Shami - В строю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shami - В строю




В строю
In the Ranks
Йа
Yo
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа (а, йа)
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo (ah, yo)
Со спинами, спинами они сильней
With their backs, their backs, they are stronger
(Со спинами)
(With their backs)
Со спинами, спинами все, кроме
With their backs, their backs, all except
(Все, кроме, все, кроме)
(All except, all except, all except)
Себе сам докажу делами, делаю
Myself, I will prove it by deeds, I do
Я Богу служу верою, верою
I serve God—with faith, with faith
Я в полном строю ведаю, ведаю
I know, I know, I am in full ranks
Себе сам докажу делами, делаю
Myself, I will prove it by deeds, I do
Я Богу служу верою, верою
I serve God—with faith, with faith
Я в полном строю ведаю, ведаю
I know, I know, I am in full ranks
Куда ведут дороги знает лишь один Творец
Only one Creator knows where the roads lead
Кому какие сроки, кто плохой, кто молодец
Who has what terms, who is bad, and who is good
Меня так воспитал учитель это мой отец
My teacher, my father raised me this way
Что за свободу слов на деле ты имеешь вес
That for freedom of speech, you really have weight
Нас всасывает эта дьявольская сатана
This devilish Satan sucks us in
Ты только глянь, куда катится наша детвора
Just look where our kids are headed
Поров пропагандирующих эту грязь с экранов
F*ck those who promote this filth on screens
Я бы в один котёл с алкашнёй и наркоманами
I would put them in one cauldron with alcoholics and drug addicts
Нет друг, куда ты тянешь руку, улыбаясь
No, my friend, where do you reach out, smiling?
Я тебе бы напомнил, как ты с корешами, издеваясь
I would remind you how you mocked me with your buddies
За спиной моей, за спиной его
Behind my back, behind his back
Лицемерил за того, кто желал тебе добро
Hypocritically, for those who wished you well
За спинами, спинами все сильны
Behind their backs, their backs, everyone is strong
За спинами, спинами все правы
Behind their backs, their backs, everyone is right
"Только ты ненадолго спрячешься в чужой тени
"You will only hide in someone else's shadow for a short time
У каждого свой выход, ответить за слова свои"
Everyone has their own exit, to answer for their own words"
Себе сам докажу делами, делаю
Myself, I will prove it by deeds, I do
Я Богу служу верою, верою
I serve God—with faith, with faith
Я в полном строю ведаю, ведаю
I know, I know, I am in full ranks
Себе сам докажу делами, делаю
Myself, I will prove it by deeds, I do
Я Богу служу верою, верою
I serve God—with faith, with faith
Я в полном строю ведаю, ведаю
I know, I know, I am in full ranks






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.