İç Hadi Kus - sezer sait can перевод на немецкий

İç Hadi Kus

Bizler mükemmel değiliz evlat
Bunu bilmen gerekiyor
Aslında bakarsan evlat tanıştığın kız da değil
Asıl soru şu
İkiniz birbiriniz için mükemmel misiniz
Bütün olay bu
Samimiyet denen şey bu

Kendine pay çıkar hatalardan
İnsan kanı dolu bardaklardan
İç hadi kus hadi iç hadi kus
Bak kalbi yok vücutları saydamlar
Hepsi hayvanlar
Vücutları saydamlar
Hepsi hayvanlar
Hayvanlar duysalar ağlarlar

Yaptığınız insanlık mı?
Vicdana sığacak mı?
Zaten yoktu gram içinizde merhamet
Bir gün olacak mı?
Hayat olmayan bir durak mı?
Hayal kurmak bir olanak mı?
Kurnaz gördüm sizi bugün
Hırsınız bir gün duracak mı?

Hayat halat gibi bağlıysa bizlere çözecek olan eceldir
Eğilmeden durmana yardım eden sırt değil beldir
Sanma başında saçı olmayan her varlık doğuştan keldir
Ruhu olmayan vicdan sadece cansız bir heykeldir

Kuyruğu kopan kertenkele ölmez elbette
Çocukken yaptığım gemilerim batmadı bak halâ küvette
Filmim yapım aşamasında hatıralarım sette
Özgürlük tuzağına destek verenlerdir en acımasız şedde

Bir uzun kağıt
Üstü yazılı rakam
İşte bu sana verilen onca makam
Değerin oturduğun koltukla eşdeğer mi sence?
Otur bunu düşün uzun uzadıya
Tabutun değeri yok içindeki değersiz oldukça

Kızgınım ama sorun yok
Benim beslediğim hayvan nefret değil
Kimseyi ısırmaz yaralamaz
Ne kadar suça meyillense adaleti şaşmaz
Size ümit verip yarı yolda bırakmaz
Bunu asla yapmaz

Siyasi olduğun kadar siyahisin beyaz adamın gözünde
Irk diye birşey yok
İyi ve kötü var işin özünde
Birşeyler olmak yerine olduğunu hissettir önümde
Vurma sırtımdan sen de en kötü hissettiğim günümde

Al kafa yap
Kafan milyon dolar görsün
Sen daima görgüsüzsün
Gören gözlerin var ama sana görüntüyü göstereni görmezsin
Ve bu yüzden cennet varken sen cehennemsin

Kendine pay ayır pastalardan
Kurtul doymayan o hastalardan
Kaç hadi dur hadi kaç hadi dur
Bak aklı yok gönülleri aptallar
Hiç duymazlar
Çok kurnazlar
Umursamazlar
Doğru olana uymazlar

Kendine pay çıkar hatalardan
İnsan kanı dolu bardaklardan
İç hadi kus hadi iç hadi kus
Bak kalbi yok vücutları saydamlar
Hepsi hayvanlar
Vücutları saydamlar
Hepsi hayvanlar
Hayvanlar duysalar ağlarlar

Dünyadaki her şeyi bilebilirsin ama bunu denemeden asla öğrenemezsin
Bunun cevabını benim gibi bir bunaktan alamazsın
Hem bilsem bile bunu senin gibi bir serseriye anlatmazdım
Neden olmasın?
Bana diğer şeyleri anlattın
Bu delilik
Hayatım boyunca gördüğüm psikologlardan daha fazla konuşuyorsun
Bunları biliyorum ama nasıl yaptığımı söylemedim

Trink, Los, Kotz

Wir sind nicht perfekt, mein Sohn
Das musst du wissen
Eigentlich ist das Mädchen, das du getroffen hast, auch nicht perfekt
Die eigentliche Frage ist
Seid ihr perfekt füreinander?
Darum geht es
Das ist es, was Intimität ausmacht

