sirC - SOL, PLAYA, ARENA - перевод текста песни на русский

SOL, PLAYA, ARENA - sirCперевод на русский




SOL, PLAYA, ARENA
Se que ambos cometimo' errore'
Я знаю, что мы оба совершали ошибки
Y no nos portamo' bien
И мы не ведем себя хорошо
Pero por mas que tu me ignore'
Но как бы ты меня не игнорировал'
Y yo lo trate tambien
И я тоже лечил
Eso no se va a poder
(Это не сможет)
(eso no se va a poder)
(Это не сможет)
Dime que vamo' a hacer
Скажи мне, что мы будем делать
(dime que vamo a hacer)
Скажи мне, что мы будем делать
Sol, playa, arena y tu pega da a mi
Солнце, пляж, песок и твоя палка дают мне
Recordando esos tiempos que ibamos por ahi
Вспоминая те времена, когда мы шли туда
Los dos solos a escaparno' un rato de la realidad
Мы вдвоем наедине, чтобы ненадолго сбежать от реальности
Ma' te digo la verdad
Ма' я говорю вам правду
Que pena que no duró una eternidad
Жаль, что это не длилось вечно
Cada mañana que despierto y que no estas a mi lao'
Каждое утро, когда я просыпаюсь и тебя нет рядом со мной
Mi cama esta helada, el cuarto oscuro y afuera to' nublao'
Моя кровать замерзла, в комнате темно, а на улице пасмурно.
Tu desnuda sin brasier
Ты голая без лифчика
Yo solo con un cartier
я только с картье
Recuerdos que hoy en dia son del ayer
Воспоминания о том, что сегодня со вчерашнего дня
Pero tu te acuerdas
но ты помнишь
De como tu cuerpo me daba calor
Как твое тело дало мне тепло
Que to' el tiempo conmigo pa' ti era mejor
Что все время со мной для тебя было лучше
Juntitos toa' la noche hasta que salga el sol
Вместе всю ночь, пока не взойдет солнце
Te gustaba mi perfume ese de Christian Dior
Тебе понравились мои духи, что Кристиан Диор
Te ponia caliente, te subia la nota
Это сделало вас горячим, это подняло вашу ноту
Te trepaba encima sin nada de ropa
Я залез на тебя без одежды
Tu me provocaba', mirando mi boca
Ты спровоцировал меня', глядя мне в рот
Yo abajo tocaba y te volvias loca
Я играл внизу, а ты сошла с ума
Mami choca, choca
Мама крах, крах
Ven y toca, toca
Приходи и играй, играй
Que corta es la vida
как коротка жизнь
Y el tiempo se agota
И время уходит)
Toi' cansao' de hablarte por cel
устал говорить с тобой по мобильному
Lo unico que quiero es yo poderte ver
Единственное, чего я хочу, это увидеть тебя
Dime cómo te tengo que convencer
Скажи мне, как я должен убедить тебя
Pa' volverlo a hacer
Чтобы сделать это снова
Sol, playa, arena y tu pega da a mi
Солнце, пляж, песок и твоя палка дают мне
Recordando esos tiempos que ibamos por ahi
Вспоминая те времена, когда мы шли туда
Los dos solos a escaparno' un rato de la realidad
Мы вдвоем наедине, чтобы ненадолго сбежать от реальности
Ma' te digo la verdad
Ма' я говорю вам правду
Que pena que no duró una eternidad
Жаль, что это не длилось вечно
Sol, playa, arena y tu pega da a mi
Солнце, пляж, песок и твоя палка дают мне
Recordando esos tiempos que ibamos por ahi
Вспоминая те времена, когда мы шли туда
Los dos solos a escaparno' un rato de la realidad
Мы вдвоем наедине, чтобы ненадолго сбежать от реальности
Ma' te digo la verdad
Ма' я говорю вам правду
Que pena que no duró una eternidad
Жаль, что это не длилось вечно
(Mami choca, choca
Мама крах, крах
Ven y toca, toca
Приходи и играй, играй
Que corta es la vida
как коротка жизнь
Y el tiempo se agota)
И время уходит)
(Toi' cansao' de hablarte por cel
устал говорить с тобой по мобильному
Lo unico que quiero es yo poderte ver
Единственное, чего я хочу, это увидеть тебя
Dime cómo te tengo que convencer
Скажи мне, как я должен убедить тебя
Pa' volverlo a hacer)
Чтобы сделать это снова






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.