Вдвоём - shit shit shit! перевод на французский

Вдвоём

Я поджигаю последний сплиф
И ты меня гладишь по шее
Я не хочу никуда уходить
И ты будешь рядом я верю
Ты пошла в душ а я заварил чай
Мы будем валяться в кровати
Все остальные дела идут на хуй
Мне этого хватит
Мне больше не нужен совет как жить дальше
Я все проебал и хочу одного
Давай напьемся у меня в комнате
И если захочешь посмотрим кино
За окнами холод и куча придурков
Давай никуда не пойдем целый день
Мы все уже видели
Больше не нужно мешать себя с грязью от этих людей
Я поджигаю последний сплиф
И ты просто молчишь но я так тебе рад
Ты гладишь так нежно предплечья и руки
И снова всю ночь будешь слушать teen suicide
Мы выйдем на улицу только тогда когда она погаснут в соседних домах
И то, только чтобы купить сигарет
Мы поедем на досках сквозь уличный драйв
Мне больше не нужен совет как жить дальше
Я все проебал и хочу одного
Давай напьемся у меня в комнате
И если захочешь посмотрим кино
За окнами холод и куча придурков
Давай никуда не пойдем целый день
Мы все уже видели
Больше не нужно мешать себя с грязью от этих людей
Этих людей
Этих людей
Этих людей

Ensemble

J'allume mon dernier joint
Et tu me caresses le cou
Je ne veux aller nulle part
Et tu seras là, j'y crois
Tu es allée prendre une douche et j'ai fait du thé
On va se vautrer dans le lit
Tout le reste va se faire foutre
C'est tout ce que je veux
Je n'ai plus besoin de conseils pour savoir comment vivre
J'ai tout foiré et je veux juste une chose
On va se saouler dans ma chambre
Et si tu veux, on regardera un film
Il fait froid dehors et il y a plein d'idiots
On ne va nulle part toute la journée
On a tout vu
Il n'est plus nécessaire de se mêler à la boue de ces gens
J'allume mon dernier joint
Et tu te tais, mais je suis si heureux de te voir
Tu caresses mes avant-bras et mes mains avec tant de douceur
Et tu vas encore écouter Teen Suicide toute la nuit
On ne sortira que lorsque les lumières des maisons voisines s'éteindront
Et encore, juste pour acheter des cigarettes
On ira sur des planches à roulettes à travers le drive-in
Je n'ai plus besoin de conseils pour savoir comment vivre
J'ai tout foiré et je veux juste une chose
On va se saouler dans ma chambre
Et si tu veux, on regardera un film
Il fait froid dehors et il y a plein d'idiots
On ne va nulle part toute la journée
On a tout vu
Il n'est plus nécessaire de se mêler à la boue de ces gens
Ces gens
Ces gens
Ces gens