Холод - shadowraze перевод на английский

Холод

AYOBANDZ

Потерял весь мир, забыл себя, я тону в омуте
Глаза как у ребёнка, и я забываю голос твой
Как снег февральским утром, я весь покрытый холодом
Мой разум помутнел, и я вновь теряю голову

Ты посмотри в мои глаза, ха, сколько видишь боли в них?
Со мною небеса, твой взор убил меня, я вновь поник
Я рад был умереть, запомнив твой чудесный лик
И если я умру ещё раз, я умру за нас двоих

И если ты растаешь, я зажгу снова пожар
Случайно потеряешь — обойду весь земной шар
Внезапно если будет больно, я приму любой удар
Всегда держа тебя за руку, выживу в любой кошмар

С тобой снова живой и в груди горят огни
И звёзды нам напомнят, почему мы не одни
Мы как бушующее море, в нём с тобой мы корабли
И даже в самой худшей ссоре, умоляю, не уйди

Не уходи, прошу, останься, подари немного времени
Весь год идёт так холодно, но я согрею, верь в меня
Прости за всё, что сказано, и правда, без сомнения
Свети всё так же ярко, моё Солнце, я люблю тебя

Раскаты грома вдалеке едва слышны
Но даже если дождю не быть, останусь, коль ты велишь остаться

Потерял весь мир, забыл себя, я тону в омуте
Глаза как у ребёнка, и я забываю голос твой
Как снег февральским утром, я весь покрытый холодом
Мой разум помутнел, и я вновь теряю голову

Ты посмотри в мои глаза, ха, сколько видишь боли в них?
Со мною небеса, твой взор убил меня, я вновь поник
Я рад был умереть, запомнив твой чудесный лик
И если я умру ещё раз, я умру за нас двоих

Не уходи, прошу, останься, подари немного времени
Весь год идёт так холодно, но я согрею, верь в меня
Прости за всё, что сказано, и правда, без сомнения
Свети всё так же ярко, моё Солнце, я люблю тебя

Ну, может, ещё встретимся
Встретимся, когда пойдёт дождь

Cold

AYOBANDZ

I lost the whole world, forgot myself, I'm drowning in the abyss
Eyes like a child's, and I forget your voice
Like snow on a February morning, I'm covered in cold
My mind is clouded, and I lose my head again

Look into my eyes, ha, how much pain do you see in them?
Heaven is with me, your gaze killed me, I'm dejected again
I was glad to die, remembering your beautiful face
And if I die again, I'll die for both of us

And if you melt away, I'll light a fire again
If you lose me by accident, I'll go around the whole world
If it suddenly hurts, I'll take any blow
Always holding your hand, I'll survive any nightmare

I'm alive again with you and fires are burning in my chest
And the stars will remind us why we're not alone
We're like a raging sea, in it we're ships with you
And even in the worst quarrel, I beg you, don't leave

Don't leave, I beg you, stay, give me some time
The whole year is so cold, but I will warm you, believe me
Forgive me for everything that has been said, and it's true, without a doubt
Shine as brightly as you always do, my Sun, I love you

Thunder rumbles in the distance, barely audible
But even if there is no rain, I'll stay if you tell me to stay

I lost the whole world, forgot myself, I'm drowning in the abyss
Eyes like a child's, and I forget your voice
Like snow on a February morning, I'm covered in cold
My mind is clouded, and I lose my head again

Look into my eyes, ha, how much pain do you see in them?
Heaven is with me, your gaze killed me, I'm dejected again
I was glad to die, remembering your beautiful face
And if I die again, I'll die for both of us

Don't leave, I beg you, stay, give me some time
The whole year is so cold, but I will warm you, believe me
Forgive me for everything that has been said, and it's true, without a doubt
Shine as brightly as you always do, my Sun, I love you

Well, maybe we'll meet again
We'll meet when it rains