Waiting For The Weekend - sir Was перевод на немецкий

Waiting For The Weekend

Bleak days, slow pace
Always the same, same place
You win, you lose
I wish I could choose
I'm just waiting for the weekend
past few days been in the deep end
God knows it is a big deal
To feel some peace of mind

New day, new rain
Gotta learn how to love this stain
Could turn into grain in my brain
It's always the same

I'm just waiting for the weekend
Past few days been in the deep end
God knows it is a big deal
to feel some peace of mind

(Free your mind)

Oh how we wanna feel
That freedom in our heart
Let love show us the way
Let's never be apart

Yes I wish it was like that
But you know me, this where I'm at
Monday Tuesday pushing thru
Friday come

I'm just waiting for the weekend
Past few days been in the deep end
God knows it is a big deal
To feel some peace of mind

Let love show us the way
Let love show us the way
Let love show us the way
Let love show us the way

Warten auf das Wochenende

Trübe Tage, langsames Tempo
Immer das Gleiche, derselbe Ort
Du gewinnst, du verlierst
Ich wünschte, ich könnte wählen
Ich warte nur auf das Wochenende
Die letzten paar Tage war ich am Ende
Gott weiß, es ist eine große Sache
Etwas Seelenfrieden zu fühlen

Neuer Tag, neuer Regen
Muss lernen, diesen Fleck zu lieben
Könnte zu Sand in meinem Gehirn werden
Es ist immer dasselbe

Ich warte nur auf das Wochenende
Die letzten paar Tage war ich am Ende
Gott weiß, es ist eine große Sache
Etwas Seelenfrieden zu fühlen

(Befreie deinen Geist)

Oh wie wir fühlen wollen
Diese Freiheit in unserem Herzen
Lass die Liebe uns den Weg zeigen
Lass uns niemals getrennt sein

Ja, ich wünschte, es wäre so
Aber du kennst mich, hier stehe ich
Montag, Dienstag, durchkämpfen
Freitag, komm

Ich warte nur auf das Wochenende
Die letzten paar Tage war ich am Ende
Gott weiß, es ist eine große Sache
Etwas Seelenfrieden zu fühlen

Lass die Liebe uns den Weg zeigen
Lass die Liebe uns den Weg zeigen
Lass die Liebe uns den Weg zeigen
Lass die Liebe uns den Weg zeigen