slicko - centipede - перевод текста песни на французский

centipede - slickoперевод на французский




centipede
Mille-pattes
Huh, huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh, huh
Ride in the night with a scythe
Je roule la nuit avec une faux
X on my tongue, I'm too psyched
X sur ma langue, je suis trop excité
Like a thief in the night, gotta ride with a knife
Comme un voleur dans la nuit, je dois rouler avec un couteau
I'm too high swervin', I side swipe
Je suis trop haut, je dérape, je fais un écart
Wherever I go keep that fire right on my waist
que j'aille, je garde ce feu à ma ceinture
Vetemunts on her thigh
Du Vetements sur ta cuisse
Romeo, Juliet, this love suicide
Roméo, Juliette, cet amour suicide
My blade on my back with this mask on my face
Ma lame dans mon dos avec ce masque sur mon visage
I got 9 lives
J'ai 9 vies
But she takin' my soul so I'm finna have 8
Mais tu prends mon âme alors il m'en restera 8
I swear I don't know y'all, I cannot relate
Je te jure que je ne vous connais pas, je ne peux pas m'identifier
Don't ask me to pop out less I'm gettin' paid
Ne me demande pas de sortir à moins que je sois payé
Save that dickriding shit cause I'm straight
Garde tes flatteries, ça ne me touche pas
Back on my grind while you back on the game
De retour à mon travail pendant que tu es de retour au jeu
Said I'm throwin shade cause they can't look at me during the day
J'ai dit que je jetais de l'ombre parce qu'ils ne peuvent pas me regarder en face pendant la journée
Too hot like the sun
Trop chaud comme le soleil
Monday through Sunday been gettin' these sums
Du lundi au dimanche, j'encaisse ces sommes
Breakin' her back, I'm back to breakin' that bad, call her Jane
Je te brise le dos, je suis de retour pour casser ce mauvais, je t'appelle Jane
Got unlimited funds cause I been goin' dumb
J'ai des fonds illimités parce que je suis devenu fou
Told her I'm breakin' the bank
Je t'ai dit que je vidais la banque
Call the dentist, I'm inside her gums
Appelle le dentiste, je suis dans tes gencives
I guess it was fate, don't got no enemies
Je suppose que c'était le destin, je n'ai pas d'ennemis
He heard them shots then it's run, Forrest, run
Il a entendu les coups de feu, alors cours, Forrest, cours
Gotta go back for jenny
Je dois retourner chercher Jenny
Off of these pills but can't touch none of that Fenty
Je suis sous pilules mais je ne peux pas toucher à ce Fenty
Bitin' my swag you won't get far pretending
Copier mon style ne te mènera pas loin
Took her to the top floor to show her the city
Je t'ai emmenée au dernier étage pour te montrer la ville
Pop me another, she said that's too many
Prends-en un autre, tu as dit que c'était trop
Girl, what you mean, she like you gotta get clean
Chérie, qu'est-ce que tu veux dire ? Tu as dit que je devais devenir clean
No, I seen some shit that you wouldn't believe
Non, j'ai vu des choses que tu ne croirais pas
Shit keep me up at night, haunting my dreams
Cette merde me tient éveillé la nuit, hante mes rêves
That bed was lookin' like a murder scene
Ce lit ressemblait à une scène de crime
I get too high sometimes, so paranoid
Je plane trop parfois, tellement paranoïaque
Thinkin' they wanna slide and come murder me
Je pense qu'ils veulent venir me tuer
In his head, I'm inside their brain like a surgery
Dans sa tête, je suis dans leur cerveau comme une chirurgie
Got the Slime Flu, achoo
J'ai la grippe Slime, atchoum
Said why you don't say none, she think I'm rude
Tu as dit pourquoi tu ne dis rien, tu penses que je suis impoli
Ain't hear what you said, I was thumbin' through blues
Je n'ai pas entendu ce que tu as dit, je comptais des billets
Thumbin' forever, I need some more loot
Je compte sans cesse, j'ai besoin de plus de butin
In my own world how I walk with this swag
Dans mon propre monde, je marche avec ce swag
Fit tight like a noose
Coupe ajustée comme un nœud coulant
Still at night when I look at the moon
Encore la nuit quand je regarde la lune
Always wonder if you lookin' too, ooh
Je me demande toujours si tu la regardes aussi, ooh
Huh, huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh, huh
Ride in the night with a scythe
Je roule la nuit avec une faux
X on my tongue, I'm too psyched
X sur ma langue, je suis trop excité
Like a thief in the night, gotta ride with a knife
Comme un voleur dans la nuit, je dois rouler avec un couteau
I'm too high swervin', I side swipe
Je suis trop haut, je dérape, je fais un écart
Wherever I go keep that fire right on my waist
que j'aille, je garde ce feu à ma ceinture
Vetemunts on her thigh
Du Vetements sur ta cuisse
Romeo, Juliet, this love suicide
Roméo, Juliette, cet amour suicide
My blade on my back with this mask on my face
Ma lame dans mon dos avec ce masque sur mon visage
I got 9 lives
J'ai 9 vies
This shit do or die cause when I lie in the night and stare up at the sky
C'est du quitte ou double car quand je suis allongé la nuit et que je regarde le ciel
Still wonderin' why shit went how it went
Je me demande encore pourquoi les choses se sont passées comme ça
Thinkin' how the time flies
Je pense à la façon dont le temps passe vite
You gotta give me a minute
Tu dois me donner une minute
Been smokin' so much because this shit been healin' me
J'ai tellement fumé parce que cette merde me guérit
I just do what I want, don't care who offended
Je fais juste ce que je veux, peu importe qui est offensé
Give a fuck 'bout who feelin' me
Je me fous de qui me ressent
I'ma go finish that boy, put 'em out of his misery
Je vais finir ce gars, le sortir de sa misère
She like you a villain but I don't do no killin'
Tu dis que je suis un méchant mais je ne tue personne
Less they talkin' ill then he turn to a memory
À moins qu'ils ne disent du mal de moi, alors il devient un souvenir
I still remember the last thing she said
Je me souviens encore de la dernière chose que tu as dite
Too cold like the winter and my wound still blistering
Trop froid comme l'hiver et ma blessure est encore à vif
I might take your soul, turn to a ghost
Je pourrais prendre ton âme, me transformer en fantôme
Like where he go, it's a mystery
Comme il est passé, c'est un mystère
All that shit history
Toute cette merde est de l'histoire ancienne
Said it's me and you, I'll love you forever, it's us to infinity
Tu as dit que c'était toi et moi, je t'aimerai pour toujours, c'est nous jusqu'à l'infini
No matter what, I gotta keep movin' forward like a centipede
Quoi qu'il arrive, je dois continuer d'avancer comme un mille-pattes





Авторы: Ty Gravis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.