Зачем - shnur перевод на немецкий

Зачем

Снова бит напомнит нам былые встречи
Я тут пишу о вечном, оно же поколечит
Жаль вот те полгода мне не залечут печень
Скажи зачем "нашёлся" я с тобою в этот вечер
Опять черкаю строки, пытаюсь сделать вывод
Хорошо не я с тобой, с тобою этот пидар
Фото вместе нах*й удали с мобилы
Нах*я мы встретились тогда с тобой "по сливе"
Саша,не грусти.В жизни так бывает
Ты любил, а тобою внаглую играли
Зачем тогда "по дёснам", скажи-ка мне, попьяне
Дни летели,так пусть бы улетели нах*й
За те погода напомнят только небеса
Что для тебя любовь фундамент или фасад?
Мысли о тебе,помогут что-то написать
Люди на цепи,как я? В кануре для пса

Зачем та ночь,а?Зачем вообще то лето
Ты не будешь слушать, а я пишу куплеты
Я для тебя никто, а он любовью бредит
Зачем вообще мы встретились с тобою в этом свете
Пацы на измене, п*здатое поколение
К семнадцати я понял,что не всё решают деньги
Будь человеком, в этой *баной системе
Зачем так быстро ты съ*балась, как съ*балось время

Иногда думаю: "Зачем оно мне надо?"
Ебашить без таланта или читать "по факту"?
В кармане пачка сиг, фольга с под шоколадки
Ой да ладно, "взорву" возле её парадного
Вспомню осень, не сыпь хоть соль на рану
Читанул в двенадцать-это слишком рано
Или слишком поздно? Люди говорят,что я несносный
Твоя любовь,как переходный возраст
А я тебя увидел, мы чувства не забыли
Мне лучше тех песен пластинки на виниле
Твою скромность давно года похоронили
Когда-то набухаюсь вхлам и позвоню "по сливе"
Расскажу, что с*ка и от того не легче
Этот разговор напомнит нам былые встречи
Пойми пишу о вечном,оно же покалечит
Зачем тогда нашёлся с тобою в этот вечер?

Зачем та ночь,а?Зачем вообще то лето
Ты не будешь слушать, а я пишу куплеты
Я для тебя никто, а он любовью бредит
Зачем вообще мы встретились с тобою в этом свете
Пацы на измене, п*здатое поколение
К семнадцати я понял,что не всё решают деньги
Будь человеком, в этой *баной системе
Зачем так быстро ты съ*балась, как съ*балось время

Wozu

Wieder erinnert der Beat uns an vergangene Treffen
Ich schreibe hier über Ewiges, das aber verkrüppelt
Schade, dass diese sechs Monate meine Leber nicht heilen
Sag, wozu habe ich dich an diesem Abend "gefunden"
Wieder kritzele ich Zeilen, versuche eine Schlussfolgerung zu ziehen
Gut, dass nicht ich mit dir bin, sondern dieser Schwachkopf
Lösch die gemeinsamen Fotos verdammt nochmal vom Handy
Wozu haben wir uns damals "aus Versehen" getroffen
Sascha, sei nicht traurig. So was passiert im Leben
Du hast geliebt, aber mit dir wurde dreist gespielt
Wozu dann dieses "Gefasel" im Suff, sag mir
Die Tage verflogen, sie hätten verdammt nochmal verschwinden sollen
An das Wetter erinnern nur noch die Himmel
Ist Liebe für dich Fundament oder Fassade?
Gedanken an dich helfen mir, etwas zu schreiben
Sind die Menschen an der Kette, wie ich? In einer Hundehütte

Wozu diese Nacht, hä? Wozu überhaupt dieser Sommer
Du wirst nicht zuhören, und ich schreibe Strophen
Ich bin für dich niemand, und er schwärmt von Liebe
Wozu haben wir uns überhaupt auf dieser Welt getroffen
Jungs sind auf Entzug, eine geile Generation
Mit siebzehn habe ich verstanden, dass Geld nicht alles entscheidet
Sei ein Mensch in diesem beschissenen System
Wozu bist du so schnell abgehauen, wie die Zeit verflogen ist

Manchmal denke ich: "Wozu brauche ich das alles?"
Ohne Talent abrackern oder "nach Fakten" lesen?
In der Tasche eine Schachtel Kippen, Folie von Schokolade
Ach was, ich "sprenge" etwas vor ihrem Hauseingang
Ich erinnere mich an den Herbst, streu bloß kein Salz in die Wunde
Mit zwölf gelesen – das ist zu früh
Oder zu spät? Die Leute sagen, ich sei unausstehlich
Deine Liebe ist wie die Pubertät
Und ich habe dich gesehen, wir haben die Gefühle nicht vergessen
Mir sind Schallplatten lieber als diese Lieder
Deine Bescheidenheit haben die Jahre längst begraben
Irgendwann betrinke ich mich total und rufe dich "aus Versehen" an
Ich sage dir, dass du eine Schlampe bist, aber das macht es nicht leichter
Dieses Gespräch erinnert uns an vergangene Treffen
Versteh, ich schreibe über Ewiges, das aber verkrüppelt
Wozu habe ich dich dann an diesem Abend gefunden?

Wozu diese Nacht, hä? Wozu überhaupt dieser Sommer
Du wirst nicht zuhören, und ich schreibe Strophen
Ich bin für dich niemand, und er schwärmt von Liebe
Wozu haben wir uns überhaupt auf dieser Welt getroffen
Jungs sind auf Entzug, eine geile Generation
Mit siebzehn habe ich verstanden, dass Geld nicht alles entscheidet
Sei ein Mensch in diesem beschissenen System
Wozu bist du so schnell abgehauen, wie die Zeit verflogen ist