Текст и перевод песни shattered feat. Yung Van & Flowars - Romeo & Juliet

Romeo & Juliet

Hey, so um I just wanted to let you know that
I just want to cherish this forever.
I'm like so thankful I met you.
How did I even manage that?

Shawty you know that you lie
You wouldn't care if I die
You wouldn't care if I cry
Shawty why do you lie?

I wish I didn't date you
I wish I didn't know you
I'll sell shows to break you
I flex on my ex
'Cause that's all that I got
She run away cause she know she a thot

I hope it was worth it
Bite like a serpent
Act like a bitch cause it tears me apart
Truth is I'm hurting
Truth is I'm learning
Truth is that I hope that I end up burning
Your legs are like doors
You open and pour
You'll love anyone who won't call you a whore
But, that's what you are to me
I'm just a casualty

I was able to talk to you right away.
So stupid and childish
But you sitting next to me and stuff was so cute
And I'm so appreciative of you

Manipulating
When we were dating
You told me don't fret
He's just an old friend
He's just an old ex
I only love you
Back of my car
We can have so much fun boo
Do I still love you?
Baby I can't tell
You talk to others
While I hide in covers
Sheets on my head
Make me feel like i'm dead
Texting your phone but you leave me on read

Fuck you, you don't about care me
Fucked up, naw the blames not on me
Don't talk shit behind my back, cause I don't roll like that
I know you wanted on me
What's he got that I don't?
He's got you, that's a joke
You'll switch up, like a roach
Just make sure you don't choke
With all that shit your mouth
You better shut the fuck up
Cause when this news gets out
All your friends gon' switch up
I have no remorse for you
Don't come back crawling to me
When he finds out what you do
He'll throw you off like his shoes

You just make me so happy

Baby, you're faker than Santa Claus
Than Santa Claus
The guy that you are with will leave
So please just don't come back to me
Shawty you're colder than ice with some salt
My friends were right
About the night
When we had met
You got me set
Like Juliet with bayonets
Ready to fire on me at your will
Choking on smoke while we kiss and we chill
Leaving my ass for a kid with some skill
You just a park all you give is a thrill

I just wanna support your talented ass forever
And literally just spam my friends with you music

Bad girl in a mad world
Ass fat, where you at girl?
Let me hit it from the back girl
I ain't got a jack shit black pearl
I don't wanna look at you
Everything you put me through
But you won't go away
So I guess i'll fuck your face
Ask that nigga how I taste
Does he know your love is fake?
Tell the boy that I relate
Ooh I relate

Bitch is latex
She just want sex
And your paycheck
Like it's no sweat
Bitch is latex
She just want sex
And your paycheck
Like it's no sweat

Roméo et Juliette

Hé, euh, je voulais juste te dire que
je veux juste chérir ça pour toujours.
Je suis tellement reconnaissante de t'avoir rencontré.
Comment ai-je fait pour que ça arrive ?

Bébé tu sais que tu mens
Tu t'en ficherais si je meurs
Tu t'en ficherais si je pleure
Bébé pourquoi tu mens ?

J'aurais aimé ne jamais sortir avec toi
J'aurais aimé ne jamais te connaître
Je vais vendre des concerts pour te briser
Je me vante devant mon ex
Parce que c'est tout ce qu'il me reste
Elle s'enfuit parce qu'elle sait que c'est une salope

J'espère que ça valait le coup
Tu mord comme un serpent
Tu agis comme une garce parce que ça me déchire
La vérité, c'est que je souffre
La vérité, c'est que j'apprends
La vérité, c'est que j'espère finir par brûler
Tes jambes sont comme des portes
Tu ouvres et tu verses
Tu aimerais n'importe qui qui ne te traiterait pas de pute
Mais c'est ce que tu es pour moi
Je ne suis qu'une victime collatérale

J'ai pu te parler tout de suite.
Tellement stupide et puéril
Mais t'avoir assise à côté de moi, c'était tellement mignon
Et je te suis tellement reconnaissante

Tu me manipulais
Quand on sortait ensemble
Tu m'as dit de ne pas m'inquiéter
Que c'était juste un vieil ami
Juste un ex
Que tu ne m'aimais que moi
À l'arrière de ma voiture
On peut bien s'amuser, bébé
Est-ce que je t'aime encore ?
Bébé, je ne peux pas le dire
Tu parles aux autres
Pendant que je me cache sous les couvertures
Les draps sur ma tête
Me font sentir comme morte
J'envoie des textos à ton téléphone mais tu me laisses en vu

Va te faire foutre, tu t'en fiches de moi
Tout est foutu, non ce n'est pas de ma faute
Ne dis pas du mal de moi dans mon dos, parce que je ne suis pas comme ça
Je sais que tu me voulais
Qu'est-ce qu'il a que je n'ai pas ?
Il t'a, c'est une blague
Tu vas changer de camp, comme un cafard
Fais juste attention à ne pas t'étouffer
Avec toute cette merde que tu dis
Tu ferais mieux de la fermer
Parce que quand cette nouvelle sortira
Tous tes amis vont te laisser tomber
Je n'ai aucun remords pour toi
Ne reviens pas ramper vers moi
Quand il découvrira ce que tu fais
Il te jettera comme ses chaussures

Tu me rends tellement heureuse

Bébé, tu es plus faux que le Père Noël
Que le Père Noël
Le gars avec qui tu es va partir
Alors s'il te plaît, ne reviens pas vers moi
Bébé tu es plus froide que la glace avec du sel
Mes amis avaient raison
À propos de la nuit
Où on s'est rencontrés
Tu m'as mise en joue
Comme Juliette avec des baïonnettes
Prête à me tirer dessus à volonté
S'étouffant avec de la fumée pendant qu'on s'embrasse et qu'on se détend
Laissant mon cul pour un gamin avec du talent
Tu n'es qu'un parc d'attractions, tu ne donnes que des sensations fortes

Je veux juste soutenir ton talentueux cul pour toujours
Et littéralement spammer mes amis avec ta musique

Mauvaise fille dans un monde fou
Gros cul, où es-tu ?
Laisse-moi le prendre par derrière
Je n'ai rien d'une perle noire
Je ne veux pas te regarder
Après tout ce que tu m'as fait subir
Mais tu ne veux pas partir
Alors je suppose que je vais te baiser
Demande à ce négro quel goût j'ai
Est-ce qu'il sait que ton amour est faux ?
Dis au garçon que je comprends
Oh, je comprends

Cette pétasse est en latex
Elle veut juste du sexe
Et ton salaire
Comme si de rien n'était
Cette pétasse est en latex
Elle veut juste du sexe
Et ton salaire
Comme si de rien n'était