【樱花】
【Kirschblüte】
瑟瑟凉风下的樱花情结
Das
Kirschblütengefühl
im
kühlen,
rauen
Wind
听醒爱恨里的是是人非
Erweckt
das
Richtig
und
Falsch
in
Liebe
und
Hass
用思念勾画出你的容颜
Mit
Sehnsucht
zeichne
ich
dein
Gesicht
却用笔尖触动漫草湮灭
Doch
die
Stiftspitze
berührt
nur
verblassende
Skizzen
凌乱的飞雪花落在枝梢
Wirre
Schneeflocken
fallen
auf
die
Zweige
相传曾经的樱花是白色
Es
heißt,
die
Kirschblüten
waren
einst
weiß
是**的鲜血染红失落
Das
Blut
der
**
färbte
die
Trauer
rot
绽放出樱花美丽的烟火
Und
ließ
die
Kirschblüten
in
schönem
Feuerwerk
erblühen
千年过后古老的樱花树
Nach
tausend
Jahren,
der
alte
Kirschbaum
依旧渲染着远方**的失落
Färbt
immer
noch
die
Trauer
der
**
in
der
Ferne
美丽的花瓣埋没模糊的承诺
Schöne
Blütenblätter
begraben
verschwommene
Versprechen
樱花的花瓣依旧在飘落
Die
Kirschblütenblätter
fallen
immer
noch
瑟瑟凉风下的樱花情结
Das
Kirschblütengefühl
im
kühlen,
rauen
Wind
听醒爱恨里的是是人非
Erweckt
das
Richtig
und
Falsch
in
Liebe
und
Hass
用思念勾画出你的容颜
Mit
Sehnsucht
zeichne
ich
dein
Gesicht
却用笔尖触动漫草湮灭
Doch
die
Stiftspitze
berührt
nur
verblassende
Skizzen
凌乱的飞雪花落在枝梢
Wirre
Schneeflocken
fallen
auf
die
Zweige
相传曾经的樱花是白色
Es
heißt,
die
Kirschblüten
waren
einst
weiß
是**的鲜血染红失落
Das
Blut
der
**
färbte
die
Trauer
rot
绽放出樱花美丽的烟火
Und
ließ
die
Kirschblüten
in
schönem
Feuerwerk
erblühen
千年过后古老的樱花树
Nach
tausend
Jahren,
der
alte
Kirschbaum
依旧渲染着远方**的失落
Färbt
immer
noch
die
Trauer
der
**
in
der
Ferne
美丽的花瓣埋没模糊的承诺
Schöne
Blütenblätter
begraben
verschwommene
Versprechen
樱花的花瓣依旧在飘落
Die
Kirschblütenblätter
fallen
immer
noch
千年过后古老的樱花树
Nach
tausend
Jahren,
der
alte
Kirschbaum
依旧渲染着远方**的失落
Färbt
immer
noch
die
Trauer
der
**
in
der
Ferne
美丽的花瓣埋没模糊的承诺
Schöne
Blütenblätter
begraben
verschwommene
Versprechen
樱花的花瓣依旧在飘落
Die
Kirschblütenblätter
fallen
immer
noch
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.