ぼくの見た
未来は
Die
Zukunft,
die
ich
sah,
色のない
夜だったんだ
war
eine
farblose
Nacht.
光溶ける
lazy
morning
Licht
schmilzt
in
einem
faulen
Morgen,
まだ目覚めたくないのに
obwohl
ich
noch
nicht
aufwachen
will.
きみが
いない世界は
Eine
Welt
ohne
dich
きっとくだらなかった
wäre
sicherlich
langweilig
gewesen.
凍てつく夜の魔法に
Der
Zauber
einer
eisigen
Nacht
かけられ目が眩む
story
verwirrt
meine
Augen,
eine
Geschichte.
I'm
stuck
in
my
fears
Ich
stecke
in
meinen
Ängsten
fest.
Don't
stop,
I'm
freakin'
out
Hör
nicht
auf,
ich
flippe
aus.
刺す光
figure
it
out
Stechendes
Licht,
finde
es
heraus.
病んだ目でただ
dreaming
now
Mit
kranken
Augen
träume
ich
jetzt.
Whoa,
oh-oh-oh
Whoa,
oh-oh-oh.
雲踏みつけ上行く
Auf
Wolken
tretend,
gehe
ich
nach
oben.
闇を抜けて
heaven
Durch
die
Dunkelheit
in
den
Himmel.
終わんない夜
裸足で走るゲーム
Ein
Spiel,
das
barfuß
durch
die
endlose
Nacht
rennt.
今もずっと続いてる
training
day
Auch
jetzt
geht
der
Trainingstag
weiter.
Oh
yeah
枯れてる声が突き抜け
Oh
yeah,
meine
heisere
Stimme
durchdringt,
霞んだ未来灯し
erleuchtet
die
verschwommene
Zukunft.
飛ばす
midnight
highway
Ich
rase
auf
dem
Midnight
Highway.
集め吹かした追い風
Sammle
den
Rückenwind
und
lasse
ihn
wehen.
寝れねぇ光が差すまで
Ich
kann
nicht
schlafen,
bis
das
Licht
scheint.
前睨みつける
go
away
Starre
nach
vorne,
geh
weg.
We
got
a
chance
Wir
haben
eine
Chance,
掴み叫ぶ超
louder
ergreifen
sie
und
schreien
lauter.
ポケットに小銭とライター
Kleingeld
und
ein
Feuerzeug
in
der
Tasche.
アスファルトに唾吐いた
Auf
den
Asphalt
gespuckt.
ドブネズミみたいに
running
Wie
Ratten
rennen.
一晩中騒いで
warning
Die
ganze
Nacht
Lärm
machen,
Warnung.
最後の夏をかっさらっていく
Den
letzten
Sommer
an
uns
reißen.
きみが
いない世界は
Eine
Welt
ohne
dich
きっとくだらなかった
wäre
sicherlich
langweilig
gewesen.
凍てつく夜の魔法に
Der
Zauber
einer
eisigen
Nacht
かけられ目が眩む
story
verwirrt
meine
Augen,
eine
Geschichte.
I'm
stuck
in
my
fears
Ich
stecke
in
meinen
Ängsten
fest.
Don't
stop,
I'm
freakin'
out
Hör
nicht
auf,
ich
flippe
aus.
刺す光
figure
it
out
Stechendes
Licht,
finde
es
heraus.
病んだ目でただ
dreaming
now
Mit
kranken
Augen
träume
ich
jetzt.
Whoa,
oh-oh-oh
Whoa,
oh-oh-oh.
雲踏みつけ上行く
Auf
Wolken
tretend,
gehe
ich
nach
oben.
闇を抜けて
heaven
Durch
die
Dunkelheit
in
den
Himmel.
何度あがいても変わらない世界
Eine
Welt,
die
sich
nicht
ändert,
egal
wie
sehr
ich
mich
anstrenge.
Up
and
down
叶いそうにない願い
Auf
und
ab,
ein
Wunsch,
der
sich
wahrscheinlich
nicht
erfüllt.
振り回されるたび
強烈なめまい
Jedes
Mal,
wenn
ich
herumgeschleudert
werde,
starker
Schwindel.
我慢できず一人飛び出し
late
night
Ich
kann
es
nicht
ertragen
und
renne
alleine
in
die
späte
Nacht.
霧がかる道を冒険
Ein
Abenteuer
auf
nebligen
Straßen.
寒い冬越え共鳴（共鳴）
Den
kalten
Winter
überstehen,
Resonanz
(Resonanz).
クモの糸のようにもう
Wie
ein
Spinnennetz,
どうしようもないがんじがらめを抜けて
ich
komme
aus
dieser
hoffnungslosen
Verstrickung
heraus.
雲踏みつけ上行く
Auf
Wolken
tretend,
gehe
ich
nach
oben.
Stairway
to
heaven
Treppe
zum
Himmel.
己壊し続け君は
misbehave
(yeah,
yeah)
Ich
zerstöre
mich
immer
weiter,
du
benimmst
dich
daneben
(yeah,
yeah).
悪魔の声
louder
Die
Stimme
des
Teufels
wird
lauter.
ひび割れた心
Ein
zerbrochenes
Herz.
トランクつめて君のとこ
Ich
packe
meinen
Koffer
und
mache
mich
目指した
auf
den
Weg
zu
dir.
ぼくの見た
未来は
Die
Zukunft,
die
ich
sah,
色のない
夜だったんだ
war
eine
farblose
Nacht.
光溶ける
lazy
morning
Licht
schmilzt
in
einem
faulen
Morgen,
まだ目覚めたくないのに
obwohl
ich
noch
nicht
aufwachen
will.
きみが
いない世界は
Eine
Welt
ohne
dich
きっとくだらなかった
wäre
sicherlich
langweilig
gewesen.
凍てつく夜の魔法に
Der
Zauber
einer
eisigen
Nacht
かけられ目が眩む
story
verwirrt
meine
Augen,
eine
Geschichte.
I'm
stuck
in
my
fears
Ich
stecke
in
meinen
Ängsten
fest.
Don't
stop,
I'm
freakin'
out
Hör
nicht
auf,
ich
flippe
aus.
刺す光
figure
it
out
Stechendes
Licht,
finde
es
heraus.
病んだ目でただ
dreaming
now
Mit
kranken
Augen
träume
ich
jetzt.
Whoa,
oh-oh-oh
Whoa,
oh-oh-oh.
君がない世界
意味が無いみたい
Eine
Welt
ohne
dich
scheint
keinen
Sinn
zu
ergeben.
雲踏みつけ上行く
Auf
Wolken
tretend,
gehe
ich
nach
oben.
闇を抜けて
heaven
Durch
die
Dunkelheit
in
den
Himmel.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.