setapart Matthew - Gethsemane - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни setapart Matthew - Gethsemane




Gethsemane
Gethsémani
I was on your mind that night
J'étais dans tes pensées cette nuit-là
Prayed for all who would believe
Tu as prié pour tous ceux qui croiraient
About to go and face the fight
Sur le point d'aller affronter le combat
No one else could take the victory
Personne d'autre ne pouvait remporter la victoire
Went and offered up your life
Tu es allé offrir ta vie
So I could live eternally
Pour que je puisse vivre éternellement
Drops of blood came off the Christ
Des gouttes de sang ont coulé du Christ
In the Garden of Gethsemane
Au jardin de Gethsémani
You see it's one thing to have went through trials
Tu vois, c'est une chose d'avoir traversé des épreuves
Everybody got something
Tout le monde a quelque chose
That really took a while
Qui a vraiment pris du temps
To come full circle and be redeemed
Pour boucler la boucle et être racheté
But you ain't know it was coming
Mais tu ne savais pas que ça allait arriver
That's what made it bearable
C'est ce qui l'a rendu supportable
Imagine knowing the future
Imagine que tu connaisses l'avenir
And you see something that's so terrible
Et tu vois quelque chose de terrible
But ain't no way around it
Mais qu'il n'y a aucun moyen de le contourner
Them walls must come down like Jericho
Ces murs doivent tomber comme Jéricho
That's what a King went through for this
C'est ce qu'un Roi a traversé pour cela
Now sit beside the Lord of hosts
Maintenant, assieds-toi à côté du Seigneur des armées
That's why I'm him I put my trust
C'est pourquoi je m'en remets à lui
Was lifted up now draw me close
Il a été élevé, maintenant rapproche-moi
This deeper than a storybook
C'est plus profond qu'un livre de contes
Of course they call the truth a hoax
Bien sûr, ils qualifient la vérité de canular
I was on your mind that night
J'étais dans tes pensées cette nuit-là
Prayed for all who would believe
Tu as prié pour tous ceux qui croiraient
About to go and face the fight
Sur le point d'aller affronter le combat
No one else could take the victory
Personne d'autre ne pouvait remporter la victoire
Went and offered up your life
Tu es allé offrir ta vie
So I could live eternally
Pour que je puisse vivre éternellement
Drops of blood came off the Christ
Des gouttes de sang ont coulé du Christ
In the Garden of Gethsemane
Au jardin de Gethsémani
Father the hour has come
Père, l'heure est venue
Glorify thy son
Glorifie ton fils
That thy son might glorify thee
Afin que ton fils te glorifie
Drops of blood they hit the ground but ain't no bullets hitting bodies
Des gouttes de sang ont touché le sol, mais aucune balle n'a touché de corps
Lord and savior in the garden getting ready for his calling
Le Seigneur et Sauveur dans le jardin se préparant à son appel
Ministry had changed the world but he was just getting started
Le ministère avait changé le monde, mais il ne faisait que commencer
Bout to hit the trail of death and resurrect from depths of Hades
Sur le point de s'engager sur le chemin de la mort et de ressusciter des profondeurs de l'Hadès
Imagine being him you couldn't bear the weight that he was facing
Imagine que tu sois lui, tu ne pourrais pas supporter le poids qu'il portait
Devil locked his sights in and let it fly like some shell casings
Le diable a verrouillé sa mire et a tiré comme des douilles
Couldn't help himself cause man that boy just ain't got no patience
Il ne pouvait pas s'en empêcher, car ce garçon n'a aucune patience
Jesus turned himself in man that sacrifice was just so blatant
Jésus s'est livré, ce sacrifice était tellement flagrant
Blatant I mean obvious
Flagrant, je veux dire évident
Lord in you I put my trust
Seigneur, je mets ma confiance en toi
You one who willingly went to Golgotha for all us
Toi qui est allé volontairement au Golgotha pour nous tous
Wages too big for some bucks
Le salaire est trop élevé pour quelques dollars
This a different kind of love
C'est un amour différent
Died for you that's more than lust
Mort pour toi, c'est plus que de la luxure
Shocked the world no Elon musk
Tu as choqué le monde, pas Elon Musk
That pain you knew you'd go through Lord
Cette douleur que tu savais que tu allais traverser Seigneur
Thank you Jesus more and more
Merci Jésus, encore et encore
Can't buy this feeling from a store
On ne peut pas acheter ce sentiment dans un magasin
It's priceless this ain't Mastercard
C'est inestimable, ce n'est pas Mastercard
Plant your seeds forever more
Plante tes graines pour toujours
Your kingdom come straight to the core
Que ton royaume vienne jusqu'au cœur
Sin washed away just like the shore
Le péché emporté comme le rivage
The truth may hurt but hell hurt more
La vérité blesse peut-être, mais l'enfer fera plus mal
I was on your mind that night
J'étais dans tes pensées cette nuit-là
Prayed for all who would believe
Tu as prié pour tous ceux qui croiraient
About to go and face the fight
Sur le point d'aller affronter le combat
No one else could take the victory
Personne d'autre ne pouvait remporter la victoire
Went and offered up your life
Tu es allé offrir ta vie
So I could live eternally
Pour que je puisse vivre éternellement
Drops of blood came off the Christ
Des gouttes de sang ont coulé du Christ
In the Garden of Gethsemane
Au jardin de Gethsémani
I was on your mind that night
J'étais dans tes pensées cette nuit-là
Prayed for all who would believe
Tu as prié pour tous ceux qui croiraient
About to go and face the fight
Sur le point d'aller affronter le combat
No one else could take the victory
Personne d'autre ne pouvait remporter la victoire
Went and offered up your life
Tu es allé offrir ta vie
So I could live eternally
Pour que je puisse vivre éternellement
Drops of blood came off the Christ
Des gouttes de sang ont coulé du Christ
In the Garden of Gethsemane
Au jardin de Gethsémani
Garden of Gethsemane
Jardin de Gethsémani
That was where you prayed for me
C'est que tu as prié pour moi
Garden of Gethsemane
Jardin de Gethsémani
That was where you prayed for me
C'est que tu as prié pour moi
Garden of Gethsemane
Jardin de Gethsémani
That was where you sweat for me
C'est que tu as sué pour moi
Sweat that blood for me
Tu as sué ce sang pour moi
In the Garden of Gethsemane
Au jardin de Gethsémani





Авторы: Matthew Carnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.