üzgünüm sevgilim - sevimo. перевод на русский

üzgünüm sevgilim

Üzgünüm sevgilim
Sonbahar geldi
Yapraklar düştü yine
Ben orda değilim

Lütfen anla sevgilim
Kuşlar uçtu
Toprak toprak üstüne
Ben iyi değilim

Gitme, gidiyorsun
Bunu ellerinle gizliyorsun
Eteğimdeki taşlar
Savrulup dökülsün istiyorsun

Gitme, gidiyorsun
Bunu ellerinle gizliyorsun
Eteğimdeki taşlar
Savrulup dökülsün istiyorsun

(...)

Yani öyle kolay da değil
Bırakıp boynundan uykuları
Kaç fersah, kaç okyanus öteye
Kin tutmazsın biliyorum ama
Üzgünüm sevgilim

Gitme, gidiyorsun
Bunu ellerinle gizliyorsun
Eteğimdeki taşlar
Savrulup dökülsün istiyorsun

Gitme, gidiyorsun
Bunu ellerinle gizliyorsun
Eteğimdeki taşlar
Savrulup dökülsün istiyorsun

Извини, моя любовь

Прости, моя любовь
Снова пришла осень
Опадают все листья
Но меня здесь нет теперь

Пожалуйста, пойми, родная
Птицы улетели
Земля на землю ложится
Мне больно, моя радость

Не уходи, ты уходишь же
Ты это руками скрываешь
Камни в складках платья
Чтоб рассыпались, ты хочешь

Не уходи, ты уходишь же
Ты это руками скрываешь
Камни в складках платья
Чтоб рассыпались, ты хочешь

(...)

Да, это не так уж и легко -
Сбросить сон с твоей шеи
За сколько миль, за океаны
Ты не держишь зла, знаю, но всё же
Прости, моя любовь

Не уходи, ты уходишь же
Ты это руками скрываешь
Камни в складках платья
Чтоб рассыпались, ты хочешь

Не уходи, ты уходишь же
Ты это руками скрываешь
Камни в складках платья
Чтоб рассыпались, ты хочешь