in the making... - sep' , tember° перевод на русский

in the making...

Baby I'll tell you this
Because you need to hear it
But you don't like to listen
Why do you steady dodge

All these fucking questions
I can't be your best friend
And no I can't make amends
But I know you've been fighting for so long to fix your sins
So how could I hate you
How could I hate the way your momma made you
From LAX to the bay too
I know bae this a funny way to sway you
But if I wanna see you
If I wanna see you again are you sliding by
I know you not much of the sliding type
Just say fuck it baby I'll change yo life
I'll change yo life and relations
I'll make sure it's never basic
Please tell me you for the taking
If not bae can you just say that

So how could I hate you
How could I hate the way your momma made you
From LAX to the bay too
I know bae this a funny way to sway you
But if I wanna see you
If I wanna see you again are you sliding by
I know you not much of the sliding type
Just say fuck it baby I'll change yo life

If not then it's okay
I'll find out in my own way
I showed you love you ran from
And you went to your old ways
I guess this is your hoe phase
Like why did you rush our slow pace
It's fine I'll be good okay
It's fine I'll be good okay

You need to hear this shit
But you don't like to listen
Why do you steady dodge
All these fucking questions
I can't be your best friend
And no I can't make amends

But I know you've been fighting for so long to fix your sins
So how could I hate you
How could I hate the way your momma made you
From LAX to the bay too
I know bae this a funny way to sway you
But if I wanna see you
If I wanna see you again are you sliding by
I know you not much of the sliding type
Just say fuck it baby I'll change yo life

I'll change yo life
Yeah I'll change yo life
You mine for the taking
This months in the making...

готовится...

Малышка, я скажу тебе это
Потому что тебе нужно это услышать
Но ты не любишь слушать
Почему ты постоянно уклоняешься

От всех этих чертовых вопросов
Я не могу быть твоим лучшим другом
И нет, я не могу загладить вину
Но я знаю, ты так долго боролась, чтобы искупить свои грехи
Так как я мог бы ненавидеть тебя?
Как я мог бы ненавидеть то, какой тебя мама создала?
От LAX до Залива тоже
Я знаю, малышка, это забавный способ склонить тебя
Но если я хочу увидеть тебя,
Если я хочу увидеть тебя снова, ты заскочишь?
Я знаю, ты не из тех, кто легко заскакивает
Просто скажи "к черту все", малышка, я изменю твою жизнь
Я изменю твою жизнь и отношения
Я позабочусь, чтобы это никогда не было банально
Пожалуйста, скажи мне, что ты свободна
Если нет, малышка, можешь просто так и сказать?

Так как я мог бы ненавидеть тебя?
Как я мог бы ненавидеть то, какой тебя мама создала?
От LAX до Залива тоже
Я знаю, малышка, это забавный способ склонить тебя
Но если я хочу увидеть тебя,
Если я хочу увидеть тебя снова, ты заскочишь?
Я знаю, ты не из тех, кто легко заскакивает
Просто скажи "к черту все", малышка, я изменю твою жизнь

Если нет, то все в порядке
Я узнаю это по-своему
Я показал тебе любовь, от которой ты сбежала
И ты вернулась к своим старым привычкам
Полагаю, это твоя разгульная фаза
Типа, зачем ты ускорила наш медленный темп?
Все нормально, я буду в порядке, окей
Все нормально, я буду в порядке, окей

Тебе нужно услышать это дерьмо
Но ты не любишь слушать
Почему ты постоянно уклоняешься
От всех этих чертовых вопросов?
Я не могу быть твоим лучшим другом
И нет, я не могу загладить вину

Но я знаю, ты так долго боролась, чтобы искупить свои грехи
Так как я мог бы ненавидеть тебя?
Как я мог бы ненавидеть то, какой тебя мама создала?
От LAX до Залива тоже
Я знаю, малышка, это забавный способ склонить тебя
Но если я хочу увидеть тебя,
Если я хочу увидеть тебя снова, ты заскочишь?
Я знаю, ты не из тех, кто легко заскакивает
Просто скажи "к черту все", малышка, я изменю твою жизнь

Я изменю твою жизнь
Да, я изменю твою жизнь
Ты моя, только руку протяни
Это готовилось месяцами...