Текст и перевод песни shoutty - Я І Ти

Я І Ти

Пару шрамів на запясті
І мені залишила ти
День уже не такий прекрасний
Коли руйнуються мрії

Але це не так і не думай
Що я відчиню усі двері
Розбиваються уламку
Останньої душі
І на холодній труні напишуть Я і Ти
Напишуть Я і Ти
Напишуть Я і Ти

Вона тане прямо на моїх очах
Я не знаю що я зробив так,а що не так
Знаєш мої таємниці
Але я не знаю як

Розчинилося життя
Літала у мріях
Як би це все було правдою
То може я б повірив

Але це не так і не думай
Що я відчиню усі двері
Розбиваються уламку
Останньої душі
І на холодній труні напишуть Я і Ти
Напишуть Я і Ти
Напишуть Я і Ти

(Напишуть Я і Ти) (Напишуть Я і Ти)
(Але це не так і не думай)

Але це не так і не думай
Що я відчиню усі двері
Розбиваються уламку
Останньої душі
І на холодній труні напишуть Я і Ти
Напишуть Я і Ти
Напишуть Я і Ти

Moi et toi

Quelques cicatrices sur le poignet
Et tu me les as laissées
La journée n'est plus si belle
Quand les rêves s'effondrent

Mais ce n'est pas le cas, ne pense pas
Que je vais ouvrir toutes les portes
Les fragments se brisent
De la dernière âme
Et sur le cercueil froid, ils écriront Moi et Toi
Ils écriront Moi et Toi
Ils écriront Moi et Toi

Elle fond devant mes yeux
Je ne sais pas ce que j'ai fait de bien, ni de mal
Tu connais mes secrets
Mais je ne sais pas comment

La vie s'est dissoute
Elle flottait dans les rêves
Si tout cela était vrai
Peut-être que j'y aurais cru

Mais ce n'est pas le cas, ne pense pas
Que je vais ouvrir toutes les portes
Les fragments se brisent
De la dernière âme
Et sur le cercueil froid, ils écriront Moi et Toi
Ils écriront Moi et Toi
Ils écriront Moi et Toi

(Ils écriront Moi et Toi) (Ils écriront Moi et Toi)
(Mais ce n'est pas le cas, ne pense pas)

Mais ce n'est pas le cas, ne pense pas
Que je vais ouvrir toutes les portes
Les fragments se brisent
De la dernière âme
Et sur le cercueil froid, ils écriront Moi et Toi
Ils écriront Moi et Toi
Ils écriront Moi et Toi