six impala - PLASTIC/TAPE 4 - перевод текста песни на русский

Yesterday the local flowers were barely open

Вчера местные цветы были едва распустившимися

But with the sunny skies this morning they're open

Но сегодня, благодаря солнечному небу, они уже распустились

And happy to share some smiles with us

И рады поделиться с нами своими улыбками

We got a bright sunshiny day kicking off in the morning hours

С утра у нас выдался яркий солнечный день

Into the afternoon with light clouds rolling in as we approach dinner hour-

Ближе к обеду на небе появились легкие облачка.-

Ugh, at this hour?

В такое время?

Let's take a look at the charts

Давайте взглянем на графики

We have temperatures at 6 degrees up in Claireheights

В Клервилле температура воздуха повысилась на 6 градусов по Цельсию

Traveling down into the south we start to see double that

По мере продвижения на юг температура становится вдвое выше

At 12 degrees for both Claireville and Clairecenter

В Клервилле и Клерсентере температура составляет 12 градусов по Цельсию

Oh, another gift?

О, еще один подарок?

Current wind speed in the area is sitting at a smooth 6.6kmh

Текущая скорость ветра в этом районе составляет 6,6 км/ч.

Who the fuck is Larry?

Кто, черт возьми, такой Ларри?

--heading west, expect some nice cloudy scenery while you folks cool off in the evening

--направляясь на запад, ожидайте увидеть красивые облачные пейзажи, пока вы, ребята, будете прохлаждаться вечером

For most people daytime high today will be sitting at 12 degrees

Для большинства людей дневная температура сегодня составит 12 градусов тепла

Tomorrow, expect to see an increase in cloud count

Завтра ожидайте увеличения количества облаков

As the vacuum carries us down towards a gentle 6 degree peak

По мере того, как вакуум будет снижаться до 6-градусного максимума

Sunday, Monday, Tuesday, and all the rest

Воскресенье, понедельник, вторник и все остальное время

This week is looking like another beautiful 7 days

Эта неделя обещает стать очередными прекрасными 7 днями

This is Jill Taylor with the weather

Это Джилл Тейлор с обзором погоды

And remember Claire, don't open that package!

И помни, Клэр, не открывай эту упаковку!

Huh?

А?

Hello

Здравствуйте

Fuck

Трахать

Come on

Давай

Wew

Мы

We fu-fu-fu-fu-fu-fu-fu-fu-fu-fu-fu

Мы-фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу

Ah-ah we fucking love you to death

А-а мы, блядь, люблю тебя до смерти

Bup, death

Да, смерть

W-We w- w-we-w-w-w-w-w-w-w

М-мы з - з-мы-ж-ж-ж-ж-ж-ж-ж

We fucking love you to deuhliluioiui deaaadeaaadeaa

Мы, блядь, любим тебя до безумия!

Fu-fu-fucking love you to deaaaaaaaaaa we-we

Фу-фу-блядь, люблю тебя до deaaaaaaaaaa мы

(We fucking love you) We vi

(Мы, блядь, люблю тебя) Мы ви

(We fucking love you t-)

(Мы, блядь, люблю тебя Т-)

(We fucking love you) Stay back

(Мы, блядь, люблю тебя) Вернуться назад

We fucking love you to

Мы, блядь, люблю тебя

D D D D D D

Д Д Д Д Д Д

Honey, I'm home!

Милая, я дома!

Oh, what else is on?!

О, что там еще?!

Don't open that package!

Не открывай посылку!

Give it up for your host, Pete Bradburn

Передай это своему ведущему, Питу Брэдберну

And welcome back everybody to "Don't Open That Package"!

И добро пожаловать снова на "Не открывайте эту посылку"!

I'm your host, Pete Bradburn and I'm here with Claire who's about to spin the Wheel of Fate

Я ваш ведущий, Пит Брэдберн, и я здесь с Клэр, которая собирается повернуть Колесо Судьбы

How are you feeling?

Как вы себя чувствуете?

I'm good

У меня все в порядке

You know, tending to my collection

Ну, знаешь, присматриваю за своей коллекцией

How are the kids, Pete?

