Shami - В строю - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shami - В строю




В строю
En rang
Йа
Oui
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа (а, йа)
Oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui-oui (ah, oui)
Со спинами, спинами они сильней
Avec des dos, des dos, ils sont plus forts
(Со спинами)
(Avec des dos)
Со спинами, спинами все, кроме
Avec des dos, des dos, tout le monde, sauf
(Все, кроме, все, кроме)
(Tout le monde, sauf, tout le monde, sauf)
Себе сам докажу делами, делаю
Je me le prouverai moi-même par mes actes, je fais
Я Богу служу верою, верою
Je sers Dieu - par la foi, par la foi
Я в полном строю ведаю, ведаю
Je suis en formation complète, je sais, je sais
Себе сам докажу делами, делаю
Je me le prouverai moi-même par mes actes, je fais
Я Богу служу верою, верою
Je sers Dieu - par la foi, par la foi
Я в полном строю ведаю, ведаю
Je suis en formation complète, je sais, je sais
Куда ведут дороги знает лишь один Творец
les chemins mènent, seul le Créateur le sait
Кому какие сроки, кто плохой, кто молодец
Qui a quels délais, qui est mauvais, qui est bien
Меня так воспитал учитель это мой отец
Mon professeur m'a élevé de cette façon - c'est mon père
Что за свободу слов на деле ты имеешь вес
Que tu as du poids pour la liberté de parole en pratique
Нас всасывает эта дьявольская сатана
Nous sommes aspirés par cette satanée satan
Ты только глянь, куда катится наша детвора
Regarde juste va notre jeunesse
Поров пропагандирующих эту грязь с экранов
À travers la propagande de cette saleté sur les écrans
Я бы в один котёл с алкашнёй и наркоманами
Je mettrais dans un chaudron avec des alcooliques et des toxicomanes
Нет друг, куда ты тянешь руку, улыбаясь
Non mon ami, tends-tu la main en souriant
Я тебе бы напомнил, как ты с корешами, издеваясь
Je te rappellerais comment tu es avec tes amis, te moquant
За спиной моей, за спиной его
Dans mon dos, dans son dos
Лицемерил за того, кто желал тебе добро
Tu as été hypocrite pour celui qui voulait ton bien
За спинами, спинами все сильны
Avec des dos, des dos, tout le monde est fort
За спинами, спинами все правы
Avec des dos, des dos, tout le monde a raison
"Только ты ненадолго спрячешься в чужой тени
'Tu ne te cacheras que pour un moment dans l'ombre d'autrui
У каждого свой выход, ответить за слова свои"
Chacun a sa sortie, répondre de ses paroles'
Себе сам докажу делами, делаю
Je me le prouverai moi-même par mes actes, je fais
Я Богу служу верою, верою
Je sers Dieu - par la foi, par la foi
Я в полном строю ведаю, ведаю
Je suis en formation complète, je sais, je sais
Себе сам докажу делами, делаю
Je me le prouverai moi-même par mes actes, je fais
Я Богу служу верою, верою
Je sers Dieu - par la foi, par la foi
Я в полном строю ведаю, ведаю
Je suis en formation complète, je sais, je sais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.