sheam7e - too gone - перевод текста песни на французский

too gone - sheam7eперевод на французский




too gone
Trop loin
I'm too gone bitch I'm too gone
Je suis trop loin, salope, je suis trop loin
I'm too gone bitch yeah I'm too gone
Je suis trop loin, salope, ouais, je suis trop loin
I'm too gone bitch I'm too gone
Je suis trop loin, salope, je suis trop loin
I'm too gone bitch yeah I'm too gone
Je suis trop loin, salope, ouais, je suis trop loin
Bitch you cannot get rid of me even if you fucked wanted
Salope, tu ne peux pas te débarrasser de moi, même si tu le voulais vraiment
I been tweaking and robowalking for days I'm bout retarded
Je tweak et je marche comme un robot depuis des jours, je suis presque attardé
Voodoo doll of me but you can't even poke out where my heart is
Tu as une poupée vaudou de moi, mais tu ne peux même pas trouver est mon cœur
I was stunted and fell back, before I even started
J'ai été ralenti et j'ai reculé avant même d'avoir commencé
I departed, but I still can't find that part of me
Je suis parti, mais je ne peux toujours pas retrouver cette partie de moi
It must've washed up on the shore when I had drowned mistakenly
Elle a s'échouer sur le rivage quand je me suis noyé par erreur
The thoughts that like to bite at you can't bite when there is vacancy
Les pensées qui aiment te mordre ne peuvent pas mordre quand il y a du vide
These people always talking like some fucking feds pretentiously
Ces gens parlent toujours comme des putains de flics avec prétention
Can't want it back when there is nothing to hope for
Tu ne peux pas le vouloir en retour quand il n'y a plus rien à espérer
I look to god when momma says I should hope more
Je me tourne vers Dieu quand maman me dit que je devrais avoir plus d'espoir
Seek to the stars, like there was something to hope for
Chercher dans les étoiles, comme s'il y avait quelque chose à espérer
But we livin' in imagination, so what's the hope for?
Mais on vit dans l'imagination, alors à quoi bon espérer ?
I'm too gone bitch I'm too gone
Je suis trop loin, salope, je suis trop loin
I'm too gone bitch yeah I'm too gone
Je suis trop loin, salope, ouais, je suis trop loin
I'm too gone bitch I'm too gone
Je suis trop loin, salope, je suis trop loin
I'm too gone bitch yeah I'm too gone
Je suis trop loin, salope, ouais, je suis trop loin
Fuck the limit I gotta kill it
Au diable la limite, je dois tout déchirer
My fit a couple thousand digits
Ma tenue coûte quelques milliers de chiffres
Mouth stay closed I won't solicit
Bouche fermée, je ne vais pas solliciter
How could you miss it
Comment as-tu pu rater ça
The difference
La différence
Between me and you just covering the distance
Entre toi et moi, c'est juste la distance qui nous sépare
Is so massive I'm running laps facing backwards
Est si énorme que je fais des tours en courant à reculons
Can't see the scene I go casper I'm snappin ghosts on these bastards
Je ne vois pas la scène, je deviens Casper, je claque des fantômes sur ces bâtards
Stuck to the wall you all plastered
Collés au mur, vous êtes tous plâtrés
Then you finally all saw it it seemed to me they all bought it
Puis vous l'avez enfin tous vu, il m'a semblé que vous l'aviez tous acheté
They really think you the author you really think you're a prophet
Ils pensent vraiment que tu es l'auteur, tu te prends vraiment pour un prophète
Hush
Silence
I'm too gone bitch I'm too gone
Je suis trop loin, salope, je suis trop loin
I'm too gone bitch yeah I'm too gone
Je suis trop loin, salope, ouais, je suis trop loin
I'm too gone bitch I'm too gone
Je suis trop loin, salope, je suis trop loin
I'm too gone bitch yeah I'm too gone
Je suis trop loin, salope, ouais, je suis trop loin
I'm too gone bitch I'm too gone
Je suis trop loin, salope, je suis trop loin
I'm too gone bitch yeah I'm too gone
Je suis trop loin, salope, ouais, je suis trop loin
I'm too gone bitch I'm too gone
Je suis trop loin, salope, je suis trop loin
I'm too gone bitch yeah I'm too gone
Je suis trop loin, salope, ouais, je suis trop loin
If you think I'm just some garbage, you can go throw me away
Si tu penses que je ne suis que des déchets, tu peux me jeter
My tongue tied up in a knot but my feelings on display
Ma langue est nouée, mais mes sentiments sont exposés
In array, talking crazy cuz you don't know what to say
En désordre, je dis des choses folles parce que tu ne sais pas quoi dire
Don't feel safe, throw me out so I can find another place
Je ne me sens pas en sécurité, jette-moi dehors pour que je puisse trouver un autre endroit
I been walking for so long
Je marche depuis si longtemps
Tryna find my way back home
J'essaie de retrouver mon chemin
I got lost out in the fog
Je me suis perdu dans le brouillard
I dont have nowhere to go
Je n'ai nulle part aller
I was laying in your arms
J'étais dans tes bras
Just last night and now your gone
Hier soir encore et maintenant tu es parti
Doing drugs to fix my heart
Je prends de la drogue pour réparer mon cœur
But I still feel all alone
Mais je me sens toujours seul
Watch you pull off in the night
Je te regarde partir dans la nuit
When I lost you you took my life
Quand je t'ai perdu, tu as pris ma vie
You took my soul and broke my mind
Tu as pris mon âme et brisé mon esprit
Wish we could go back to them times
J'aimerais qu'on puisse revenir à ces moments-là
When you were standing by my side
Quand tu étais à mes côtés
No matter how hard that I try
Peu importe combien j'essaie
Your face will never leave my mind
Ton visage ne quittera jamais mon esprit
So now I do drugs while I cry
Alors maintenant je me drogue en pleurant
I been walking for so long
Je marche depuis si longtemps
Tryna find my way back home
J'essaie de retrouver mon chemin
I got lost out in the fog
Je me suis perdu dans le brouillard
I dont have nowhere to go
Je n'ai nulle part aller
I was laying in your arms
J'étais dans tes bras
Just last night and now your gone
Hier soir encore et maintenant tu es parti
Doing drugs to fix my heart
Je prends de la drogue pour réparer mon cœur
But I still feel all alone
Mais je me sens toujours seul
Watch you pull off in the night
Je te regarde partir dans la nuit
When I lost you you took my life
Quand je t'ai perdu, tu as pris ma vie
You took my soul and broke my mind
Tu as pris mon âme et brisé mon esprit
Wish we could go back to them times
J'aimerais qu'on puisse revenir à ces moments-là
When you were standing by my side
Quand tu étais à mes côtés
No matter how hard that I try
Peu importe combien j'essaie
Your face will never leave my mind
Ton visage ne quittera jamais mon esprit
So now I do drugs while I cry
Alors maintenant je me drogue en pleurant





Авторы: 936 Jmo, Fat Brandon, Lars Christensen, Seamus O'bran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.