seven oops - Happy Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни seven oops - Happy Life




Happy Life
Счастливая Жизнь
Hito wo kizutsukete kita sono bun kizutsukerarete mo kite
Я ранила других, поэтому сама была ранена,
Naorikake no kasabuta mata sugu hagasareru
Свежая корка снова сдирается.
Anata mo tsurai koto wo takusan gaman shite kita ne
Ты тоже много пережил, не так ли?
Sono bun takusan no hito wo egao ni shite kita ne
И столько же людей ты заставил улыбнуться, верно?
Ima made no
До сих пор,
Ima made no jinsei wo
До сих пор в моей жизни,
Machigai janai to kizukasete kureta
Ты показал мне, что это не ошибка.
Happy Life
Счастливая Жизнь
Ima made ayunda
Путь, который я прошла,
Koukai ya shippai no
Дни, когда болела грудь,
Mune ga itamu hibi
От сожалений и неудач,
Happy Life
Счастливая Жизнь
Anata ni deaete
Встретив тебя,
Kako mo mirai mo
И прошлое, и будущее,
Ai ni afureta yo
Переполнены любовью.
Happy & Happy Life
Счастливая & Счастливая Жизнь
Happy Life Happy Life
Счастливая Жизнь, Счастливая Жизнь
Te wo tsunagiarukou
Давайте идти, держась за руки.
Anata no ai ga hitsuyou na you ni
Так же, как тебе нужна моя любовь,
Watashi mo anata wo aidemitasu
Я тоже буду любить тебя.
Anata ga tsugi ni nagasu namida ga
Пусть твои следующие слезы,
Watashi no tonari de arimasu you ni
Будут рядом со мной.
Shiawase no namida de arimasu you ni...
Пусть это будут слезы счастья...
Kore kara no,
С этого момента,
Kore kara no jinsei wo
С этого момента в нашей жизни,
Futari de shizuka ni aruite ikou
Мы будем идти вместе, тихо и спокойно.
Happy Life
Счастливая Жизнь
Ima made ayunda
Путь, который я прошла,
Koukai ya shippai no
Дни, когда болела грудь,
Mune ga itamu hibi
От сожалений и неудач,
Happy Life
Счастливая Жизнь
Anata ni deaete
Встретив тебя,
Kako mo mirai mo
И прошлое, и будущее,
Ai ni afureta yo
Переполнены любовью.
Happy & Happy Life
Счастливая & Счастливая Жизнь
Happy Life Happy Life
Счастливая Жизнь, Счастливая Жизнь
Te wo tsunagiarukou
Давайте идти, держась за руки.
Happy Life Happy Life
Счастливая Жизнь, Счастливая Жизнь
Arigatou wo okuru yo
Я говорю тебе спасибо.
Tsuraku nigai ano kako mo
Даже то горькое и тяжелое прошлое,
Kyou no kono hi ni tsunagatte ite
Связано с этим днем,
Kore kara wa futari de
И теперь мы вдвоем,
Mirai e tsunagete ikou
Будем строить наше будущее.





Авторы: Keita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.