PROMESAS - sm перевод на русский

PROMESAS

Hoy vienes a buscar
Lo que no quisiste dar
Pasaba el tiempo
Y yo en el mismo lugar

Imaginando aquí
Que ibas a venir
Basta de pretender
Que todo va a estar bien

Yo me creí tus falsas promesas
Pero aprendí a darme cuenta
Por todo el tiempo que te di
Yo ya no quiero saber qué piensas

Vans, blink, antes de salir
Así soy, ¿te acuerdas de mí?
Dile a tus amigas que salí a patinar (a patinar)
Ojalá que te aconsejen y no quieras regresar
(Y no quieras regresar)

Yo me creí tus falsas promesas
Pero aprendí a darme cuenta
Por todo el tiempo que te di
Yo ya no quiero saber qué piensas

Yo me creí tus falsas promesas
Pero aprendí a darme cuenta
Por todo el tiempo que te di
Yo ya no quiero saber qué piensas

Yo no sé si en verdad tú y yo sabremos
Que por miedo a perder lo que tenemos
Yo no sé si en verdad tú y yo sabremos
Corremos el riesgo de jamás tenernos

Y al fin hoy te dejo ir
Así soy, no quiero seguir
Dile a tus amigas que salí a patinar (a patinar)
Ojalá que te aconsejen y no quieras regresar

Yo me creí tus falsas promesas
Pero aprendí a darme cuenta
Por todo el tiempo que te di
Yo ya no quiero saber qué piensas

ОБЕЩАНИЯ

Сегодня ты пришла искать
То, что не хотела дать
Время шло
А я оставался на месте

Воображая здесь
Что ты придёшь
Хватит притворяться
Что всё будет хорошо

Я поверил твоим ложным обещаниям
Но научился понимать
За всё время, что тебе отдал
Я не хочу знать, что ты думаешь

Вансы, блинк, перед выходом
Вот такой я, помнишь меня?
Скажи подругам, что ушёл кататься (кататься)
Пусть посоветуют не возвращаться
(И не захочешь возвращаться)

Я поверил твоим ложным обещаниям
Но научился понимать
За всё время, что тебе отдал
Я не хочу знать, что ты думаешь

Я поверил твоим ложным обещаниям
Но научился понимать
За всё время, что тебе отдал
Я не хочу знать, что ты думаешь

Не знаю, поймём ли мы с тобой
Что страхом потерять имеющееся
Не знаю, поймём ли мы с тобой
Рискуем навсегда не быть вместе

И сегодня отпускаю тебя
Вот такой я, не хочу продолжать
Скажи подругам, что ушёл кататься (кататься)
Пусть посоветуют не возвращаться

Я поверил твоим ложным обещаниям
Но научился понимать
За всё время, что тебе отдал
Я не хочу знать, что ты думаешь