Текст и перевод песни Shuta Sueyoshi - Switch
日々憂鬱な何も起きない
なんてフツウな
days
Однообразные,
унылые,
ничего
не
происходит
дни
Disるのも飽きただろう？
ah,
you
look
bored
Ты,
наверное,
уже
устала
это
критиковать?
Ах,
ты
выглядишь
скучающей
かなぐり棄てちゃえば投げ遣りだっていいンじゃない
Может,
просто
все
бросить
и
махнуть
рукой?
Never
say
never,
never
say
never
more
Никогда
не
говори
"никогда",
никогда
больше
не
говори
"никогда"
Switch
On！
躊躇って不貞腐れてないで
Включись!
Не
надо
колебаться
и
дуться
仕様がないね
life
don't
say
lies
Ничего
не
поделаешь,
жизнь
не
лжет
Got
a
crazy
time
不器用なキミの鼓動
want
to
hold
you
tight
Настало
безумное
время,
хочу
сжать
в
объятиях
биение
твоего
неуклюжего
сердца
誰より近く強く
that's
alright
Быть
ближе
и
сильнее
всех,
все
в
порядке
何にも囚われない
every-buddy,
beat
it！
beat
it！
Ничем
не
ограниченные,
все
вместе,
зажигаем!
зажигаем!
靴鳴らして踊ろうか
Давай
потанцуем,
цокая
каблучками
Always！
嫌な事だってあるけれど
all
friends！
Всегда!
Бывают
и
неприятности,
но
все
друзья!
Cause
you
are
so
young,
gotta
take
a
chance
Ведь
ты
такая
молодая,
нужно
рисковать
聞く耳を持つフリで
なんてアンノウンな
days
Дни,
когда
я
делаю
вид,
что
слушаю,
такие
непонятные
出る杭は打たれても
Try
to
stand
out
Торчащие
гвозди
забивают,
но
постарайся
выделиться
この際に内なる感情まで曝して
Давай
обнажим
свои
внутренние
чувства
そうさ
Never
give
it
up,
never
give
it
up
more
Да,
никогда
не
сдавайся,
никогда
больше
не
сдавайся
Switch
on！
これ以上
cats被ってないで
Включись!
Хватит
притворяться
паинькой
正面切って
life
goes
on
Смотри
прямо,
жизнь
продолжается
Got
a
crazy
time
不器用なキミの鼓動
want
to
hold
you
tight
Настало
безумное
время,
хочу
сжать
в
объятиях
биение
твоего
неуклюжего
сердца
誰より近く強く
that's
alright
Быть
ближе
и
сильнее
всех,
все
в
порядке
何にも囚われない
every-buddy,
beat
it！
beat
it！
Ничем
не
ограниченные,
все
вместе,
зажигаем!
зажигаем!
星屑呼ばわりされようと
Даже
если
нас
называют
звездной
пылью
No
bad！
息切らして進もうか
all
friends！
because
you
are
so
young
Все
хорошо!
Давай
двигаться
дальше,
задыхаясь,
все
друзья!
Ведь
ты
такая
молодая
Gotta
take
a
chance
Нужно
рисковать
If
you
are
the
only
one
不都合ない
real
Если
ты
единственная,
настоящая,
без
изъянов
地球はRound
and
round
願いを乗せ
ride
Земля
вращается,
неся
на
себе
желания
行き着く先が何処であろうとも
勇敢なる
breaking
down！
Куда
бы
мы
ни
пришли,
смело
ломая
преграды!
Time
without
end
Бесконечно
Got
a
crazy
time
不器用なキミの鼓動
Want
to
hold
you
tight
Настало
безумное
время,
хочу
сжать
в
объятиях
биение
твоего
неуклюжего
сердца
誰より近く強く
That's
alright
Быть
ближе
и
сильнее
всех,
все
в
порядке
何にも囚われない
Every-buddy,
Beat
it！
Beat
it！
Ничем
не
ограниченные,
все
вместе,
зажигаем!
зажигаем!
Got
a
crazy
time
不器用なキミの鼓動
Wanna
hold
you
tight
Настало
безумное
время,
хочу
сжать
в
объятиях
биение
твоего
неуклюжего
сердца
誰より近く強く
that's
alright
Быть
ближе
и
сильнее
всех,
все
в
порядке
何にも囚われない
every-buddy,
Beat
it！
Beat
it！
Ничем
не
ограниченные,
все
вместе,
зажигаем!
зажигаем!
靴鳴らして踊ろうか
Давай
потанцуем,
цокая
каблучками
Always！
嫌な事だってあるけれど
All
friends！
Всегда!
Бывают
и
неприятности,
но
все
друзья!
Because
you
are
so
young,
gotta
take
a
chance
Ведь
ты
такая
молодая,
нужно
рисковать
No
bad！
息切らして進もうか
all
friends！
Все
хорошо!
Давай
двигаться
дальше,
задыхаясь,
все
друзья!
Becauseyou
are
so
young,
gotta
take
a
chance
Ведь
ты
такая
молодая,
нужно
рисковать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.