slenderbodies - Lucid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни slenderbodies - Lucid




Lucid
Lucide
Running feet
Des pieds qui courent
Sound of seas
Le bruit des mers
Trouble me
Me font du mal
I give into weariness
Je cède à la fatigue
Half asleep
A moitié endormi
Struggling
Je lutte
Slowly
Lentement
Until I can wake me up
Jusqu'à ce que je puisse me réveiller
Tell me that I′m ok
Dis-moi que je vais bien
From the haze
De la brume
Dripping in reflection
Gouttant dans la réflexion
Suddenly you are here with me
Soudain tu es avec moi
Sweet and safe
Douce et sûre
Nothing else will matter anymore
Rien d'autre n'aura plus d'importance
Lucid
Lucide
I see my body yet im
Je vois mon corps pourtant je suis
Dreaming
En train de rêver
Im floating way above
Je flotte bien au-dessus
Hold in hysteria
Je retiens l'hystérie
Fluid
Fluide
The irony of it all
L'ironie de tout ça
Dubious
Douteux
Of the future i hold
De l'avenir que je tiens
Wake me
Réveille-moi
I dont wanna devolve
Je ne veux pas dégénérer
Days too deep
Des jours trop profonds
Crows or keys
Des corbeaux ou des clés
Rabbits feet
Des pattes de lapin
Hold it close i need the luck
Tiens-le près de moi, j'ai besoin de chance
Eyes on me
Les yeux sur moi
Tingling
Des picotements
From the breeze
De la brise
Peering at me from the dark
Me scrutant depuis les ténèbres
Tell you that i got something on my mind
Te dire que j'ai quelque chose en tête
Fooling you
Te tromper
Is all i do
C'est tout ce que je fais
Soon as you fall asleep
Dès que tu t'endors
And make it here
Et que tu arrives ici
Then you and i can be forever young
Alors toi et moi, on peut être éternellement jeunes
Tell me im a loon
Dis-moi que je suis fou
When i want a little dosage
Quand je veux un peu de dose
Let me fall in your arms
Laisse-moi tomber dans tes bras
I aint gonna lose it
Je ne vais pas le perdre
Like an old soul
Comme une vieille âme
Let me inch a little closer
Laisse-moi me rapprocher un peu
Find my way back home
Trouve mon chemin de retour
Way back home
Chemin de retour





Авторы: Benjamin Lee Barsocchini, Aram Maxiimus Vehuni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.