Текст и перевод песни smockingbird - я задыхаюсь

я задыхаюсь

Я сейчас умру

Тусовка дома
Куча знакомых
В одной из комнат
Я упаду
Пока ребята
Курят на балконе
Я пытаюсь осознать
Что не дышу (блять!)

Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Ещё двадцать минут
Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Я сейчас умру

(Я сейчас умру)

А так классно тусили
Но только не пойму
Откуда здесь столько
Моих врагов?
Не чувствую жизни
И уже не узнаю
Ведь я не слышу
Никаких шагов

Я не знал любви от мамы, но знал мат и оскорбления
Не закончился кошмар, когда я встал с постели
У сверстников олимпиады-стадионы за плечами
У меня больше 20 попыток, и я прячу эти шрамы
Они пьют и курят, ведь они юны
А я не капли и не пил, ведь лечу алкоголизм
Так почему дышать так трудно? Никто не объяснит
А я думал, друг может дать за меня пизды (у!)

Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Ещё двадцать минут
Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Я сейчас умру

Я ненавижу себя, и, может, мне трудно дышать
Потому что думаю, что не заслужил
Я ненавижу себя, и, может, мне трудно дышать
Потому что не хочу быть живым
Иногда мне очень (я ненавижу себя, и, может, мне трудно дышать)
Не хватает сил (потому что думаю, что не заслужил)
Но сейчас я всех взъебу (я ненавижу себя, и, может, мне трудно дышать)
Я всех взъебу, смотри!

Я задыхаюсь
Лёжа на полу (на полу)
Мне никто не поможет
Ещё двадцать минут (мне никто не помог)
Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Но я не умру

Мне никто не поможет
Мне никто не поможет
Мне никто не поможет
Но я не умру

I'm Suffocating

I'm going to die now

Party at home
A bunch of acquaintances
In one of the rooms
I will collapse
While the guys
Smoke on the balcony
I'm trying to realize
That I'm not breathing (fuck!)

I'm suffocating
Lying on the floor
No one will help me
Another twenty minutes
I'm suffocating
Lying on the floor
No one will help me
I'm going to die now

(I'm going to die now)

We were having such a good time
But I just don't understand
Where did all
My enemies come from?
I don't feel alive
And I don't recognize anymore
Because I don't hear
Any footsteps

I didn't know love from mom, but I knew curses and insults
The nightmare didn't end when I got out of bed
My peers have olympiads and stadiums behind them
I have more than 20 attempts, and I'm hiding these scars
They drink and smoke, because they are young
And I haven't touched a drop, because I'm treating alcoholism
So why is it so hard to breathe? No one will explain
And I thought a friend could take a beating for me (ugh!)

I'm suffocating
Lying on the floor
No one will help me
Another twenty minutes
I'm suffocating
Lying on the floor
No one will help me
I'm going to die now

I hate myself, and maybe it's hard to breathe
Because I think I don't deserve it
I hate myself, and maybe it's hard to breathe
Because I don't want to be alive
Sometimes I really (I hate myself, and maybe it's hard to breathe)
Don't have enough strength (because I think I don't deserve it)
But now I'll fuck everyone up (I hate myself, and maybe it's hard to breathe)
I'll fuck everyone up, watch!

I'm suffocating
Lying on the floor (on the floor)
No one will help me
Another twenty minutes (no one helped me)
I'm suffocating
Lying on the floor
No one will help me
But I won't die

No one will help me
No one will help me
No one will help me
But I won't die