Текст и перевод песни serpentwithfeet - Hyacinth

Hyacinth

I think my green thumb has led me to a real one
So glad the soil has yielded something more than bad luck
Oh, I began to believe nature's magic was reserved for bees
Not for the men I meet, yeah, whoa
But those who sleep with flower by their head
Wake up with a lover in their bed

Don't tell me the universe ain't listening
I went to bed single, now I'm kissing
A man that was once a hyacinth, yeah
A man that was once a hyacinth, yeah
Don't tell me the universe ain't listening
I went to bed single, now I'm kissing
A man that was once a hyacinth, yeah
A man that was once a hyacinth, yeah

He never played football
But look at how he holds me (holds me)
He never needed silverware, but I'm his little spoon
And all the soup on his mouth came from me
Distant men ain't fine as they used to be
The handsomest guys are caring and nearby-y
Life has taught me, life has shown (shown)
All the love I need is home, is home

Don't tell me the universe ain't listening
I went to bed single, now I'm kissing
A man that was once a hyacinth, yeah
A man that was once a hyacinth, yeah
Don't tell me the universe ain't listening
I went to bed single, now I'm kissing
A man that was once a hyacinth, yeah
A man that was once a hyacinth, yeah

Гиацинт

Думаю, моя любовь к растениям привела меня к настоящей любви.
Так рад, что почва дала что-то большее, чем просто неудачу.
О, я начал верить, что магия природы предназначена только для пчел.
Не для мужчин, которых я встречаю, да, ух.
Но те, кто спит с цветком у изголовья,
Просыпаются с возлюбленной в постели.

Не говори мне, что вселенная не слушает.
Я ложился спать один, а теперь целую
Мужчину, который когда-то был гиацинтом, да.
Мужчину, который когда-то был гиацинтом, да.
Не говори мне, что вселенная не слушает.
Я ложился спать один, а теперь целую
Мужчину, который когда-то был гиацинтом, да.
Мужчину, который когда-то был гиацинтом, да.

Он никогда не играл в футбол,
Но посмотри, как он меня обнимает (обнимает).
Ему никогда не нужны были столовые приборы, но я его маленькая ложечка.
И весь суп у него на губах — от меня.
Далекие мужчины уже не так хороши, как раньше.
Самые красивые парни — заботливые и рядом.
Жизнь научила меня, жизнь показала (показала),
Вся любовь, которая мне нужна, — дома, дома.

Не говори мне, что вселенная не слушает.
Я ложился спать один, а теперь целую
Мужчину, который когда-то был гиацинтом, да.
Мужчину, который когда-то был гиацинтом, да.
Не говори мне, что вселенная не слушает.
Я ложился спать один, а теперь целую
Мужчину, который когда-то был гиацинтом, да.
Мужчину, который когда-то был гиацинтом, да.