Текст и перевод песни siopaolo - oh my !

oh my !

Honey I'm gon' need an explanation
Why your body been lookin' emanating
Who knows if I'll be getting out on time
Oh my!
How've you been?
I know I haven't talked to you
Ever since
Now I'm already down to do
Everything and more if you ask me to
I don't know
What's gotten to my head, You'll be
Throwing blows
With my heart
I got ahead fully
Now I'm stuck here wondering where I went wrong
Girl there's something 'bout you
Something different, something new
Cause now I'm fallin' for you
Since I got back up
Tell me girl what's up with you
Honey I'm gon' need an еxplanation
Why your body been lookin' emanating
Who knows if I'll be getting out on timе
Oh my!
One look and I'm down, you got me tethered
Tryna put all the pieces back together
Cause somehow your presence just outshines
Oh my!
I know it's late
But can you hear me out you've been
Running circles through my brain
I know it sounds stupid
That when I see you across my way
Why all of sudden now that I want you
I double take and realign on my view
It don't make sense
But I know it's true
Girl there's something 'bout you
Something different, something new
Cause now I'm fallin' for you
Since I got back up
Tell me girl what's up with you
Honey I'm gon' need an explanation
Why your body been lookin' emanating
Who knows if I'll be getting out on time
Oh my!
One look and I'm down, you got me tethered
Tryna put all the pieces back together
Cause somehow your presence just outshines
Oh my!

oh my !

Mon chéri, j'ai besoin d'une explication
Pourquoi ton corps a l'air si rayonnant ?
Qui sait si je pourrai m'en sortir à temps ?
Oh mon Dieu !
Comment vas-tu ?
Je sais que je ne t'ai pas contacté
Depuis
Maintenant, je suis prêt à tout faire
Tout et plus si tu me le demandes
Je ne sais pas
Ce qui m'a pris la tête, tu seras
En train de frapper
Mon cœur
Je suis allé trop loin
Maintenant, je suis coincé ici à me demander où j'ai fait faux pas
Chérie, il y a quelque chose en toi
Quelque chose de différent, quelque chose de nouveau
Parce que maintenant je tombe amoureux de toi
Depuis que je me suis remis sur pied
Dis-moi, chérie, qu'est-ce qui se passe avec toi ?
Mon chéri, j'ai besoin d'une explication
Pourquoi ton corps a l'air si rayonnant ?
Qui sait si je pourrai m'en sortir à temps ?
Oh mon Dieu !
Un seul regard et je suis à terre, tu m'as enchaîné
J'essaie de remettre tous les morceaux en place
Parce que d'une manière ou d'une autre, ta présence éclipse tout
Oh mon Dieu !
Je sais qu'il est tard
Mais peux-tu m'écouter, tu as été
En train de tourner en rond dans mon cerveau
Je sais que ça a l'air stupide
Que lorsque je te vois de l'autre côté de la rue
Pourquoi soudainement maintenant je te veux
Je fais un double regard et je réajuste mon point de vue
Ça n'a pas de sens
Mais je sais que c'est vrai
Chérie, il y a quelque chose en toi
Quelque chose de différent, quelque chose de nouveau
Parce que maintenant je tombe amoureux de toi
Depuis que je me suis remis sur pied
Dis-moi, chérie, qu'est-ce qui se passe avec toi ?
Mon chéri, j'ai besoin d'une explication
Pourquoi ton corps a l'air si rayonnant ?
Qui sait si je pourrai m'en sortir à temps ?
Oh mon Dieu !
Un seul regard et je suis à terre, tu m'as enchaîné
J'essaie de remettre tous les morceaux en place
Parce que d'une manière ou d'une autre, ta présence éclipse tout
Oh mon Dieu !