Rain. - sleeper перевод на немецкий

Rain.

Drowning
In the night
No hopes
I survive

Now it's raining
The sound calms me down
Finished my painting
After I drowned

All of your eyes
Are now melting away
Cease all the cries
Now just listen and stay

Through with this pain
I've had enough
Trying to maintain
Like it wasn't rough
And now

Now it's raining
The sound calms me down
Finished my painting
After I drowned
Drowned in rain
In rain

Lock myself in
Trying to heal
Pull myself thin
Made me a deal
Peel out my bones
No selfish desire
Searching through homes
Feel outsides liar
Forgive me what I did
All the nonsense can stay
Accept and show my scars

Now it's raining
The sound calms me down
Finished my painting
After I drowned
Drowned in rain
In rain

Serás arrollado por los colores
Todos quieren ser escuchados
Pero estás sordo por todo lo que gritan
Te quedas quieto y ya no puedes moverte
Hay muchas semillas plantadas en tu cabeza
Y esas ideas crecen
Y se convierten en varios árboles por separado
Crecen dentro tuyo
Mueven tus adentros para acomodarse
Tomar lugar de tus órganos
Y seguir manteniéndote vivo
Todos estos árboles con hojas blancas
Y rojas no paran de crecer
Crecen y no se ve un fin determinado
Todo crece
Pero sólo unas ramas
Y pocas hojas salen por tu boca

Los colores vuelven a ser percibidos
En su escondite del sótano
Te entierran más y más
Les intentas decir que paren
Les súplicas
Pero no puedes detenernos
Ya te están consumiendo desde adentro

No logras siquiera entender uno de los miles que hay
Todos parecen contradecirse

Aceptas unirte derretido en el sótano
Pierdes tus ojos, cerebro y boca
Y justo cuando crees dejar de sentir
Los colores te acogen te reconstruyen
Y te devuelven a la acera

Piensas y te das cuenta
Todo esto ya lo habías hecho
Y con todo el dolor
Lo aceptas

Regen.

Ertrinkend
In der Nacht
Keine Hoffnungen
Ich überlebe

Jetzt regnet es
Der Klang beruhigt mich
Habe mein Gemälde vollendet
Nachdem ich ertrunken bin

All deine Augen
Schmelzen jetzt dahin
Hör auf zu weinen
Höre jetzt einfach zu und bleibe

Fertig mit diesem Schmerz
Ich habe genug
Versuche durchzuhalten
Als wäre es nicht schwer gewesen
Und jetzt

Jetzt regnet es
Der Klang beruhigt mich
Habe mein Gemälde vollendet
Nachdem ich ertrunken bin
Im Regen ertrunken
Im Regen

Schließe mich ein
Versuche zu heilen
Mache mich dünn
Habe einen Deal gemacht
Schäle meine Knochen heraus
Kein egoistisches Verlangen
Durchsuche Häuser
Fühle, wie die Außenwelt lügt
Vergib mir, was ich getan habe
Der ganze Unsinn kann bleiben
Akzeptiere und zeige meine Narben

Jetzt regnet es
Der Klang beruhigt mich
Habe mein Gemälde vollendet
Nachdem ich ertrunken bin
Im Regen ertrunken
Im Regen

Du wirst von den Farben überwältigt werden
Alle wollen gehört werden
Aber du bist taub von all dem, was sie schreien
Du bleibst still stehen und kannst dich nicht mehr bewegen
Es sind viele Samen in deinem Kopf gepflanzt
Und diese Ideen wachsen
Und werden zu mehreren einzelnen Bäumen
Sie wachsen in dir
Sie bewegen dein Inneres, um sich anzupassen
Nehmen den Platz deiner Organe ein
Und halten dich weiterhin am Leben
All diese Bäume mit weißen
Und roten Blättern hören nicht auf zu wachsen
Sie wachsen und es ist kein bestimmtes Ende in Sicht
Alles wächst
Aber nur ein paar Äste
Und wenige Blätter kommen aus deinem Mund

Die Farben werden wieder wahrgenommen
In ihrem Versteck im Keller
Sie begraben dich immer tiefer
Du versuchst ihnen zu sagen, dass sie aufhören sollen
Du flehst sie an
Aber du kannst uns nicht aufhalten
Sie verzehren dich bereits von innen

Du schaffst es nicht einmal, eines der Tausenden zu verstehen, die es gibt
Alle scheinen sich zu widersprechen

Du akzeptierst es, dich geschmolzen im Keller anzuschließen
Verlierst deine Augen, dein Gehirn und deinen Mund
Und gerade als du denkst, du hörst auf zu fühlen
Nehmen dich die Farben auf, bauen dich wieder auf
Und bringen dich zurück auf den Bürgersteig

Du denkst nach und erkennst
Dass du all das schon einmal getan hast
Und mit all dem Schmerz
Akzeptierst du es