Zieh Lehren aus Fehlern
Aus Gläsern voller Menschenblut
Trink, los, kotz, los, trink, los, kotz
Schau, sie haben kein Herz, ihre Körper sind durchsichtig
Sie sind alle Tiere
Ihre Körper sind durchsichtig
Sie sind alle Tiere
Wenn die Tiere es hören würden, würden sie weinen

Ist das, was ihr tut, menschlich?
Wird es ins Gewissen passen?
Es gab sowieso kein Gramm Barmherzigkeit in euch
Wird es eines Tages welche geben?
Ist das Leben eine Haltestelle ohne Existenz?
Ist das Träumen eine Möglichkeit?
Ich habe euch heute als gerissen gesehen
Wird euer Ehrgeiz eines Tages aufhören?

Wenn das Leben wie ein Seil an uns gebunden ist, ist es der Tod, der es lösen wird
Es ist nicht der Rücken, der dir hilft, aufrecht zu stehen, sondern die Taille
Glaube nicht, dass jedes Wesen ohne Haare auf dem Kopf von Geburt an kahl ist
Ein Gewissen ohne Seele ist nur eine leblose Statue

Eine Eidechse, deren Schwanz abreißt, stirbt natürlich nicht
Die Schiffe, die ich als Kind gebaut habe, sind nicht gesunken, schau, sie sind immer noch in der Badewanne
Mein Film ist in Produktion, meine Erinnerungen sind am Set
Diejenigen, die die Freiheitsfalle unterstützen, sind die grausamsten Unterdrücker

Ein langes Papier
Darauf geschriebene Zahlen
Das sind all die Positionen, die dir gegeben wurden
Ist dein Wert gleich dem Sessel, auf dem du sitzt, meinst du?
Setz dich hin und denk lange darüber nach
Der Sarg hat keinen Wert, wenn das, was darin ist, wertlos ist

Ich bin wütend, aber es ist okay
Das Tier, das ich füttere, ist nicht Hass
Es beißt niemanden, verletzt niemanden
Egal wie sehr es zu Verbrechen neigt, seine Gerechtigkeit irrt sich nie
Es wird dich nicht im Stich lassen, nachdem es dir Hoffnung gegeben hat
Das wird es niemals tun

Du bist so schwarz, wie du politisch bist, in den Augen des weißen Mannes
Es gibt keine Rasse
Im Wesentlichen gibt es Gut und Böse
Anstatt etwas zu sein, lass mich spüren, dass du es bist
Schlag mich nicht in den Rücken, auch nicht an meinem schlechtesten Tag

Nimm, werd high
Lass deinen Kopf Millionen Dollar sehen
Du bist immer unkultiviert
Du hast Augen, die sehen, aber du siehst nicht den, der dir das Bild zeigt
Und deshalb bist du in der Hölle, obwohl es den Himmel gibt

Nimm dir deinen Anteil von den Kuchen
Befreie dich von diesen unersättlichen Krankheiten
Lauf, los, halt, los, lauf, los, halt
Schau, sie haben keinen Verstand, ihre Herzen sind Narren
Sie hören nie zu
Sie sind sehr gerissen
Sie kümmern sich nicht
Sie halten sich nicht an das, was richtig ist

Zieh Lehren aus Fehlern
Aus Gläsern voller Menschenblut
Trink, los, kotz, los, trink, los, kotz
Schau, sie haben kein Herz, ihre Körper sind durchsichtig
Sie sind alle Tiere
Ihre Körper sind durchsichtig
Sie sind alle Tiere
Wenn die Tiere es hören würden, würden sie weinen

Du kannst alles auf der Welt wissen, aber du wirst es nie erfahren, ohne es auszuprobieren
Du kannst die Antwort darauf nicht von einem alten Trottel wie mir bekommen
Selbst wenn ich es wüsste, würde ich es einem Mistkerl wie dir nicht erzählen
Warum nicht?
Du hast mir die anderen Dinge erzählt
Das ist Wahnsinn
Du redest mehr als alle Psychologen, die ich in meinem Leben gesehen habe
Ich weiß das, aber ich habe nicht gesagt, wie ich es gemacht habe