Текст и перевод песни shattered - Poems For Myself (feat. Stephanie Cortez)

Poems For Myself (feat. Stephanie Cortez)

I've been trying to write you
A series of poems, but nothing's changing
I'll bottle my problems 'til I can't contain them
They'll stay right inside of my own head

And I just wanna know what it means
To be myself again
I've lost interest in the things
That would help me just forget

And I don't like the way I talk, I hate what's said
I'd rather just shut up and eat this lead
I can't deal with dread, I can't deal with stress
I lie every single night awake in bed

My mind is sinking into sorrow
I can't see tomorrow
Yesterday was hollow
Eyes are feeling shallow

I can't give a reason
Why I should be breathing
Wish for different seasons
So I can feel decent

Some nights, I lie in bed
Trying to make sense of what I intend to be
My mom says, "Get a job"
But I can't hang on to a life that isn't for me

But you and I see eye to eye
As they keep moving forward
We get along, sing the same song
Someday, we'll make it out there

Стихи для себя (feat. Stephanie Cortez)

Я пытался писать тебе
Целую серию стихов, но ничего не меняется
Я буду копить свои проблемы, пока не смогу их сдержать
Они останутся прямо в моей голове

И я просто хочу знать, что это значит
Быть собой снова
Я потерял интерес к вещам,
Которые помогли бы мне просто забыть

И мне не нравится, как я говорю, я ненавижу то, что говорю
Я бы предпочел просто заткнуться и проглотить эту пулю
Я не могу справиться со страхом, я не могу справиться со стрессом
Я лежу каждую ночь без сна в постели

Мой разум погружается в печаль
Я не вижу завтрашнего дня
Вчерашний день был пустым
Взгляд пустой

Я не могу назвать причину
Почему я должен дышать
Мечтаю о другом времени года
Чтобы я мог чувствовать себя нормально

Иногда по ночам я лежу в постели
Пытаясь понять, кем я хочу быть
Моя мама говорит: "Найди работу"
Но я не могу держаться за жизнь, которая не для меня

Но мы с тобой смотрим друг другу в глаза
Пока они продолжают двигаться вперед
Мы ладим, поем одну и ту же песню
Когда-нибудь мы выберемся отсюда