VOLVER - sirC перевод на русский

VOLVER

Recuerdo la primera ve'
Cuando los dos comenzamo' a hablar
Nos quedabamos despierto'
Conversando pasa' las 3
Se me olvidaba lo que era despertar
Con tal de no dejar de hablarno'
Ma' tu sabes como e'

Cuando uno se enamora
Sin darse cuenta pasan volando las hora'
Pero cuando se acaba tu te das cuenta
Que quien mas entregó en la relación
Es quien mas llora

Escucha los latido'
De este corazón
Que dejaste partido'
To' lo que habiamos compartido
Lo borraste y dejaste en el olvido

Y si tu piensas volver
Te pido por favor
Deten este dolor
No quiero que vuelvas a aparecer
Dentro 'e mi habitacion
Esa es mi decisión
Y si tu piensas volver
Te pido por favor
Deten este dolor
No quiero que vuelvas a aparecer
Dentro 'e mi habitacion
Esa es mi decisión

Y yo he tratao de explicar como se siente
Despertarme en las mañana y no poder verte
Somos almas iguales en cuerpos diferentes
Lo nuestro terminó tan de repente

Por eso es que yo sigo aquí pensando en nosotros todavia
Extraño poder ir a verte to' los dia
To' el mundo habla de lo lindo que es el amor
Pero a mi nadie me advirtió de lo mucho que doleria

Si
Y aunque yo lo intento
Lo que por ti siento
Nunca para
Sueño toas' las noches
Con tu cara
El amor es gratis
Pero la terapia sale cara

(Escucha los latido'
De este corazón
Que dejaste partido'
To' lo que habiamos compartido
Lo borraste y dejaste en el olvido)

(Si tu piensas volver
Te pido por favor
Deten este dolor
No quiero que vuelvas a aparecer
Dentro 'e mi habitacion
Esa es mi decisión
Y si tu piensas volver
Te pido por favor
Deten este dolor
No quiero que vuelvas a aparecer
Dentro 'e mi habitacion
Esa es mi decisión)

ВОЗВРАЩЕНИЕ

Помню нашу первую встречу,
Когда мы только начали общаться.
Мы не спали ночами,
Разговаривая до трёх,
Я забывал, что такое просыпаться,
Лишь бы продолжать говорить с тобой.
Но ты же знаешь, как бывает,

Когда влюбляешься,
Не замечаешь, как летят часы.
Но когда всё заканчивается, ты понимаешь,
Что больше плачет тот,
Кто отдал больше всего в отношениях.

Послушай удары
Этого сердца,
Которое ты разбила.
Всё, что было у нас,
Ты просто взяла и забыла.

И если ты думаешь вернуться,
Прошу тебя,
Останови эту боль.
Я не хочу, чтобы ты снова появлялась
В моей комнате.
Это моё решение.
И если ты думаешь вернуться,
Прошу тебя,
Останови эту боль.
Я не хочу, чтобы ты снова появлялась
В моей комнате.
Это моё решение.

И я пытаюсь объяснить, как это:
Просыпаться по утрам и не видеть тебя.
Мы — одинаковые души в разных телах.
Всё закончилось так внезапно.

Вот почему я всё ещё думаю о нас,
Скучаю по тому, как мог видеть тебя каждый день.
Все вокруг твердят о том, как прекрасна любовь,
Но никто не предупредил меня, как сильно она может ранить.

Да.
И хотя я пытаюсь,
То, что я чувствую к тебе,
Не проходит.
Каждую ночь мне снится
Твоё лицо.
Любовь бесплатна,
Но терапия стоит дорого.

(Послушай удары
Этого сердца,
Которое ты разбила.
Всё, что было у нас,
Ты просто взяла и забыла.)

(И если ты думаешь вернуться,
Прошу тебя,
Останови эту боль.
Я не хочу, чтобы ты снова появлялась
В моей комнате.
Это моё решение.
И если ты думаешь вернуться,
Прошу тебя,
Останови эту боль.
Я не хочу, чтобы ты снова появлялась
В моей комнате.
Это моё решение.)