I Want It All - shey baba перевод на французский

I Want It All

Into the valley with all
The windows down
Bumping the Suburbs
And we're messing around
Thinking about the life
That has yet to come
I have so much but I still want more

I want it all
I want the world in my hands, it's true

I want to fly to
Barcelona
And have a place to live by the sea in California
I want to live my life
Do what I love to do
And have a family to look after too

I want it all
I want the world in my hands, it's true
I want it all
I want the world in my hands, it's true
Can you feel it

I have my brothers
I have all my friends
Laying in the desert night
With dreams that never end
Oh I love them all
But on the day I die
It's you and only you that I want by my side

I want it all
I want the world in my hands, with you
I want it all
I want the world in my hands, with you
Can you feel it

Je veux tout

Dans la vallée avec tous
Les fenêtres baissées
Le son de la banlieue
Et on s'amuse
En pensant à la vie
Qui n'est pas encore arrivée
J'ai tellement mais je veux encore plus

Je veux tout
Je veux le monde dans mes mains, c'est vrai

Je veux voler à
Barcelone
Et avoir un endroit où vivre au bord de la mer en Californie
Je veux vivre ma vie
Faire ce que j'aime
Et avoir une famille à laquelle s'occuper aussi

Je veux tout
Je veux le monde dans mes mains, c'est vrai
Je veux tout
Je veux le monde dans mes mains, c'est vrai
Tu le sens

J'ai mes frères
J'ai tous mes amis
Couchés dans le désert la nuit
Avec des rêves qui ne finissent jamais
Oh, je les aime tous
Mais le jour où je mourrai
C'est toi et toi seule que je veux à mes côtés

Je veux tout
Je veux le monde dans mes mains, avec toi
Je veux tout
Je veux le monde dans mes mains, avec toi
Tu le sens