Текст и перевод песни shelly佳 - 青雾
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
后期:vai
Post-production
: vai
叶子和花沐浴在月光下
Les
feuilles
et
les
fleurs
baignées
de
clair
de
lune
一帘幽梦最后的年华
Un
voile
de
rêve,
le
dernier
moment
de
notre
vie
荷塘在月色下
飞舞的落花
L'étang
sous
la
lumière
de
la
lune,
les
fleurs
tombées
dansent
瞬间迈上了枯萎步伐
En
un
instant,
elles
ont
franchi
le
pas
du
flétrissement
是不是你疲劳中继续挣扎
Est-ce
que
tu
luttes
encore
dans
ta
fatigue ?
午夜过后憔悴了融化
Après
minuit,
tu
t'es
fanée
et
fondue
梦中离开童话
暗淡的花瓣
Dans
tes
rêves,
tu
as
quitté
le
conte
de
fées,
les
pétales
ternes
曾无数的雪月和风花
Il
y
a
eu
tant
de
neige,
de
lune,
de
vent
et
de
fleurs
是否青雾浮起遮盖了眼睛
Est-ce
que
la
brume
verte
s'est
levée
pour
couvrir
tes
yeux ?
看不见你逝去的痕迹
Je
ne
vois
pas
ta
trace
disparue
漫天星星也照不回你的回忆
Les
étoiles
dans
le
ciel
ne
peuvent
pas
ramener
tes
souvenirs
古人说这是命中注定
Les
Anciens
disaient
que
c'était
le
destin
是不是你疲劳中继续挣扎
Est-ce
que
tu
luttes
encore
dans
ta
fatigue ?
午夜过后憔悴了融化
Après
minuit,
tu
t'es
fanée
et
fondue
梦中离开童话
暗淡的花瓣
Dans
tes
rêves,
tu
as
quitté
le
conte
de
fées,
les
pétales
ternes
曾无数的雪月和风花
Il
y
a
eu
tant
de
neige,
de
lune,
de
vent
et
de
fleurs
是否青雾浮起遮盖了眼睛
Est-ce
que
la
brume
verte
s'est
levée
pour
couvrir
tes
yeux ?
看不见你逝去的痕迹
Je
ne
vois
pas
ta
trace
disparue
漫天星星也照不回你的回忆
Les
étoiles
dans
le
ciel
ne
peuvent
pas
ramener
tes
souvenirs
古人说这是命中注定
Les
Anciens
disaient
que
c'était
le
destin
是否青雾浮起遮盖了眼睛
Est-ce
que
la
brume
verte
s'est
levée
pour
couvrir
tes
yeux ?
看不见你逝去的痕迹
Je
ne
vois
pas
ta
trace
disparue
漫天星星也照不回你的回忆
Les
étoiles
dans
le
ciel
ne
peuvent
pas
ramener
tes
souvenirs
古人说这是命中注定
Les
Anciens
disaient
que
c'était
le
destin
是否青雾浮起遮盖了眼睛
Est-ce
que
la
brume
verte
s'est
levée
pour
couvrir
tes
yeux ?
看不见你逝去的痕迹
Je
ne
vois
pas
ta
trace
disparue
漫天星星也照不回你的回忆
Les
étoiles
dans
le
ciel
ne
peuvent
pas
ramener
tes
souvenirs
古人说这是命中注定
Les
Anciens
disaient
que
c'était
le
destin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.