Текст и перевод песни sheida - Real Lovin’

Satellite love, got me on the clock
I can′t replace what we got
I can't replace it, no, can′t rearrange it, no
Told me I was like a rock
Ground you when you go up and fly somewhere
You're free as a bird I swear

Tellin' me that you′re sorry
But you′d never call me
When I'm needing you when I′m feeling blue
Tellin' me that you want me
But this ain′t working
Am I even seeing you? What? Am I seeing you?

An endless tide
Of us turning round and round circling around the earth
An endless lie
Of us being so in love, circling around my mind

Can we go steam up? One hell of a crazy night, yeah
Maybe there's a chance to get close after the nightmare
Can we go steam up? One hell of a crazy night, yeah
Maybe there′s a chance to get close after the nightmare

Nothing city about tonight
But I managed to keep my dress tight
Fitted for your imagination
But your riddles slipping into my head and
I couldn't give a fuck even if I fuck it up
'Cause I know my worth even if it′s not enough
It′s gonna hurt real bad, leave a girl real sad
But what can I do when I'm looking for real love

Real lovin′
A real lovin', yeah
A real lovin′, yeah
Yeah, yeah, yeah

An endless tide
Of us turning round and round, circling around the earth
An endless lie
Of us being so in love, circling around my mind

Can we go steam up? One hell of a crazy night, yeah
Maybe there's a chance to get close after the nightmare
Can we go steam up? One hell of a crazy night, yeah
Maybe there′s a chance to get close after the nightmare

A real lovin'
A real lovin'
A real lovin′

Can we go steam up? One hell of a crazy night, yeah
Maybe there′s a chance to get close after the nightmare
Can we go steam up? One hell of a crazy night, yeah
Maybe there's a chance to get close after the nightmare

Real lovin′
A real lovin', yeah
A real lovin′, yeah

Real lovin'
A real lovin′, yeah
A real lovin', yeah
Yeah, yeah, yeah

Спутниковая любовь, поставила меня на часы.
Я не могу заменить то, что у нас есть.
Я не могу заменить его, нет, не могу изменить его, нет.
Сказал мне, что я как скала.
Приземляет тебя, когда ты поднимаешься и летишь куда-то.
Ты свободна как птица клянусь

Ты говоришь мне, что тебе жаль.
Но ты никогда не позвонишь мне.
Когда я нуждаюсь в тебе, когда мне грустно.
Ты говоришь мне, что хочешь меня.
Но это не сработает.
Я вообще тебя вижу? что? я тебя вижу?

Бесконечный прилив.
О нас, кружащих и кружащих вокруг Земли.
Бесконечная ложь
О том, как мы были так влюблены, кружась у меня в голове.

Мы можем пойти попариться? - одна чертовски сумасшедшая ночь, да
Может быть, есть шанс сблизиться после кошмара.
Мы можем пойти попариться? - одна чертовски сумасшедшая ночь, да
Может быть, есть шанс сблизиться после кошмара.

Ничего особенного в сегодняшней ночи
Но я ухитрилась держать платье в обтяжку.
Подходит для вашего воображения
Но твои загадки проскальзывают в мою голову и ...
Мне все равно, даже если я все испорчу.
Потому что я знаю себе цену, даже если этого недостаточно .
Это будет очень больно, заставит девушку по-настоящему расстроиться.
Но что мне делать, когда я ищу настоящую любовь?

Настоящая любовь
Настоящая любовь, да
Настоящая любовь, да
Да, да, да

Бесконечный прилив.
О нас, кружащих и кружащих вокруг Земли.
Бесконечная ложь
О том, как мы были так влюблены, кружась у меня в голове.

Мы можем пойти попариться? - одна чертовски сумасшедшая ночь, да
Может быть, есть шанс сблизиться после кошмара.
Мы можем пойти попариться? - одна чертовски сумасшедшая ночь, да
Может быть, есть шанс сблизиться после кошмара.

Настоящая любовь
Настоящая любовь
Настоящая любовь

Мы можем пойти попариться? - одна чертовски сумасшедшая ночь, да
Может быть, есть шанс сблизиться после кошмара.
Мы можем пойти попариться? - одна чертовски сумасшедшая ночь, да
Может быть, есть шанс сблизиться после кошмара.

Настоящая любовь
Настоящая любовь, да
Настоящая любовь, да

Настоящая любовь
Настоящая любовь, да
Настоящая любовь, да
Да, да, да