When It Rains - senses перевод на немецкий

When It Rains

Baby you don't know me like you think you do
There's some parts about me
That I won't let through
Don't try to find out cause you won't
Don't say you love me when you don't know

I can't get into it
Not this deeply
Maybe you will see me like I see me

Tell me where to go from here
I can't take it
I can't tell what you want to hear
And you can't stand it
I've given you everything that you need and even more
So why is it that when it rains
It always starts to pour

Baby you don't know what you have turned me to
Throwing everything away I always knew
Don't let me get too far ahead
Cause I know that I've made my own bed

I can't get into it
Not this deeply
Maybe you will see me like I see me

Tell me where to go from here
I can't take it
I can't tell what you want to hear
And you can't stand it
I've given you everything that you need and even more
So why is it that when it rains
It always starts to pour

I can't let you in if I don't know how
I don't mind being so far away
You turned into something that I needed
Now I just want you to stay

You turned into something that I needed
Now I just want you to stay

Tell me where to go from here
I can't take it
I can't tell what you want to hear
And you can't stand it
I've given you everything that you need and even more
So why is it that when it rains
It always starts to pour

I've given you everything that you need and even more
So why is it that when it rains
It always starts to pour

Wenn es regnet

Schatz, du kennst mich nicht so, wie du denkst
Es gibt Seiten an mir,
die ich nicht zulasse.
Versuch nicht, sie herauszufinden, denn das wirst du nicht.
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn du es nicht weißt.

Ich kann mich nicht darauf einlassen,
nicht so tief.
Vielleicht wirst du mich so sehen, wie ich mich sehe.

Sag mir, wie es weitergehen soll.
Ich kann es nicht ertragen.
Ich weiß nicht, was du hören willst,
und du kannst es nicht aushalten.
Ich habe dir alles gegeben, was du brauchst, und sogar noch mehr.
Warum also, wenn es regnet,
beginnt es immer zu schütten?

Schatz, du weißt nicht, wozu du mich gemacht hast.
Ich werfe alles weg, was ich immer kannte.
Lass mich nicht zu weit vorpreschen,
denn ich weiß, dass ich mir mein Bett selbst gemacht habe.

Ich kann mich nicht darauf einlassen,
nicht so tief.
Vielleicht wirst du mich so sehen, wie ich mich sehe.

Sag mir, wie es weitergehen soll.
Ich kann es nicht ertragen.
Ich weiß nicht, was du hören willst,
und du kannst es nicht aushalten.
Ich habe dir alles gegeben, was du brauchst, und sogar noch mehr.
Warum also, wenn es regnet,
beginnt es immer zu schütten?

Ich kann dich nicht hereinlassen, wenn ich nicht weiß, wie.
Es macht mir nichts aus, so weit weg zu sein.
Du wurdest zu etwas, das ich brauchte.
Jetzt will ich nur, dass du bleibst.

Du wurdest zu etwas, das ich brauchte.
Jetzt will ich nur, dass du bleibst.

Sag mir, wie es weitergehen soll.
Ich kann es nicht ertragen.
Ich weiß nicht, was du hören willst,
und du kannst es nicht aushalten.
Ich habe dir alles gegeben, was du brauchst und sogar noch mehr.
Warum also, wenn es regnet,
beginnt es immer zu schütten?

Ich habe dir alles gegeben, was du brauchst und sogar noch mehr.
Warum also, wenn es regnet,
beginnt es immer zu schütten?