Текст и перевод песни sevimo. - bu kadar güzel olmak suç değil mi?

bu kadar güzel olmak suç değil mi?

Yolum uzun ben gideyim
Biter mi hiç belli değil
Güneşi önüme alıp
Kaybolmadan gideyim

Son kez yüzüme bi' bak
Veda eder gibi değil
Ve rüzgarı ödünç alıp
Geri vermeyebilirim

İsterim güzel olsun
Ama omzumda kaybolsun
İsterim bi' bakışla
Yer gök kül olsun

İsterim güzel olsun
Ama omzumda kaybolsun
İsterim bi' bakışla
Bütün güller solsun

Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?

(...)

Tutmuş elimden
Yüreğim yakıldı demirinden
Ve utanmadan
Güneşinde saklı kederinden

Düştü elimden
Yüreğim yakıldı demirinden
Küser yüzü mahrur
Gidelim bu şehirden

İsterim güzel olsun
Ama omzumda kaybolsun
İsterim bi' bakışla
Yer gök kül olsun

İsterim güzel olsun
Ama omzumda kaybolsun
İsterim bi' bakışla
Bütün güller solsun

Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Bu kadar güzel olmak suç değil mi?
Bu kadar güzel olmak
E suç

Suç değil mi?
Suç değil mi?
Suç değil mi?

N'est-ce pas un crime d'être si belle ?

Mon chemin est long, je dois y aller
On ne sait jamais s'il finira
J'emporte le soleil devant moi
Je pars sans me perdre

Regarde-moi une dernière fois
Ce n'est pas un adieu
Et je prends le vent en prêt
Je ne peux pas le rendre

Je veux que ce soit beau
Mais qu'il se perde sur mon épaule
Je veux qu'un seul regard
Réduise le ciel et la terre en cendres

Je veux que ce soit beau
Mais qu'il se perde sur mon épaule
Je veux qu'un seul regard
Fasse mourir toutes les roses

N'est-ce pas un crime d'être si belle ?
N'est-ce pas un crime d'être si belle ?
N'est-ce pas un crime d'être si belle ?
N'est-ce pas un crime d'être si belle ?

(...)

Tu as pris ma main
Mon cœur a brûlé de ton fer
Et sans honte
Du chagrin caché dans ton soleil

Elle m'a échappée
Mon cœur a brûlé de son fer
Son visage fier est boudeur
Quittons cette ville

Je veux que ce soit beau
Mais qu'il se perde sur mon épaule
Je veux qu'un seul regard
Réduise le ciel et la terre en cendres

Je veux que ce soit beau
Mais qu'il se perde sur mon épaule
Je veux qu'un seul regard
Fasse mourir toutes les roses

N'est-ce pas un crime d'être si belle ?
N'est-ce pas un crime d'être si belle ?
N'est-ce pas un crime d'être si belle ?
C'est un crime
d'être

si belle ?
si belle ?
si belle ?