slenderbodies - Blood To Gold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни slenderbodies - Blood To Gold




Blood To Gold
Кровь в золото
Drip out your mouth
Капает из твоих уст,
Fall on the ground
Падает на землю,
Lying awake for a long time
Ты долго не спишь,
Don′t make it loud
Не шуми,
You're golden now
Теперь ты золотая,
Gather like hounds at the dog-pound
Собираетесь, как гончие в собачьем приюте.
Growling
Рычите,
Startled
Встревоженные,
Animal
Животные,
A little cat call
Тихий кошачий зов.
Darling
Дорогая,
I want you
Я хочу, чтобы ты
To leave me alone, yeah
Оставила меня в покое, да.
Heavy blanket of your gold
Тяжелое покрывало твоего золота,
Feel the fire, I have been reborn
Чувствую огонь, я переродился,
Think a puff is well deserved
Думаю, затяжка вполне заслужена,
Pray to someday be, evermore, evermore
Молюсь, чтобы однажды стать, навсегда, навсегда.
Sent my only pair of shoes away
Отправил свою единственную пару обуви прочь,
I walked a mile with blistered feet in forest rains
Я прошел милю с волдырями на ногах под лесным дождем.
I want to be your lover
Хочу быть твоим возлюбленным,
I want to be your friend
Хочу быть твоим другом,
I want to be your demon
Хочу быть твоим демоном,
I want to be your hell
Хочу быть твоим адом.
Try to be your summer
Пытаюсь быть твоим летом,
Swimming in my eyes
Плавая в моих глазах,
Losing yourself
Теряя себя,
You never know what you′d find
Ты никогда не знаешь, что найдешь.
Drip out your mouth
Капает из твоих уст,
Fall on the ground
Падает на землю,
Lying awake for a long time
Ты долго не спишь,
Don't make it loud
Не шуми,
You're golden now
Теперь ты золотая,
Gather like hounds at the dog-pound
Собираетесь, как гончие в собачьем приюте.
Growling
Рычите,
Startled
Встревоженные,
Animal
Животные,
A little cat call
Тихий кошачий зов.
Darling
Дорогая,
I want you
Я хочу, чтобы ты
To leave me alone, yeah
Оставила меня в покое, да.
I don′t wanna see you cry anymore, I need
Я больше не хочу видеть твоих слез, мне нужна
A little smile every once in a while may-
Небольшая улыбка хоть изредка, может
Be you′ve been stuck in rut, let me
Быть, ты застряла в колее, позволь мне
Turn your blood to gold, turn your blood to gold
Превратить твою кровь в золото, превратить твою кровь в золото.
I don't wanna see you cry anymore, I need
Я больше не хочу видеть твоих слез, мне нужна
A little smile every once in a while may-
Небольшая улыбка хоть изредка, может
Be you′ve been stuck in rut, let me
Быть, ты застряла в колее, позволь мне
Turn your blood to gold, turn your blood to gold
Превратить твою кровь в золото, превратить твою кровь в золото.
I don't wanna see you cry anymore, I need
Я больше не хочу видеть твоих слез, мне нужна
A little smile every once in a while may-
Небольшая улыбка хоть изредка, может
Be you′ve been stuck in rut, let me
Быть, ты застряла в колее, позволь мне
Turn your blood to gold, turn your blood to gold
Превратить твою кровь в золото, превратить твою кровь в золото.





Авторы: Benjamin Lee Barsocchini, Aram Maxiimus Vehuni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.