Текст и перевод песни shelly佳 - 最后一晚remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
最后一晚remix
Dernier soir remix
婚纱
亲手披在她的肩上
La
robe
de
mariée,
je
l'ai
posée
sur
tes
épaules
眼泪
差一点湿透她的妆
Des
larmes,
elles
ont
failli
gâcher
ton
maquillage
最后一晚
吻她脸庞
Ce
dernier
soir,
j'ai
embrassé
ton
visage
无奈离开现场
Je
suis
parti
malgré
moi
de
la
scène
却离不开孤单
Mais
je
ne
pouvais
pas
m'échapper
de
ma
solitude
月光弥漫着忧郁的悲伤
Le
clair
de
lune
était
empli
d'une
mélancolie
triste
过往回放着心碎的片段
Le
passé
repassait
en
boucle,
des
fragments
de
cœur
brisé
最后一晚
无力抵抗
Ce
dernier
soir,
j'ai
été
incapable
de
résister
结局承受着无奈的不堪
La
fin,
elle
a
subi
l'inévitable
et
la
misère
有些话不讲
酝酿成伤
Des
mots
non
dits,
ils
ont
mijoté
et
ont
blessé
爱没有余地婉转
L'amour
n'a
pas
eu
de
place
pour
la
douceur
心事渐渐颓丧
Mes
soucis,
ils
ont
sombré
petit
à
petit
我该怎么释怀这遗憾
Comment
puis-je
faire
la
paix
avec
ce
regret
寂寞透过窗影子被拉长
La
solitude
traversait
la
fenêtre,
les
ombres
s'allongeaient
这份爱怎么原谅
Comment
puis-je
pardonner
cet
amour
让我内疚不安
Il
me
rend
coupable
et
anxieux
街角的落寞感孤单
Le
sentiment
de
solitude
au
coin
de
la
rue
月光弥漫着忧郁的悲伤
Le
clair
de
lune
était
empli
d'une
mélancolie
triste
过往回放着心碎的片段
Le
passé
repassait
en
boucle,
des
fragments
de
cœur
brisé
最后一晚
无力抵抗
Ce
dernier
soir,
j'ai
été
incapable
de
résister
结局
承受着无奈的不堪
La
fin,
elle
a
subi
l'inévitable
et
la
misère
有些话不讲
酝酿成伤
Des
mots
non
dits,
ils
ont
mijoté
et
ont
blessé
爱没有余地婉转
L'amour
n'a
pas
eu
de
place
pour
la
douceur
心事渐渐颓丧
Mes
soucis,
ils
ont
sombré
petit
à
petit
我该怎么释怀
这遗憾
Comment
puis-je
faire
la
paix
avec
ce
regret
寂寞透过窗
影子被拉长
La
solitude
traversait
la
fenêtre,
les
ombres
s'allongeaient
这份爱怎么原谅
Comment
puis-je
pardonner
cet
amour
让我内疚不安
Il
me
rend
coupable
et
anxieux
街角的落寞感
孤单
Le
sentiment
de
solitude
au
coin
de
la
rue
有些话不讲
酝酿成伤
Des
mots
non
dits,
ils
ont
mijoté
et
ont
blessé
爱没有余地婉转
L'amour
n'a
pas
eu
de
place
pour
la
douceur
心事渐渐颓丧
Mes
soucis,
ils
ont
sombré
petit
à
petit
我该怎么释怀
这遗憾
Comment
puis-je
faire
la
paix
avec
ce
regret
寂寞透过窗
影子被拉长
La
solitude
traversait
la
fenêtre,
les
ombres
s'allongeaient
这份爱怎么原谅
Comment
puis-je
pardonner
cet
amour
让我内疚不安
Il
me
rend
coupable
et
anxieux
街角的落寞感
孤单
Le
sentiment
de
solitude
au
coin
de
la
rue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.