Right Here - Sesso , Mason Charles перевод на французский

Right Here

Here's a front row seat to this back row life
Full of fights, full of fun, and full of can't remember nights
Lots jumps in driveway
Mom's on the highway
Junior High hoping girls looking my way
4.0 on these four point goals
Send it like a soccer team
The homies wanna roll
But be home before it's dark out
Night outs and strike outs
Food runs and bike routes
And lines drawn and sike outs
Three points and free throws and
And lines that I can't flow
'Bout girls that I can't pull
And plans that I'll cancel
And take it all again
Yeah I'd take it all again
I'd rather all the memories I hope will never end

Don't search too far
'Cause I'm right here, right here
Don't look to hard
When I'm right here, right here
The days will come
And the years will go
Push comes to shove
And it all goes to show
That I'm right here, right here
Don't forget it that I'm
Right here, right here

Never riding solo
Snap a couple photos
Streetlights, fomo and albuquerque cholos
Churros and changas
No dollars no commas
It ain't nothing perfect
But thanks to my mama
Raised up a boy that'll fight for what's good
Run by my brothers like time hasn't stood
Like time took test
On the rest of em, gone
Made a mess, but I guess that I'll rest on it all
AM or PM
Write all my DM's
Read, send and repeat
And receive 'em singing
Take it all again
Yeah I'd take it all again
I'd rather all the memories I hope will never end

Don't search too far
'Cause I'm right here, right here
Don't look to hard
When I'm right here, right here
The days will come
And the years will go
Push comes to shove
And it all goes to show
That I'm right here, right here
Don't forget it that I'm
Right here, right here

Full sends, no the ends
Just once upon a times
Not stopping for the critics
And not stopping for the signs
I run against the current
Never standing in your lines
And don't see inside my mind
Follow all the streets
Or take a number and a seat
Snap for the streak
Or HML and we can meet
I turn heads and turn cheeks
Then U-turn and earn wheat
Don't learn it the first time
But crunch time I complete
When the fam ain't good
We cruise around the bends
Made a couple enemies
But kicking with my friends
And take it all again
Yeah I'd take it all again
I'm just making memories I hope will never end

Don't search too far
'Cause I'm right here, right here
Don't look to hard
When I'm right here, right here
The days will come
And the years will go
Push comes to shove
And it all goes to show
That I'm right here, right here
Don't forget it that I'm
Right here, right here

Juste ici

Voici une place au premier rang pour cette vie de dernier rang
Pleine de disputes, pleine de plaisir, et pleine de nuits où je ne me souviens plus
Beaucoup de sauts dans l'allée
Maman sur l'autoroute
Collège, j'espère que les filles me regardent
4,0 sur ces buts de quatre points
Envoie ça comme une équipe de foot
Les copains veulent rouler
Mais sois rentré avant la nuit
Sorties nocturnes et retraits
Courses de nourriture et circuits à vélo
Et des lignes tracées et des déceptions
Trois points et lancers francs et
Et des lignes que je ne peux pas suivre
À propos des filles que je ne peux pas attirer
Et des plans que je vais annuler
Et je reprendrai tout
Ouais, je reprendrais tout
Je préférerais tous les souvenirs que j'espère ne finiront jamais

Ne cherche pas trop loin
Parce que je suis juste ici, juste ici
Ne regarde pas trop fort
Quand je suis juste ici, juste ici
Les jours viendront
Et les années passeront
La pression monte
Et tout ça montre
Que je suis juste ici, juste ici
N'oublie pas que je suis
Juste ici, juste ici

Jamais en solo
Prends quelques photos
Feux de rue, FOMO et cholos d'Albuquerque
Churros et changas
Pas de dollars, pas de virgules
Ce n'est pas parfait
Mais merci à ma maman
A élevé un garçon qui se battra pour ce qui est bien
Courir avec mes frères comme si le temps ne s'était pas arrêté
Comme le temps a passé le test
Sur le reste d'entre eux, parti
J'ai fait un gâchis, mais je suppose que je vais me reposer sur tout ça
AM ou PM
Écris tous mes DM
Lire, envoyer et répéter
Et les recevoir en chantant
Reprends tout
Ouais, je reprendrais tout
Je préférerais tous les souvenirs que j'espère ne finiront jamais

Ne cherche pas trop loin
Parce que je suis juste ici, juste ici
Ne regarde pas trop fort
Quand je suis juste ici, juste ici
Les jours viendront
Et les années passeront
La pression monte
Et tout ça montre
Que je suis juste ici, juste ici
N'oublie pas que je suis
Juste ici, juste ici

Pleins gaz, pas de fins
Juste un jour
Ne m'arrête pas pour les critiques
Et ne m'arrête pas pour les panneaux
Je cours à contre-courant
Je ne me tiens jamais dans vos rangs
Et ne vois pas dans mon esprit
Suis toutes les rues
Ou prends un numéro et une place
Sers-moi une photo pour la série
Ou HML et on peut se rencontrer
Je fais tourner les têtes et les joues
Puis demi-tour et je gagne du blé
Ne l'apprends pas la première fois
Mais à l'heure de vérité, je termine
Quand la famille n'est pas bien
On fait des tours dans les virages
J'ai fait quelques ennemis
Mais je suis en train de kicker avec mes amis
Et je reprendrais tout
Ouais, je reprendrais tout
Je fais juste des souvenirs que j'espère ne finiront jamais

Ne cherche pas trop loin
Parce que je suis juste ici, juste ici
Ne regarde pas trop fort
Quand je suis juste ici, juste ici
Les jours viendront
Et les années passeront
La pression monte
Et tout ça montre
Que je suis juste ici, juste ici
N'oublie pas que je suis
Juste ici, juste ici