И
конечно
же
она
und
natürlich
sie
Она
влюбилась
в
простака
Sie
hat
sich
in
einen
Dummkopf
verliebt
Постоянно
в
спортаках
Der
ständig
in
Trainingsanzügen
ist
Чё-то
ходит,
чё-то
мутит
Irgendwas
macht,
irgendwas
treibt
Постоянно
при
делах
Immer
beschäftigt
Ты
влюбилась
в
простака
Du
hast
dich
in
einen
Dummkopf
verliebt
Постоянно
в
спортаках
Der
ständig
in
Trainingsanzügen
ist
Чё-то
ходит,
чё-то
мутит
Irgendwas
macht,
irgendwas
treibt
Постоянно
при
делах
Immer
beschäftigt
Вся
такая
в
платье
и
на
каблуках
Ganz
schick
im
Kleid
und
auf
Absätzen
Думаешь
я
щас
на
бэхе,
нет,
я
на
ногах
Du
denkst,
ich
bin
jetzt
im
BMW,
nein,
ich
bin
zu
Fuß
На
мне
адики
мы
в
падики
стоим
и
греем
руки
Ich
trage
Adidas,
wir
sind
im
Hauseingang
und
wärmen
unsere
Hände
Одна
малая
мне
нужна,
остальные
суки
Ich
brauche
nur
ein
Mädchen,
die
anderen
sind
Schlampen
И
твои
подруги
говорят
Und
deine
Freundinnen
sagen
Тебе
со
мной
никак
dass
es
mit
mir
nichts
wird
Ведь
вместо
ресторана
Denn
statt
ins
Restaurant
Я
позвал
тебя
в
МакДак
habe
ich
dich
zu
McDonald's
eingeladen
Она,
она,
она
влюбилась
в
простака
Sie,
sie,
sie
hat
sich
in
einen
Dummkopf
verliebt
Постоянно
в
спортаках
Der
ständig
in
Trainingsanzügen
ist
Чё-то
ходит,
чё-то
мутит
Irgendwas
macht,
irgendwas
treibt
Постоянно
при
делах
Immer
beschäftigt
А
ты
влюбилась
в
простака
Und
du
hast
dich
in
einen
Dummkopf
verliebt
Постоянно
в
спортаках
Der
ständig
in
Trainingsanzügen
ist
Чё-то
ходит,
чё-то
мутит
Irgendwas
macht,
irgendwas
treibt
Постоянно
при
делах
Immer
beschäftigt
Сказал
будет
так
Habe
gesagt,
es
wird
so
sein
И
значит
будет
так
Und
es
wird
so
sein
Я
не
каблук
Ich
bin
kein
Pantoffelheld
Ведь
на
форсах
кедах
нету
каблука
Denn
meine
Force-Schuhe
haben
keine
Absätze
-Сень,
я
сырок
хочу!
- Senja,
ich
will
einen
Käsekuchen!
-Со
сгущенкой?
- Mit
Kondensmilch?
-Со
сгущенкой
- Mit
Kondensmilch
-Всё
(всё)
- Alles
(alles)
Прокрали
поцаненка
Sie
hat
den
Jungen
umgarnt
Для
неё
он
Вилли
Вонка
Für
sie
ist
er
Willy
Wonka
И
бежит
как
будто
гонка
Und
sie
rennt,
als
wäre
es
ein
Wettlauf
Ведь
в
глазах
только
юбчонка
Denn
sie
hat
nur
Röckchen
im
Kopf
- Э,
вообще-то
не
я
в
неё
влюбился,
а
она!
- Äh,
eigentlich
habe
nicht
ich
mich
in
sie
verliebt,
sondern
sie!
Она
влюбилась
в
простака
Sie
hat
sich
in
einen
Dummkopf
verliebt
Постоянно
в
спортаках
Der
ständig
in
Trainingsanzügen
ist
Чё-то
ходит,
чё-то
мутит
Irgendwas
macht,
irgendwas
treibt
Постоянно
при
делах
Immer
beschäftigt
Ты
влюбилась
в
простака
Du
hast
dich
in
einen
Dummkopf
verliebt
Постоянно
в
спортаках
Der
ständig
in
Trainingsanzügen
ist
Чё-то
ходит,
чё-то
мутит
Irgendwas
macht,
irgendwas
treibt
Постоянно
при
делах
Immer
beschäftigt
Она
влюбилась
в
простака
Sie
hat
sich
in
einen
Dummkopf
verliebt
Постоянно
в
спортаках
Der
ständig
in
Trainingsanzügen
ist
Чё-то
ходит,
чё-то
мутит
Irgendwas
macht,
irgendwas
treibt
Постоянно
при
делах
Immer
beschäftigt
Ты
влюбилась
в
простака
Du
hast
dich
in
einen
Dummkopf
verliebt
Постоянно
в
спортаках
Der
ständig
in
Trainingsanzügen
ist
Чё-то
ходит,
чё-то
мутит
Irgendwas
macht,
irgendwas
treibt
Постоянно
при
делах
Immer
beschäftigt
-Ладно
она
тоже
ничего
такая
- Okay,
sie
ist
auch
nicht
schlecht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.