Текст и перевод песни seven oops - lonely night

lonely night

Kiss me kiss me kiss me
Hug me hug me hug me
Kodoku ni maketa sabishii yoru wa
Wo tegaru na nukumori ni amaeru
Kimi mo mata kodoku ni makete kitan da ne
Itsuwari no boku no ai wo motometeru

Sekai no sumi de
Kakureru you ni
Akari keshitara
Futari dake no sekai
Kizu nameatte
Karada yoseatte
Yoru ga nureteku
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Konya dake wa kimi no subete wo
Aishite ageru motto midarete
Hug me hug me hug me
Konya dake wa boku no kodoku wo
Subete uketomete kurenai ka
Oh baby!

Ayamachi kuyamu mabushii asa wa
Boku no chiisai tameiki terasu
Neta furi wo tsuzukeru kimi wa
Mata hitotsu kizu wo fuyashita ne

Kizukeba sekai wa te ni hairanai
Mono de afurete
Bokura no koto wo hitei shite
Wakatteru tte bonjin datte
Kimi ni butsukeru
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Konya dake wa kimi no subete wo
Aishite ageru motto midarete
Hug me hug me hug me
Konya dake wa boku no kodoku wo
Subete uketomete kurenai ka
Oh baby!

Wakatte itemo kurikaesu
Ayamachi ga futari yowasete iku
Kodoku ni naru to nando datte...

Kiss me kiss me kiss me
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Konya dake wa kimi no subete wo
Aishite ageru motto midarete
Hug me hug me hug me
Konya dake wa boku no kodoku wo
Subete uketomete kure naaa
Oh babyyyy
Oh babyyyy

lonely night

Kiss me kiss me kiss me
Hug me hug me hug me
Losing to loneliness, in the desolate night
I drown in simple warmth
You, too, have lost to loneliness, it seems
Seeking my fake love

In a corner of the world
Hiding as if from something
When I turn off the lights
A world of just the two of us
Wounding each other
Drawing our bodies close
The night grows moist
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Just for tonight, I'll love everything about you
Mess yourself up, even more so
Hug me hug me hug me
Just for tonight, won't you accept my loneliness
In its entirety
Oh baby!

Regretting our mistakes, the dazzling morning
My small sigh illuminates
You, who pretended to be asleep
Have inflicted yet another wound

Before we know it, the world will be out of our grasp
Overflowing with things
Condemning us
I know it, even us ordinary people
Take it out on you
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Just for tonight, I'll love everything about you
Mess yourself up, even more so
Hug me hug me hug me
Just for tonight, won't you accept my loneliness
In its entirety
Oh baby!

Even though I know, I repeat
Our mistakes make us both weak
When we become lonely, no matter how many times...

Kiss me kiss me kiss me
Oh baby!

Kiss me kiss me kiss me
Just for tonight, I'll love everything about you
Mess yourself up, even more so
Hug me hug me hug me
Just for tonight, won't you accept my loneliness
In its entirety
Oh babyyyy
Oh babyyyy