sirC - SOL, PLAYA, ARENA - перевод текста песни на английский

SOL, PLAYA, ARENA - sirCперевод на английский




SOL, PLAYA, ARENA
SUN, BEACH, SAND
Se que ambos cometimo' errore'
I know we both made mistakes
Y no nos portamo' bien
And we didn't behave well
Pero por mas que tu me ignore'
But no matter how much you ignore me
Y yo lo trate tambien
And I try to do the same
Eso no se va a poder
It's not going to be possible
(eso no se va a poder)
(it's not going to be possible)
Dime que vamo' a hacer
Tell me, what are we going to do?
(dime que vamo a hacer)
(tell me, what are we going to do?)
Sol, playa, arena y tu pega da a mi
Sun, beach, sand and you close to me
Recordando esos tiempos que ibamos por ahi
Remembering those times we used to go around
Los dos solos a escaparno' un rato de la realidad
Both of us alone, escaping reality for a while
Ma' te digo la verdad
I'm telling you the truth
Que pena que no duró una eternidad
What a shame it didn't last forever
Cada mañana que despierto y que no estas a mi lao'
Every morning I wake up and you're not by my side
Mi cama esta helada, el cuarto oscuro y afuera to' nublao'
My bed is cold, the room is dark and it's cloudy outside
Tu desnuda sin brasier
You naked without a bra
Yo solo con un cartier
Me only with a Cartier
Recuerdos que hoy en dia son del ayer
Memories that are now from yesterday
Pero tu te acuerdas
But you remember
De como tu cuerpo me daba calor
How your body warmed me up
Que to' el tiempo conmigo pa' ti era mejor
That all the time with me was better for you
Juntitos toa' la noche hasta que salga el sol
Together all night long until the sun rises
Te gustaba mi perfume ese de Christian Dior
You liked my Christian Dior perfume
Te ponia caliente, te subia la nota
I made you hot, I turned you on
Te trepaba encima sin nada de ropa
I climbed on top of you without any clothes
Tu me provocaba', mirando mi boca
You provoked me, looking at my mouth
Yo abajo tocaba y te volvias loca
I touched you down there and you went crazy
Mami choca, choca
Baby, move, move
Ven y toca, toca
Come and touch, touch
Que corta es la vida
Life is short
Y el tiempo se agota
And time runs out
Toi' cansao' de hablarte por cel
I'm tired of talking to you on the phone
Lo unico que quiero es yo poderte ver
All I want is to be able to see you
Dime cómo te tengo que convencer
Tell me how I have to convince you
Pa' volverlo a hacer
To do it again
Sol, playa, arena y tu pega da a mi
Sun, beach, sand and you close to me
Recordando esos tiempos que ibamos por ahi
Remembering those times we used to go around
Los dos solos a escaparno' un rato de la realidad
Both of us alone, escaping reality for a while
Ma' te digo la verdad
I'm telling you the truth
Que pena que no duró una eternidad
What a shame it didn't last forever
Sol, playa, arena y tu pega da a mi
Sun, beach, sand and you close to me
Recordando esos tiempos que ibamos por ahi
Remembering those times we used to go around
Los dos solos a escaparno' un rato de la realidad
Both of us alone, escaping reality for a while
Ma' te digo la verdad
I'm telling you the truth
Que pena que no duró una eternidad
What a shame it didn't last forever
(Mami choca, choca
(Baby, move, move
Ven y toca, toca
Come and touch, touch
Que corta es la vida
Life is short
Y el tiempo se agota)
And time runs out)
(Toi' cansao' de hablarte por cel
(I'm tired of talking to you on the phone
Lo unico que quiero es yo poderte ver
All I want is to be able to see you
Dime cómo te tengo que convencer
Tell me how I have to convince you
Pa' volverlo a hacer)
To do it again)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.