Текст и перевод песни shiawase - broken
Полный
мрак
в
моих
глазах,
я
ничего
не
вижу
Darkness
fills
my
eyes,
I
can't
see
a
thing
Я
так
хотел
быть
рядом,
ты
не
хочешь
даже
слышать
I
wanted
to
be
with
you,
but
you
don't
want
to
hear
anything
Пробей
мне
сердце
и
вонзи
в
него
хоть
тысячу
иголок
Pierce
my
heart,
stab
it
with
a
thousand
needles
even
Для
меня
нет
разницы,
ведь
я
давно
поломан
It
makes
no
difference
to
me,
I've
been
broken
for
so
long
Я
тот,
что
вышел
покурить,
и
не
вернулся
утром
I'm
the
one
who
went
out
for
a
smoke
and
never
came
back
in
the
morning
Я
смел
тебя
боготворить
и
потерял
рассудок
I
dared
to
worship
you
and
lost
my
mind
С
разбитым
сердцем
выворачивал
свое
нутро
With
a
broken
heart,
I
poured
out
my
soul
Найди
мое
мертвое
тело,
забытое
в
метро
Find
my
dead
body,
forgotten
in
the
subway
Не
спавший
двое
суток,
я
разлагаюсь
в
кровати
Awake
for
two
days,
I'm
rotting
in
my
bed
Саркастичный
ублюдок,
с
меня
давно
уже
хватит
Sarcastic
bastard,
I've
had
enough
of
being
dead
Ношу
бремя
глухой
мечты
в
обыденном
омуте
Carrying
the
burden
of
a
silent
dream
in
a
mundane
mire
Мне
хватит
твоей
красоты
что
б
оказаться
беспомощным
Your
beauty
is
enough
to
render
me
helpless
Поломанный
антигерой
с
манией
величия
Broken
antihero
with
delusions
of
grandeur
Сравни
меня
с
собой
и
точно
не
найдешь
отличий
Compare
me
to
yourself
and
you'll
find
no
difference
Я
в
полумраке
темноты,
встряхивал
на
пол
пепел
In
the
twilight
of
darkness,
I
flicked
ash
to
the
floor
Когда
нашелся
смысл
жить
я
был
заточен
в
цепях
When
I
found
meaning
in
life,
I
was
bound
in
chains
Полный
мрак
в
моих
глазах,
я
ничего
не
вижу
Darkness
fills
my
eyes,
I
can't
see
a
thing
Я
так
хотел
быть
рядом,
ты
не
хочешь
даже
слышать
I
wanted
to
be
with
you,
but
you
don't
want
to
hear
anything
Пробей
мне
сердце
и
вонзи
в
него
хоть
тысячу
иголок
Pierce
my
heart,
stab
it
with
a
thousand
needles
even
Для
меня
нет
разницы,
ведь
я
давно
поломан
It
makes
no
difference
to
me,
I've
been
broken
for
so
long
Я
тот,
что
вышел
покурить,
и
не
вернулся
утром
I'm
the
one
who
went
out
for
a
smoke
and
never
came
back
in
the
morning
Я
смел
тебя
боготворить
и
потерял
рассудок
I
dared
to
worship
you
and
lost
my
mind
С
разбитым
сердцем
выворачивал
свое
нутро
With
a
broken
heart,
I
poured
out
my
soul
Найди
мое
мертвое
тело,
забытое
в
метро
Find
my
dead
body,
forgotten
in
the
subway
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.