lonely night - seven oops перевод на немецкий

lonely night

Kiss me kiss me kiss me
Hug me hug me hug me
Kodoku ni maketa sabishii yoru wa
Wo tegaru na nukumori ni amaeru
Kimi mo mata kodoku ni makete kitan da ne
Itsuwari no boku no ai wo motometeru

Sekai no sumi de
Kakureru you ni
Akari keshitara
Futari dake no sekai
Kizu nameatte
Karada yoseatte
Yoru ga nureteku
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Konya dake wa kimi no subete wo
Aishite ageru motto midarete
Hug me hug me hug me
Konya dake wa boku no kodoku wo
Subete uketomete kurenai ka
Oh baby!

Ayamachi kuyamu mabushii asa wa
Boku no chiisai tameiki terasu
Neta furi wo tsuzukeru kimi wa
Mata hitotsu kizu wo fuyashita ne

Kizukeba sekai wa te ni hairanai
Mono de afurete
Bokura no koto wo hitei shite
Wakatteru tte bonjin datte
Kimi ni butsukeru
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Konya dake wa kimi no subete wo
Aishite ageru motto midarete
Hug me hug me hug me
Konya dake wa boku no kodoku wo
Subete uketomete kurenai ka
Oh baby!

Wakatte itemo kurikaesu
Ayamachi ga futari yowasete iku
Kodoku ni naru to nando datte...

Kiss me kiss me kiss me
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Konya dake wa kimi no subete wo
Aishite ageru motto midarete
Hug me hug me hug me
Konya dake wa boku no kodoku wo
Subete uketomete kure naaa
Oh babyyyy
Oh babyyyy

Einsame Nacht

Küss mich, küss mich, küss mich
Umarme mich, umarme mich, umarme mich
In einsamen Nächten, wenn ich der Einsamkeit erliege,
Sehne ich mich nach einer einfachen Wärme.
Du bist auch der Einsamkeit erlegen, nicht wahr?
Du suchst meine falsche Liebe.

In einer Ecke der Welt,
Als würden wir uns verstecken,
Wenn das Licht ausgeht,
Ist es nur unsere Welt.
Wir lecken unsere Wunden,
Legen unsere Körper aneinander,
Die Nacht wird feucht,
Oh Baby!

Küss mich, küss mich, küss mich
Nur heute Nacht werde ich alles an dir lieben,
Werde noch leidenschaftlicher.
Umarme mich, umarme mich, umarme mich
Nur heute Nacht, wirst du meine ganze Einsamkeit
Akzeptieren?
Oh Baby!

Der helle Morgen, der unsere Fehler bereut,
Beleuchtet meinen kleinen Seufzer.
Du tust weiter so, als würdest du schlafen,
Und hast dir eine weitere Wunde zugefügt.

Wenn ich mich umschaue, ist die Welt voll von Dingen,
Die wir nicht bekommen können,
Sie lehnen uns ab.
Ich weiß, ich weiß, wir sind gewöhnlich,
Ich schreie dich an,
Oh Baby!

Küss mich, küss mich, küss mich
Nur heute Nacht werde ich alles an dir lieben,
Werde noch leidenschaftlicher.
Umarme mich, umarme mich, umarme mich
Nur heute Nacht, wirst du meine ganze Einsamkeit
Akzeptieren?
Oh Baby!

Auch wenn wir es wissen, wiederholen wir es,
Die Fehler machen uns schwach.
Wenn wir einsam werden, immer und immer wieder...

Küss mich, küss mich, küss mich
Oh Baby!

Küss mich, küss mich, küss mich
Nur heute Nacht werde ich alles an dir lieben,
Werde noch leidenschaftlicher.
Umarme mich, umarme mich, umarme mich
Nur heute Nacht, wirst du meine ganze Einsamkeit
Akzeptiereeeen
Oh Babyyyy
Oh Babyyyy