One Day - sir Was перевод на немецкий

One Day

Did I lose you for good?
Only traces of you, oh God
Guessing I was too late
To say what I don't know
So, could you please wait

Can you come back to us
For a day, for an hour
For a minute, for a second
'Cause we need it
God knows I need it

Hope I did what I could
What I could what I should
Wish you could tell me
Wish you would tell me

Took me such a long time
Could have been forever
I knew I had to tell her
I knew I had to tell him

One day one day one day one day
One day one day one day one day
How did I do? (one day one day one day one day)
How did I do?

Kill the pain ignore fear
Ran a marathon to make it here
Waited all my life for this
11 years until it struck
Blazing thru to be on time
On my own across the sea
Worked so hard to look away
Worked so hard to not be me

Is this the way?
Ok, let's play
I'll take the risk to get the chance
You're still here by my side
No time to hide

How did I do?

One day you gonna find it
One day you gonna say it
One day
One day
One day

Eines Tages

Hab ich dich für immer verloren?
Nur Spuren von dir, oh Gott
Ich schätze, ich war zu spät
Um zu sagen, was ich nicht weiß
Also, könntest du bitte warten

Kannst du zu uns zurückkommen
Für einen Tag, für eine Stunde
Für eine Minute, für eine Sekunde
Denn wir brauchen es
Gott weiß, ich brauche es

Ich hoffe, ich tat, was ich konnte
Was ich konnte, was ich sollte
Ich wünschte, du könntest es mir sagen
Ich wünschte, du würdest es mir sagen

Ich habe so lange gebraucht
Es hätte ewig sein können
Ich wusste, ich musste es ihr sagen
Ich wusste, ich musste es ihm sagen

Eines Tages, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Eines Tages, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Wie hab ich mich geschlagen? (eines Tages, eines Tages, eines Tages, eines Tages)
Wie hab ich mich geschlagen?

Den Schmerz töten, die Angst ignorieren
Bin einen Marathon gelaufen, um hierher zu kommen
Habe mein ganzes Leben darauf gewartet
11 Jahre, bis es einschlug
Durchgerast, um pünktlich zu sein
Alleine über das Meer
Habe so hart gearbeitet, um wegzusehen
Habe so hart gearbeitet, um nicht ich zu sein

Ist das der Weg?
Okay, lass uns spielen
Ich gehe das Risiko ein, um die Chance zu bekommen
Du bist immer noch hier an meiner Seite
Keine Zeit, sich zu verstecken

Wie hab ich mich geschlagen?

Eines Tages wirst du es finden
Eines Tages wirst du es sagen
Eines Tages
Eines Tages
Eines Tages