Текст и перевод песни senses - novocain

novocain

(You're my novocain, take away my pain
You're my novocain, take away my pain)
I can't eat
I can't sleep
I feel too much
I lost her
I had to
To find myself
I keep wakin' up at 4 am
With this memory getting under my skin
Makin' me sick I need medicine, medicine
One more shot 'til we're both drunk
So let's not take it serious
I'm not someone that you can trust
(You're my)
Can't be with her can't be alone
So let's grab a cab and take me home
One more time and one more song
You're my novocain
Take away my pain
You're my novocain
Take away my pain
Just get it in your head
I won't see you again
I just wanna be numb
Not gonna spend the night
Don't say that it's alright
You'll never be what I want
I keep wakin' up at 4 am
With this memory getting under my skin
Makin' me sick I need medicine, medicine
One more shot 'til we're both drunk
So let's not take it serious
I'm not someone that you can trust
(You're my)
Can't be with her can't be alone
So let's grab a cab and take me home
One more time and one more song
You're my novocain
Take away my pain
You're my novocain
Take away my pain
You're my novocain
Take away my pain
You're my novocain
Take away my pain
This won't last forever no
This won't last forever no
This won't last forever no
This won't last forever no

novocaïne

(Tu es ma novocaïne, apaise ma douleur
Tu es ma novocaïne, apaise ma douleur)
Je n'arrive pas à manger
Je n'arrive pas à dormir
Je ressens trop de choses
Je l'ai perdue
J'ai dû
Me retrouver
Je continue à me réveiller à 4 heures du matin
Avec ce souvenir qui s'insinue sous ma peau
Ça me rend malade, j'ai besoin de médicaments, des médicaments
Encore un verre jusqu'à ce qu'on soit tous les deux ivres
Alors ne prenons pas ça au sérieux
Je ne suis pas quelqu'un à qui tu peux faire confiance
(Tu es ma)
Je ne peux pas être avec elle, je ne peux pas être seul
Alors prenons un taxi et emmène-moi à la maison
Encore une fois et encore une chanson
Tu es ma novocaïne
Apaise ma douleur
Tu es ma novocaïne
Apaise ma douleur
Mets-toi bien ça dans la tête
Je ne te reverrai plus
Je veux juste être insensible
Je ne vais pas passer la nuit
Ne dis pas que c'est bon
Tu ne seras jamais ce que je veux
Je continue à me réveiller à 4 heures du matin
Avec ce souvenir qui s'insinue sous ma peau
Ça me rend malade, j'ai besoin de médicaments, des médicaments
Encore un verre jusqu'à ce qu'on soit tous les deux ivres
Alors ne prenons pas ça au sérieux
Je ne suis pas quelqu'un à qui tu peux faire confiance
(Tu es ma)
Je ne peux pas être avec elle, je ne peux pas être seul
Alors prenons un taxi et emmène-moi à la maison
Encore une fois et encore une chanson
Tu es ma novocaïne
Apaise ma douleur
Tu es ma novocaïne
Apaise ma douleur
Tu es ma novocaïne
Apaise ma douleur
Tu es ma novocaïne
Apaise ma douleur
Ça ne durera pas éternellement, non
Ça ne durera pas éternellement, non
Ça ne durera pas éternellement, non
Ça ne durera pas éternellement, non