Как дети, Пит?

Good, good

Хорошо, хорошо

Their gums are a little sore, but they'll get over it

У них немного побаливают десны, но они справятся

Didn't we all?

Разве не все мы так думали?

Well, Claire, are you ready to spin the Wheel of Fate?

Ну что, Клэр, ты готова вращать Колесо Судьбы?

Ready as I'll ever be!

Готов, как никогда!

And who would've guessed, we have a winner!

И кто бы мог подумать, у нас есть победитель!

Claire will NOT be opening the package today

Клэр не будет открывать посылку сегодня

But she WILL be going home with some shiny new ribbons!

Но она вернется домой с новыми блестящими ленточками!

Oh my god!

- о боже мой!

This is the... sixth time Claire has won 'Don't Open That Package'

Клэр уже в шестой раз выигрывает в номинации "Не открывайте эту упаковку"

We'll be back after commercial

Мы вернемся после рекламы

This Saturday night, don't forget to watch 'The Godfather's Dentist'

В субботу вечером не забудьте посмотреть "Стоматолога крестного отца"

I'm the Godfather and this is my dentist

Я Крестный отец, а это мой стоматолог

Canada's best Italian teeth grinding celebrity show

Лучшее в Канаде шоу знаменитостей, которые скрежещут зубами от итальянского скрежета

We got a big shipment comin' in tomorrow!

Завтра у нас будет большая партия товара!

Oh no, I forgot the boxes!

О, нет, я забыл про коробки!

This season, featuring American white rapper, Staple God

В этом сезоне с участием американского белого рэпера Staple God

You and I both know that we were supposed to get those teeth to the boss guy ages ago, alright?

Мы оба знаем, что должны были показать эти зубы боссу давным-давно, ясно?

I'm trying my best, you don't understand!

Я стараюсь изо всех сил, ты не понимаешь!

You know what happens when you mess with the big boss

Ты же знаешь, что происходит, когда ты связываешься с большим боссом

And if you don't hold up your side of the deal

И если ты не выполняешь свою часть сделки

There's gonna be trouble for both of us

У нас обоих будут неприятности

While Luigi is all smiles, Staple God is in the hot seat from the big boss

Пока Луиджи улыбается во весь рот, Стейпл Год находится в центре внимания большого босса

If he doesn't get those molars to me by the end of the night

Если он не вернет мне коренные зубы к концу вечера

He knows what happens

Он знает, что произойдет

And if any near under quota when they go to weigh it in

И если у кого-то окажется меньше нормы, когда они пойдут взвешивать...

You know what happens

Вы знаете, что произойдет

Eh, but my spin drill machine, it-a broke-a!

Да, но моя машина для сверления с вращением сломалась!

Look! I'm tired of the excuses man

Смотри! Я устал от этих отговорок, чувак.

Will he get his spin drill in gear?

Запустит ли он свою вращающуюся бормашину?

Or will the big boss be sending him down the root canal to failure?

Или большой босс отправит его в корневой канал, где он потерпит неудачу?

Think I'm gonna add him to the list and send him down the root canal to FAILURE

Думаю, я добавлю его в список и отправлю его в корневой канал, где он потерпит неудачу

Youse thinks you a tough guy?

Ты считаешь себя крутым парнем?

I ne-

Я не...-

Do you know how much money you owe me?

Ты знаешь, сколько денег ты мне должен?

N-n-n, well...

Н-н-н, ну...

I'm the boss!

Я босс!

W- ah-

Ч-а-а...-

Is there anything you can do?

Ты можешь что-нибудь сделать?

You, you go-, you gotta do something if you wanna keep this position

Ты, ты должен что-то сделать, если хочешь сохранить эту должность

Uh, we-

Мы...-

Do something for me, what can you do?

Сделай что-нибудь для меня, что ты можешь сделать?

Uh, I ca- I can beatbox

Я умею играть битбокс

Wanna hear me beatbox?

Хотите послушать мой битбокс?

This Saturday night at 7:30

В эту субботу вечером в 19:30

Only on Clarity TV

Только на Clarity TV

Exclusive!

