slowthai - PLAY WITH FIRE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни slowthai - PLAY WITH FIRE




Play with fire, fire, play with fire, let it rip
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он рвется
Play with fire, fire, play with fire, let it burn
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он горит.
Play with fire, fire, play with fire, let it rip
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он рвется
Play with fire, fire, play with fire, let it burn
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он горит.
Play with fire, fire, play with fire, let it rip
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он рвется
Play with fire, fire, play with fire, let it burn
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он горит.
Play with fire, fire, play with fire, let it rip
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он рвется
Play with fire, fire (I'm hypersensitive, mmh)
Играй с огнем, огнем сверхчувствителен, ммм)
Soft lad, stop acting like a bitch
Мягкий парень, перестань вести себя как сука.
I wish I pressed skip, everything is negative
Жаль, что я не нажал кнопку пропустить, все отрицательно
It gets hectic, stressin', you from the place I live?
Это становится беспокойным, напряженным, ты из того места, где я живу?
They couldn't catch my drift with your nose in my business
Они не могли уловить мой дрейф с вашим носом в моем бизнесе
Nail on the head, I make it click (bow!)
Гвоздь на голове, я заставляю его щелкать (лук!)
A chain's only as strong as its links
Цепь прочна лишь настолько, насколько прочны ее звенья.
That's why I got a box from squints
Вот почему я получил коробку от косоглазого
And the coke makes the cats look like they're Jar Jar Binks
А кокаин делает кошек похожими на Джар Джар Бинкс
Top it off with a wink (ching)
В довершение всего подмигните (цзин)
That's that icing on the cake, the cherry on the top (uh-huh)
Это та самая глазурь на торте, вишенка на верхушке (ага)
My bike ain't got no brakes, that's why I never stop (stop)
У моего велосипеда нет тормозов, вот почему я никогда не останавливаюсь (стоп)
I say it to your face, 'cause I don't give a fuck
Я говорю это тебе в лицо, потому что мне на это наплевать.
Name a time and a place, gettin' brave, you dug your grave (yeah)
Назови время и место, набирайся храбрости, ты вырыл себе могилу (да)
I'm the next best thing since electric
Я следующая лучшая вещь после электрической
It is what I said it is and that's expensive
Это то, что я сказал, и это дорого
Remember I didn't have a flint, skint (brrrt), tryna get it
Помни, у меня не было кремня, скинт (брррт), я пытаюсь его достать.
Setting fire with my lighter, I did it ambidextrous (brrat)
Поджигая своей зажигалкой, я делал это амбидекстро (бррр)
Play with fire, fire, play with fire, let it rip (brr)
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он рвется (брр)
Play with fire, fire, play with fire, let it burn (brrat)
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он горит (бррр)
Play with fire, fire, play with fire, let it rip (zoom, zoom, zoom)
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он рвется (зум, зум, зум)
Play with fire, fire, play with fire, let it burn (pew, pew, pew)
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он горит (пью, пью, пью)
Full moon, put me in a corner
Полная луна, поставь меня в угол.
Have me swingin' with a pool cue, I do this for them broke yutes
Пусть я качаюсь с бильярдным кием, я делаю это для них, сломанных ютов.
No money in the lunchroom, my brothers in the magistrates
Нет денег в столовой, мои братья в магистрате
All they know is slangin' weight and bangin' 'til their knuckles break (Free 'em)
Все, что они знают, - это сленг веса и стук до тех пор, пока у них не сломаются костяшки пальцев (Освободите их)
Mothers say "For Pete's sake," we could only keep Pete safe
Матери говорят: "Ради Пита", мы могли только уберечь Пита
Pete's up the street with the heat tryna bleed grapes
Пит на улице с жарой пытается выжать виноград
Some people can't see straight, need to find direction
Некоторые люди не могут видеть прямо, им нужно найти направление
If I clock an interception, Cruyff turn, watch your knees break
Если я засеку перехват, Кройф повернется, смотри, как твои колени сломаются
Play with fire, fire, play with fire, let it rip (brr)
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он рвется (брр)
Play with fire, fire, play with fire, let it burn (bow)
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он горит (лук)
Play with fire, fire, play with fire, let it rip
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он рвется
Play with fire, fire, play with fire, let it burn
Играй с огнем, огонь, играй с огнем, пусть он горит.
Sometimes I feel like I've got my head in a blender (small talk)
Иногда мне кажется, что у меня голова в блендере (светская беседа)
Compromise with too many empty promises (I hate the Internet)
Компромисс со слишком большим количеством пустых обещаний ненавижу Интернет)
If you love the world for its flaws, you will never be disappointed (Honestly, honestly you're)
Если вы любите мир за его недостатки, вы никогда не будете разочарованы (Честно, честно вы)
You're my everything and I have no words (Just be sincere, be honest)
Ты мое все, и у меня нет слов (Просто будь искренним, будь честным)
I just wanna make you proud
Я просто хочу, чтобы ты гордился мной.
Do what you wanna do, not what's expected of you
Делай то, что хочешь, а не то, что от тебя ожидают.
If anyone's seen sleep, tell him I miss him dearly
Если кто-нибудь видел спящего, скажите ему, что я очень по нему скучаю.
I'm happy being your fucking flower boy
Я счастлив быть твоим гребаным цветочником
Don't let your mattress swallow you, wallowing, thinking what you're gonna do or gotta do (Fuck all these expectations)
Не позволяйте своему матрасу поглотить вас, барахтаясь, думая о том, что вы собираетесь делать или должны делать черту все эти ожидания)
My [?] are at war and my soul's out here playing piggy in the middle (Don't be scared to be yourself)
Мои [?] находятся в состоянии войны, и моя душа здесь играет в поросенка посередине (Не бойтесь быть самим собой)
Why do I feel like I'm holding the short straw?
Почему мне кажется, что я держу короткую соломинку?





Авторы: Kwes Darko, Slowthai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.