Текст и перевод песни Shami - Без тебя

Без тебя

Моя любовь, как бесполезный препарат.
Моя любовь, она, как тихий водопад.
Не знаю я, где ты сейчас, что мне теперь делать,
Как же мечты, я не могу верить...
Любовь, а ты ведь верила в нее...
Когда я говорил: "Люблю", - тебе не все равно
Было... Когда то было, но ты забыла меня,
Причина этому - никак ни я.
Это гадалки, это твои подруги! Да!
Это бухло и сигареты... Сука, это я?
Ты вечно ищешь повод называть меня виновным -
Это моя ошибка, что язык твой без присмотра.
Я упустил момент, когда хотелось верить снова.
Так запустил, что хавал каждое проклятое слово.
Мат - перемат, твой язык обратно вспомнил.
Как обещал его вырвать, так обещаю! Запомни!
Без тебя не греет солнце. Без тебя, мой мир не проснется.
В темноте тебя зову, в темноте тебе кричу я.
Без тебя не греет солнце. Без тебя, мой мир не проснется.
Oh, ueah!
Мне больно, знаешь, когда пишу я про тебя.
Когда сегодня - это завтра, верить в твое "да".
Я говорил, что это - все! Что больше не вернусь.
Я говорю, что это - все! Сам на себя, *лять, злюсь.
А ты, родная, - конкретно изменилась, кстати.
Конечно все взрослеем... Может я остался сзади?
Может уже не то, может? Нет, никто не может
Нас заново воссоединить, никто нам не поможет!
Ссоры, они не те, что были с тобой младше.
Тебе деньги подавай, прохавал бы тебя я раньше...
Куда там раньше, прошло уже как восемь лет.
За эти восемь лет троих отправил на тот свет.
Не верю, честно, что происходит все со мной.
Говорят: "Это - урок!". Урок, под названием "Отстой!"
Я простил тебя, а ты ведь не простила.
Я забыл про все, а ты меня в себе убила...
Без тебя не греет солнце. Без тебя, мой мир не проснется.
В темноте тебя зову, в темноте тебе кричу я.
Без тебя не греет солнце. Без тебя, мой мир не проснется.
Oh, ueah!
Без тебя не греет солнце. Без тебя, мой мир не проснется.
В темноте тебя зову, в темноте тебе кричу я.
Без тебя не греет солнце. Без тебя, мой мир не проснется.
Oh, ueah!
Без тебя не греет солнце. Без тебя, мой мир не проснется.
В темноте тебя зову, в темноте тебе кричу я.
Без тебя не греет солнце. Без тебя, мой мир не проснется.
Oh, ueah!

Without You

My love, like a useless drug.
My love, it's like a quiet waterfall.
I don't know where you are now, what should I do,
What about our dreams, I can't believe...
Love, you believed in it...
When I said, "I love you," you cared
You did... Once upon a time, but you forgot me,
The reason for this is not me at all.
It's the fortune tellers, it's your friends! Yes!
It's the booze and cigarettes... Damn, is it me?
You're always looking for a reason to call me guilty -
It's my fault your tongue is unsupervised.
I missed the moment when I wanted to believe again.
I let it go so far that I swallowed every damn word.
Cursing and swearing, your tongue remembered its old ways.
Like I promised to rip it out, so I promise! Remember!
The sun doesn't warm me without you. Without you, my world won't wake up.
In the darkness I call you, in the darkness I scream to you.
The sun doesn't warm me without you. Without you, my world won't wake up.
Oh, yeah!
It hurts, you know, when I write about you.
When today is tomorrow, believing in your "yes".
I said it was over! That I wouldn't come back.
I say it's over! I'm mad at myself, damn it.
And you, my dear, have really changed, by the way.
Of course, we all grow up... Maybe I'm left behind?
Maybe it's not the same anymore, maybe? No, nobody can
Reunite us again, nobody can help us!
The fights, they're not the same as when you were younger.
You want money, I would have swallowed you up before...
Forget about before, it's been eight years already.
During these eight years, I sent three to the other world.
I honestly don't believe what's happening to me.
They say: "It's a lesson!". A lesson called "Sucks!"
I forgave you, but you didn't forgive me.
I forgot about everything, but you killed me inside you...
The sun doesn't warm me without you. Without you, my world won't wake up.
In the darkness I call you, in the darkness I scream to you.
The sun doesn't warm me without you. Without you, my world won't wake up.
Oh, yeah!
The sun doesn't warm me without you. Without you, my world won't wake up.
In the darkness I call you, in the darkness I scream to you.
The sun doesn't warm me without you. Without you, my world won't wake up.
Oh, yeah!
The sun doesn't warm me without you. Without you, my world won't wake up.
In the darkness I call you, in the darkness I scream to you.
The sun doesn't warm me without you. Without you, my world won't wake up.
Oh, yeah!