Эксклюзивно!

What does it feel like to be pure? (Pure)

Каково это - быть чистым? (Непорочным)

Feel the buzz of Epsilon Cream Soda (bubbly!)

Почувствуй кайф от крем-соды "Эпсилон" (шипучей!)

Bubbly (bubbly)

Шипучей (игристой)

Fresh (fresh)

Свежей (пресной)

Crisp (crisp)

Хрустящей (хрустящей)

A new sensation for your taste buds (a new sensation for your taste buds)

Новое ощущение для ваших вкусовых рецепторов (новое ощущение для ваших вкусовых рецепторов)

Our unique hydrogen peroxide whitening agent targets plaque and tartar build up

Наше уникальное отбеливающее средство с перекисью водорода борется с образованием налета и зубного камня

Making your teeth more prime for delivery than ever!

Epsilon Cream Soda

Taste the love

Mmm-mmm-mmm-aaa-aaa-aaa-aooo-ooouhhh-blublu

Blublublublublu-uhh-ru-brubrlublu

Blublublublublublublublbublu-aohhh!

Mm, mm, ay!

Chubby soda!

-Ry! Larry! Larry! (Oh shit, there h-)

Fuck Tamagotchis, bi-

Oh, you made a-

You're listening to OMNI Radio (102.5050501050105)

Вы слушаете OMNI Radio (102.5050501050105)

In the mix!

В миксе!

OMNI Radio

O-OMNI Radio

OMNI Radio

You just listened to "cold outside" by HELVETICAN (Helvetican)

Вы только что прослушали "cold outside" в исполнении HELVETICAN. (Helvetican)

In the mix, 24/7

В миксе, 24/7

N-No limit radio

Н-нет предела радио

Bringing you the latest in-

Принося вам последний в-

Bass! Bas-

Бас! Бас-

(Aaaaa hahahahahahaha!)

(Ааааа хахахахахахаха!)

OMNIPONY

Including sounds from the Radio Demon!

В том числе звучит из радио-Демон!

Striking infinity!

Поражает бесконечность!

The dopest

Самая крутая

Sonic palette l-l-l-limitless!

Звуковая палитра безгранична!

Refresh your senses

Освежите свои чувства

Reset your life!

Измените свою жизнь!

Destructive force of OMNI Radio

Разрушительная сила OMNI Radio

Alright, and up next we have six impala & Willy Crooks' "KEEPITINSIDE" on OMNI Radio

Хорошо, а дальше у нас на OMNI Radio будет песня six impala & Willy Crooks "KEEPITINSIDE" от six impala & Willy Crooks "KEEPITINSIDE".

O-OMNI Radio

О-ВСЕОБЩЕЕ радио

OMNI Radio

ВСЕОБЩЕЕ радио

K-k-k-k-k-keep it inside

К-к-к-к-к-к-держи это в себе

Yuh, keep it inside

Да, держи это в себе

Keep it inside, uh

Держи это в себе, ух

Keep it inside

Держи это в себе

Keep it! Inside! (Woo!)

Держи это при себе! Внутри! (Ууу!)

KEEPITINSIDE (keep it inside, yeah)

ДЕРЖИ это ПРИ себе (держи это при себе, да)

KEEPITINSIDE (keep it inside, yeah)

ДЕРЖИ это при себе (держи это при себе, да)

KEEPITINSIDE (keep it, yeah)

ДЕРЖИ это при себе (держи это при себе, да)

Keep! It! In! Side!

Держи! Это! Внутри! Сбоку!

What did you see?

Что ты видел?

I saw God, and the world doesn't revolve around us

Я видел Бога, и мир не вращается вокруг нас

There are others

Есть и другие люди

Hundreds, thousands, tens of thousands, hundreds of thousands, uh, milli-

Сотни, тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч, миллионы-

Fuck it

Нахуй

Hm? What the fuck?

Хм? Какого хрена?

Six

Шесть

six impala - PLASTIC/TAPE 4

Текст и перевод песни six impala - PLASTIC/TAPE 4

Альбом