Текст и перевод песни (sic)boy feat. KM - Vanitas (feat. KM)
Life
is
vanitas
Жизнь
- суета
сует,
Let's
make
it
fabulous
Давай
сделаем
ее
неземной.
壊れる
you
and
I
Мы
с
тобой
разобьемся,
I
love
you
'till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
They
are
parasite
dolls
Они
всего
лишь
куклы-паразиты,
ドクロの絵文字
Эмодзи
с
черепами
送りまくり
侵食のメロディ
Посылаю
без
конца,
мелодия
эрозии.
Life
is
vanitas
Жизнь
- суета
сует,
Let's
make
it
fabulous
Давай
сделаем
ее
неземной.
壊れる
you
and
I
Мы
с
тобой
разобьемся,
I
love
you
'till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
反省会ははしょるセオリー
Пропускаем
работу
над
ошибками,
такова
теория.
戻せない時計の針は
Стрелки
часов,
которые
нельзя
повернуть
назад,
気付く度残酷な
count
down
Каждый
раз,
когда
я
замечаю,
начинается
жестокий
обратный
отсчет.
レフェリーが笛鳴らす
hurry
up
Судья
свистит,
торопись!
殺せない己見つけたら
Если
найду
себя,
которого
не
могу
убить,
その残像さえも掴みたい
То
захочу
ухватить
даже
его
остаточное
изображение.
でも涙でぼやける
tell
me
why??
Но
все
расплывается
из-за
слез,
скажи,
почему??
悪魔絵文字
send
me
right
now
Эмодзи
с
дьяволом,
пришли
сейчас
же.
再構築
tokyo
city
life
Перестройка,
жизнь
в
Токио.
薄暗いフロアに伸びる影
Тень,
тянущаяся
по
тускло
освещенному
танцполу,
たまに考えるんだ誰の為
Иногда
я
думаю,
ради
кого
все
это.
嗚呼
もうそろ帰りの鐘
Ох,
уже
почти
пора
идти.
雨に打たれ
雨に打たれ
Бьюсь
под
дождем,
бьюсь
под
дождем.
これだめあれだめって
Это
нельзя,
то
нельзя,
曇りのち晴れなのにさbad
day
Ведь
на
небе
прояснения,
а
у
меня
плохой
день.
嫌いなあいつが笑って
Этот
тип,
которого
я
ненавижу,
смеется,
I'ma
crying
ホントに不公平
Я
плачу,
это
так
несправедливо.
Life
is
vanitas
Жизнь
- суета
сует,
Let's
make
it
fabulous
Давай
сделаем
ее
неземной.
壊れる
you
and
I
Мы
с
тобой
разобьемся,
I
love
you
'till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
They
are
parasite
dolls
Они
всего
лишь
куклы-паразиты,
ドクロの絵文字
Эмодзи
с
черепами
送りまくり
侵食のメロディ
Посылаю
без
конца,
мелодия
эрозии.
Life
is
vanitas
Жизнь
- суета
сует,
Let's
make
it
fabulous
Давай
сделаем
ее
неземной.
壊れる
you
and
I
Мы
с
тобой
разобьемся,
I
love
you
'till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
反省会ははしょるセオリー
Пропускаем
работу
над
ошибками,
такова
теория.
単細胞が揺らす命
Одноклеточные
качают
жизнь.
Life
is
vanitas
Жизнь
- суета
сует,
Let's
make
it
fabulous
Давай
сделаем
ее
неземной.
壊れる
you
and
I
Мы
с
тобой
разобьемся,
I
love
you
'till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
They
are
parasite
dolls
Они
всего
лишь
куклы-паразиты,
ドクロの絵文字
Эмодзи
с
черепами
送りまくり
侵食のメロディ
Посылаю
без
конца,
мелодия
эрозии.
Life
is
vanitas
Жизнь
- суета
сует,
Let's
make
it
fabulous
Давай
сделаем
ее
неземной.
壊れる
you
and
I
Мы
с
тобой
разобьемся,
I
love
you
'till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
反省会ははしょるセオリー
Пропускаем
работу
над
ошибками,
такова
теория.
単細胞が揺らす命
Одноклеточные
качают
жизнь.
進まない時計の針は
Стрелки
часов,
которые
не
двигаются,
退屈を逆なで笑い出す
Насмехаются
над
скукой
и
начинают
смеяться.
静止画の中で彷徨えば
Если
блуждать
в
неподвижной
картине,
殺せない音の名はvanitas
То
имя
звука,
который
невозможно
убить
- vanitas.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.