VOLVER - sirC перевод на английский

VOLVER

Recuerdo la primera ve'
Cuando los dos comenzamo' a hablar
Nos quedabamos despierto'
Conversando pasa' las 3
Se me olvidaba lo que era despertar
Con tal de no dejar de hablarno'
Ma' tu sabes como e'

Cuando uno se enamora
Sin darse cuenta pasan volando las hora'
Pero cuando se acaba tu te das cuenta
Que quien mas entregó en la relación
Es quien mas llora

Escucha los latido'
De este corazón
Que dejaste partido'
To' lo que habiamos compartido
Lo borraste y dejaste en el olvido

Y si tu piensas volver
Te pido por favor
Deten este dolor
No quiero que vuelvas a aparecer
Dentro 'e mi habitacion
Esa es mi decisión
Y si tu piensas volver
Te pido por favor
Deten este dolor
No quiero que vuelvas a aparecer
Dentro 'e mi habitacion
Esa es mi decisión

Y yo he tratao de explicar como se siente
Despertarme en las mañana y no poder verte
Somos almas iguales en cuerpos diferentes
Lo nuestro terminó tan de repente

Por eso es que yo sigo aquí pensando en nosotros todavia
Extraño poder ir a verte to' los dia
To' el mundo habla de lo lindo que es el amor
Pero a mi nadie me advirtió de lo mucho que doleria

Si
Y aunque yo lo intento
Lo que por ti siento
Nunca para
Sueño toas' las noches
Con tu cara
El amor es gratis
Pero la terapia sale cara

(Escucha los latido'
De este corazón
Que dejaste partido'
To' lo que habiamos compartido
Lo borraste y dejaste en el olvido)

(Si tu piensas volver
Te pido por favor
Deten este dolor
No quiero que vuelvas a aparecer
Dentro 'e mi habitacion
Esa es mi decisión
Y si tu piensas volver
Te pido por favor
Deten este dolor
No quiero que vuelvas a aparecer
Dentro 'e mi habitacion
Esa es mi decisión)

RETURN

I remember the first time
When we both started talking
We would stay up late
Talking past 3 AM
I forgot what it was like to wake up
Just so we wouldn't stop talking
But you know how it is

When you fall in love
Without realizing it, the hours fly by
But when it ends, you realize
That whoever gave more in the relationship
Is the one who cries the most

Listen to the beating
Of this heart
That you left broken
Everything we shared
You erased and left forgotten

And if you're thinking of coming back
I ask you please
Stop this pain
I don't want you to reappear
Inside my room
That's my decision
And if you're thinking of coming back
I ask you please
Stop this pain
I don't want you to reappear
Inside my room
That's my decision

And I've tried to explain how it feels
To wake up in the morning and not be able to see you
We are the same souls in different bodies
Ours ended so suddenly

That's why I'm still here thinking about us
I miss being able to see you every day
Everyone talks about how beautiful love is
But no one warned me how much it would hurt

Yeah
And even though I try
What I feel for you
Never stops
I dream every night
With your face
Love is free
But therapy is expensive

(Listen to the beating
Of this heart
That you left broken
Everything we shared
You erased and left forgotten)

(If you're thinking of coming back
I ask you please
Stop this pain
I don't want you to reappear
Inside my room
That's my decision
If you're thinking of coming back
I ask you please
Stop this pain
I don't want you to reappear
Inside my room
That's my decision)